{
"about.buildnumber": "ビルド番号:",
"about.cloudEdition": "クラウド",
"about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. All rights reserved",
"about.database": "データベース:",
"about.date": "ビルド日時:",
"about.dbversion": "データベーススキーマのバージョン:",
"about.enterpriseEditionLearn": "Enterprise Editionについて詳しく知る: ",
"about.enterpriseEditionSst": "エンタープライズ向けの高信頼メッセージング",
"about.enterpriseEditionSt": "ファイアウォールの内側で、現代的なコミュニケーションを実現します。",
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise Edition",
"about.hash": "ビルドハッシュ値:",
"about.hashee": "EEビルドハッシュ値:",
"about.hashwebapp": "Webアプリのビルドハッシュ:",
"about.licensed": "ライセンス供給先:",
"about.notice": "Mattermostはserver、 desktop、mobileで使用されているオープンソースソフトウェアによって実現されています。",
"about.privacy": "プライバシーポリシー",
"about.teamEditionLearn": "Mattermostコミュニティーに参加する: ",
"about.teamEditionSt": "あなたのチームの全てのコミュニケーションを一箇所で、すぐに検索可能で、どこからでもアクセスできるものにします。",
"about.teamEditiont0": "Team Edition",
"about.teamEditiont1": "Enterprise Edition",
"about.title": "{appTitle}について",
"about.tos": "利用規約",
"about.version": "Mattermostのバージョン:",
"access_history.title": "アクセス履歴",
"accessibility.button.Info": "情報",
"accessibility.button.Search": "検索",
"accessibility.button.attachment": "添付する",
"accessibility.button.bold": "太字",
"accessibility.button.bulleted_list": "箇条書きリスト",
"accessibility.button.code": "コード",
"accessibility.button.dialog": "{dialogName} ダイアログ",
"accessibility.button.formatting": "書式設定",
"accessibility.button.heading": "見出し",
"accessibility.button.hidden_controls_button": "非表示の書式設定オプションを表示",
"accessibility.button.italic": "斜体",
"accessibility.button.link": "リンク",
"accessibility.button.numbered_list": "番号付きリスト",
"accessibility.button.preview": "プレビュー",
"accessibility.button.quote": "引用",
"accessibility.button.strike": "打ち消し線",
"accessibility.sections.centerContent": "メッセージリストの主要領域",
"accessibility.sections.centerFooter": "メッセージ入力領域",
"accessibility.sections.channelHeader": "チャンネルヘッダー領域",
"accessibility.sections.lhsHeader": "チームメニュー領域",
"accessibility.sections.lhsList": "チャンネルサイドバー領域",
"accessibility.sections.lhsNavigator": "チャンネルナビゲーター領域",
"accessibility.sections.rhs": "{regionTitle} 領域",
"accessibility.sections.rhsContent": "メッセージ詳細領域",
"accessibility.sidebar.types.mention": "メンション",
"accessibility.sidebar.types.mentions": "メンション",
"accessibility.sidebar.types.private": "非公開チャンネル",
"accessibility.sidebar.types.public": "公開チャンネル",
"accessibility.sidebar.types.unread": "未読",
"activityAndInsights.sidebarLink": "インサイト",
"activityAndInsights.title": "アクティビティとインサイト - {displayName} {siteName}",
"activityAndInsights.tutorialTip.description": "ワークスペースに追加された新しいインサイト機能をチェックしてください。どのコンテンツが最もアクティブか、自分やチームメイトがワークスペースをどのように利用しているのかを確認できます。",
"activityAndInsights.tutorialTip.title": "ご紹介: インサイト機能",
"activityAndInsights.tutorial_tip.notNow": "今はしない",
"activityAndInsights.tutorial_tip.viewInsights": "インサイトを見る",
"activity_log.activeSessions": "使用中のセッション",
"activity_log.browser": "ブラウザー: {browser}",
"activity_log.firstTime": "初回活動日時: {date}, {time}",
"activity_log.lastActivity": "最終活動日時: {date}, {time}",
"activity_log.logout": "ログアウト",
"activity_log.moreInfo": "詳細情報",
"activity_log.os": "OS: {os}",
"activity_log.sessionId": "セッションID: {id}",
"activity_log.sessionsDescription": "セッションはデバイスの新しいブラウザーからログインした時に作成されます。セッションにより、システム管理者が指定した期間内であればログインし直すことなくMattermostを使用できます。いますぐセッションを切断したい場合、下の「ログアウト」ボタンを使用してください。",
"activity_log_modal.android": "Android",
"activity_log_modal.androidNativeApp": "Androidネイティブアプリ",
"activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "Androidネイティブクラシックアプリ",
"activity_log_modal.desktop": "ネイティブデスクトップアプリ",
"activity_log_modal.iphoneNativeApp": "iPhoneネイティブアプリ",
"activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "iPhoneネイティブクラシックアプリ",
"add_channels_to_scheme.title": "**チャンネル選択**リストにチャンネルを追加する",
"add_command.autocomplete": "自動補完",
"add_command.autocomplete.help": "(オプション) 入力ボックスに / を入力した際、自動補完リストにあなたのスラッシュコマンドを表示します。",
"add_command.autocompleteDescription": "自動補完の説明",
"add_command.autocompleteDescription.help": "(オプション) 自動補完リストに表示されるスラッシュコマンドの説明です。",
"add_command.autocompleteDescription.placeholder": "例: \"カルテの検索結果を返す\"",
"add_command.autocompleteHint": "自動補完のヒント",
"add_command.autocompleteHint.help": "(オプション) スラッシュコマンドに対する引数を指定してください。",
"add_command.autocompleteHint.placeholder": "例: [患者氏名]",
"add_command.cancel": "キャンセル",
"add_command.description": "説明",
"add_command.description.help": "スラッシュコマンドについての説明です。",
"add_command.displayName": "タイトル",
"add_command.displayName.help": "スラッシュコマンド設定ページにおける64文字以内のタイトルを指定してください。",
"add_command.doneHelp": "スラッシュコマンドが設定されました。以下のトークンは外向きのペイロードに含まれて送信されます。このトークンは、あなたのMattermostチームからのリクエストだということを確認するために利用してください。 (詳細についてはスラッシュコマンドを参照してください)。",
"add_command.iconUrl": "応答アイコン",
"add_command.iconUrl.help": "(オプション) このスラッシュコマンドへの返信を投稿する際のアイコンとして使用される .png か .jpg ファイルのURLを入力してください。ファイルは128ピクセル x 128ピクセル以上でなくてはなりません。空白の場合、あなたのプロフィール画像が使用されます。",
"add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
"add_command.method": "リクエストメソッド",
"add_command.method.get": "GET",
"add_command.method.help": "Mattermostがあなたのアプリケーションへ送信するリクエストの種別を POST と GET のどちらかで指定してください。",
"add_command.method.post": "POST",
"add_command.save": "保存する",
"add_command.saving": "保存しています...",
"add_command.token": "**トークン**: {token}",
"add_command.trigger": "コマンドトリガーワード",
"add_command.trigger.help": "内蔵コマンドとは異なり、スペースを含まず、スラッシュ文字で始まらないトリガーワードを指定してください。",
"add_command.trigger.helpExamples": "例: client, employee, patient, weather",
"add_command.trigger.helpReserved": "予約語: {link}",
"add_command.trigger.helpReservedLinkText": "内蔵スラッシュコマンドを見る",
"add_command.trigger.placeholder": "コマンドトリガー 例: スラッシュコマンドに含まれていない\"hello\"",
"add_command.triggerInvalidLength": "トリガーワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください",
"add_command.triggerInvalidSlash": "トリガーワードは/で始めることはできません",
"add_command.triggerInvalidSpace": "トリガーワードはスペースを含んではいけません",
"add_command.triggerRequired": "トリガーワードが必要です",
"add_command.url": "リクエストURL",
"add_command.url.help": "スラッシュコマンドを実行した時に、HTTP POSTまたはGETイベントリクエストを受信するコールバックURLを指定してください。",
"add_command.url.placeholder": "http://またはhttps://から始まらなくてはいけません",
"add_command.urlRequired": "リクエストURLが必要です",
"add_command.username": "返信ユーザー名",
"add_command.username.help": "(オプション) スラッシュコマンドに対する返信を投稿する際に使用される名前を指定してください。ユーザー名は22文字以内で、英小文字、数字、記号(\"-\"、\"_\"、\".\")が使用できます。空欄の場合、あなたのMattermostユーザー名が使用されます。",
"add_command.username.placeholder": "ユーザー名",
"add_emoji.cancel": "キャンセル",
"add_emoji.customNameTaken": "この名前は既にカスタム絵文字に使われています。別の名前を使用してください。",
"add_emoji.failedToAdd": "カスタム絵文字を追加する際に問題が発生しました。",
"add_emoji.header": "追加",
"add_emoji.image": "画像",
"add_emoji.image.button": "選択",
"add_emoji.image.help": "あなたの絵文字の .gif、.png、.jpgファイルを指定してください。ファイルは512 KiB以下である必要があります。サイズはアスペクト比を維持したまま128ピクセル x 128ピクセルに自動でリサイズされます。",
"add_emoji.imageRequired": "絵文字の画像は必須です",
"add_emoji.imageTooLarge": "絵文字を作成できません。画像サイズは512 KiB未満でなければなりません。",
"add_emoji.name": "名前",
"add_emoji.name.help": "64文字以内で絵文字名を指定してください。英小文字、数字、記号('-'、'+'、'_')を使用できます。",
"add_emoji.nameInvalid": "絵文字の名前は、英小文字、数字、記号('-'と'_'のみ)を使用してください。",
"add_emoji.nameRequired": "絵文字の名前は必須です",
"add_emoji.nameTaken": "この名前はシステムの絵文字で既に使用されています。違う名前を選択してください。",
"add_emoji.preview": "プレビュー",
"add_emoji.preview.sentence": "この文書は{image}と一緒に使われます。",
"add_emoji.save": "保存する",
"add_emoji.saving": "保存しています...",
"add_groups_to_channel.title": "新しいグループを {channelName} チャンネルへ追加する",
"add_groups_to_team.title": "新しいグループを {teamName} チームに追加する",
"add_incoming_webhook.cancel": "キャンセル",
"add_incoming_webhook.channel": "チャンネル",
"add_incoming_webhook.channel.help": "ウェブフックのペイロードを受信するデフォルトの公開/非公開チャンネルです。 ウェブフックを設定する際、その非公開チャンネルに参加している必要があります。",
"add_incoming_webhook.channelLocked": "このチャンネルに固定する",
"add_incoming_webhook.channelLocked.help": "設定された場合、内向きのウェブフックは設定されたチャンネルにしか投稿できません。",
"add_incoming_webhook.channelRequired": "有効なチャンネルが必要です",
"add_incoming_webhook.description": "説明",
"add_incoming_webhook.description.help": "内向きのウェブフックについての説明です。",
"add_incoming_webhook.displayName": "タイトル",
"add_incoming_webhook.displayName.help": "ウェブフック設定ページにおける64文字以内のタイトルを指定してください。",
"add_incoming_webhook.doneHelp": "内向きのウェブフックが設定されました。以下のURLにデータを送信してみてください(詳しくは内向きのウェブフックを参照してください)。",
"add_incoming_webhook.icon_url": "プロフィール画像",
"add_incoming_webhook.icon_url.help": "投稿する際に、この統合機能のプロフィール画像として使用される .png または .jpg ファイルのURLを入力してください。ファイルは128ピクセル x 128ピクセル以上にしてください。空欄の場合、ウェブフックの作成者によって指定されたプロフィール画像が使用されます。",
"add_incoming_webhook.save": "保存する",
"add_incoming_webhook.saving": "保存しています...",
"add_incoming_webhook.url": "**URL**: {url}",
"add_incoming_webhook.username": "ユーザー名",
"add_incoming_webhook.username.help": "この統合機能が投稿する際のユーザー名を指定してください。ユーザー名は22文字以内で、英小文字、数字、記号(\"-\"、\"_\"、\".\")が使用できます。空欄の場合、ウェブフックの作成者によって指定された名前が使用されます。",
"add_oauth_app.callbackUrls.help": "アプリケーションの認可が承諾、もしくは拒否された場合にサービスがユーザーを転送する際や、認証コードやアクセストークンを扱う際のリダイレクトURLを指定してください。 http:// もしくは https:// で始まるURLを指定してください。",
"add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "1つ以上のコールバックURLが必要です",
"add_oauth_app.clientId": "**クライアントID**: {id}",
"add_oauth_app.clientSecret": "**クライアント秘密情報**: {secret}",
"add_oauth_app.description.help": "OAuth 2.0アプリケーションの説明です。",
"add_oauth_app.descriptionRequired": "OAuth 2.0アプリケーションの説明は必須です。",
"add_oauth_app.doneHelp": "あなたのOAuth 2.0アプリケーションが設定されました。あなたのアプリケーションから認証を要求する際には、以下のクライアントIDとクライアント秘密情報を使用してください(詳しくはOAuth 2.0 Applicationを参照してください)。",
"add_oauth_app.doneUrlHelp": "認証済みリダイレクトURLです。",
"add_oauth_app.header": "追加",
"add_oauth_app.homepage.help": "OAuth2.0アプリケーションのホームページのURLです。サーバーの設定に合わせて、HTTPまたはHTTPSを使用してください。",
"add_oauth_app.homepageRequired": "OAuth 2.0アプリケーションのホームページは必須です。",
"add_oauth_app.icon.help": "(オプション) OAuth2.0アプリケーションにおける画像のURLを指定してください。URLにはHTTPまたはHTTPSのどちらかを使用してください。",
"add_oauth_app.name.help": "OAuth2.0アプリケーションの表示名です。64文字以内で指定してください。",
"add_oauth_app.nameRequired": "OAuth 2.0アプリケーションの名前は必須です。",
"add_oauth_app.trusted.help": "有効な場合、OAuth 2.0アプリケーションはMattermostサーバによって信頼済みとみなされ、ユーザーに認可を要求しなくなります。無効な場合、ユーザーに認可を許可するか、もしくは拒否するかを確認するウィンドウを表示します。",
"add_oauth_app.url": "**URL**: {url}",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls": "コールバックURL(1つにつき1行)",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "メッセージが送信されるURLを指定してください。URLが非公開の場合、{link}として追加してください。",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "信頼された内部接続",
"add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "1つ以上のコールバックURLが必要です",
"add_outgoing_webhook.cancel": "キャンセル",
"add_outgoing_webhook.channel": "チャンネル",
"add_outgoing_webhook.channel.help": "このフィールドは少なくとも一つのトリガーワードを指定する場合、オプションです。ウェブフックにペイロードを送信する公開チャンネルを指定してください。",
"add_outgoing_webhook.contentType.help1": "リクエストを送信する際のコンテンツタイプを指定してください。",
"add_outgoing_webhook.contentType.help2": "サーバー内でリクエストボディ内のURLフォーマットのパラメータをエンコードするには、application/x-www-form-urlencodedを選択してください。",
"add_outgoing_webhook.contentType.help3": "サーバー内でリクエストボディをJSON形式にフォーマットするには、application/jsonを選択してください。",
"add_outgoing_webhook.content_Type": "コンテントタイプ",
"add_outgoing_webhook.description": "説明",
"add_outgoing_webhook.description.help": "外向きのウェブフックについての説明です。",
"add_outgoing_webhook.displayName": "タイトル",
"add_outgoing_webhook.displayName.help": "ウェブフック設定ページにおけるタイトルを指定してください。タイトルは64文字以内にしてください。",
"add_outgoing_webhook.doneHelp": "あなたの外向きのウェブフックが設定されました。以下のトークンは外向きのペイロードに含まれて送信されます。このトークンは、あなたのMattermostチームからのリクエストだということを確認するために利用してください (詳細については 外向きのウェブフックを参照してください)。",
"add_outgoing_webhook.icon_url": "プロフィール画像",
"add_outgoing_webhook.icon_url.help": "投稿の際にこの統合機能のプロフィール画像として使用される .png または .jpg ファイルのURLを指定してください。ファイルは128ピクセル x 128ピクセル以上にしてください。空欄の場合、ウェブフックの作成者によって指定されたプロフィール画像が使用されます。",
"add_outgoing_webhook.save": "保存する",
"add_outgoing_webhook.saving": "保存しています...",
"add_outgoing_webhook.token": "**トークン**: {token}",
"add_outgoing_webhook.token.message": "このBotアカウントを、連携させたいチームやチャンネルに追加してください。詳しくは説明文書を参照してください。",
"add_outgoing_webhook.triggerWords": "トリガーワード(1つにつき1行)",
"add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "あなたのアプリケーションへHTTP POSTリクエストを送信するトリガーワードを指定してください。トリガーはチャンネル、外向きのウェブフック、またはその両方に対して指定することができます。チャンネルのみを選択した場合、トリガーワードの設定は任意です。両方に対して設定した場合、メッセージは両方の値に一致する必要があります。",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "有効なチャンネルまたはトリガーワードのリストが必要です",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "トリガーとなる条件",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "外向きのウェブフックが起動する条件を指定してください。",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "最初の単語がトリガーワードと正確に一致する",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "最初の単語がトリガーワードで始まる",
"add_outgoing_webhook.username": "ユーザー名",
"add_outgoing_webhook.username.help": "この統合機能が投稿を行う際に使用されるユーザー名を指定してください。ユーザー名は22文字以内で、英小文字、数字、記号(\"-\"、\"_\"、\".\")が使用できます。空欄の場合、ウェブフックの作成者が指定した名前が使用されます。",
"add_teams_to_scheme.confirmation.accept": "はい、チームを移動します",
"add_teams_to_scheme.confirmation.message": "このチームは別のチームスキームで既に選択されています。本当にこのチームスキームに移動しますか？",
"add_teams_to_scheme.confirmation.title": "チーム上書きスキームを変更しますか？",
"add_teams_to_scheme.title": "チームを **チーム選択** リストに追加する",
"add_user_to_channel_modal.add": "追加",
"add_user_to_channel_modal.cancel": "キャンセル",
"add_user_to_channel_modal.help": "チャンネルを検索するために文字を入力してください。↑↓で閲覧、 ↵で選択、 ESCでキャンセル。",
"add_user_to_channel_modal.membershipExistsError": "{name}は既にそのチャンネルのメンバーです",
"add_user_to_channel_modal.title": "{name}をチャンネルに追加する",
"add_users_to_role.title": "{roleName} にユーザーを追加する",
"add_users_to_team.title": "新しいメンバーを {teamName} チームに追加する",
"adldap_upsell_banner.banner_message": "AD/LDAPグループ同期で素早くグループを作成する",
"adldap_upsell_banner.confirm.continue": "続ける",
"adldap_upsell_banner.confirm.learn_more": "さらに詳しく",
"adldap_upsell_banner.confirm.license_trial": "Mattermost Enterpriseトライアルへようこそ! 有効期限は {endDate} です。あなたは今、高セキュリティのエンタープライズ機能に無料でアクセスできます。",
"adldap_upsell_banner.confirm.title": "トライアルが開始されました!",
"adldap_upsell_banner.sales_btn": "利用に関しては営業にお問合せください",
"adldap_upsell_banner.trial_btn": "30日間の無料トライアルを試してみる",
"admin.advance.cluster": "高可用",
"admin.advance.metrics": "パフォーマンスモニタリング",
"admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "重要な情報をメンバー全員に知らせるためのアナウンスバナーを作成します。",
"admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "Mattermost Professionalでカスタムアナウンスバナーを作成する",
"admin.audits.reload": "再読み込み",
"admin.authentication.email": "電子メール認証",
"admin.authentication.gitlab": "GitLab",
"admin.authentication.guest_access": "ゲストアカウント",
"admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
"admin.authentication.mfa": "多要素認証",
"admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
"admin.authentication.openid": "OpenID Connect",
"admin.authentication.saml": "SAML 2.0",
"admin.authentication.signup": "利用登録",
"admin.banner.heading": "注意:",
"admin.billing.company_info.add": "会社情報を追加する",
"admin.billing.company_info.address": "住所",
"admin.billing.company_info.address_2": "住所 2",
"admin.billing.company_info.billingAddress": "請求先住所",
"admin.billing.company_info.city": "市区町村",
"admin.billing.company_info.companyAddress": "会社住所",
"admin.billing.company_info.companyName": "会社名",
"admin.billing.company_info.country": "国",
"admin.billing.company_info.employees": "従業員数 {employees}",
"admin.billing.company_info.numEmployees": "従業員数 (任意)",
"admin.billing.company_info.title": "会社情報",
"admin.billing.company_info.zipcode": "郵便番号",
"admin.billing.company_info_display.companyDetails": "会社詳細",
"admin.billing.company_info_display.detailsProvided": "会社名と住所",
"admin.billing.company_info_display.noCompanyInfo": "ファイルに会社情報が存在しません。",
"admin.billing.company_info_display.provideDetails": "会社名と住所を入力してください",
"admin.billing.company_info_edit.cancel": "キャンセル",
"admin.billing.company_info_edit.companyDetails": "会社の詳細",
"admin.billing.company_info_edit.company_address": "会社所在地",
"admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "請求先住所と同じ",
"admin.billing.company_info_edit.save": "情報を保存する",
"admin.billing.company_info_edit.title": "会社情報を編集する",
"admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "月ごとの支払い情報がここに表示されます",
"admin.billing.history.date": "日付",
"admin.billing.history.description": "説明",
"admin.billing.history.fractionalAndRatedUsers": "従量制ユーザー: {fractionalUsers}名、正規料金のユーザー: {fullUsers}名、部分料金のユーザー: {partialUsers}名",
"admin.billing.history.fractionalUsers": "{fractionalUsers}ユーザー",
"admin.billing.history.noBillingHistory": "今後、ここに請求履歴が表示されます。",
"admin.billing.history.onPremUsers": "{num} ユーザー",
"admin.billing.history.pageInfo": "{startRecord} - {endRecord} of {totalRecords}",
"admin.billing.history.paid": "支払い済",
"admin.billing.history.paymentFailed": "支払い失敗",
"admin.billing.history.pending": "保留中",
"admin.billing.history.seeHowBillingWorks": "請求の仕組みについて確認する",
"admin.billing.history.status": "状態",
"admin.billing.history.title": "請求履歴",
"admin.billing.history.total": "合計",
"admin.billing.history.transactions": "処理",
"admin.billing.history.usersAndRates": "{fullUsers} ユーザーは全額課金、{partialUsers} ユーザーは一部課金",
"admin.billing.payment_info.add": "クレジットカード情報を追加する",
"admin.billing.payment_info.billingAddress": "請求先住所",
"admin.billing.payment_info.cardBrandAndDigits": "末尾が {digits} の {brand}",
"admin.billing.payment_info.cardExpiry": "有効期限 {month}/{year}",
"admin.billing.payment_info.creditCardAboutToExpire": "クレジットカードの期限がもうすぐです",
"admin.billing.payment_info.creditCardAboutToExpire.description": "支払い情報を更新してください。",
"admin.billing.payment_info.title": "支払い情報",
"admin.billing.payment_info_display.allCardsAccepted": "すべてのメジャーなクレジットカードが利用できます。",
"admin.billing.payment_info_display.noPaymentInfo": "現在、有効なクレジットカードがありません。",
"admin.billing.payment_info_display.savedPaymentDetails": "保存済みの支払い情報",
"admin.billing.payment_info_edit.cancel": "キャンセル",
"admin.billing.payment_info_edit.creditCardWarningDescription": "お客様のクレジットカードには、月末締めのユーザー数に基づいて料金が請求されます。 ",
"admin.billing.payment_info_edit.creditCardWarningTitle": "通知: この時点では、あなたのカードに課金されることはありません",
"admin.billing.payment_info_edit.formError": "入力項目にエラーがあります",
"admin.billing.payment_info_edit.save": "クレジットカード情報を保存する",
"admin.billing.payment_info_edit.serverError": "支払い情報を保存する際にエラーが発生しました",
"admin.billing.payment_info_edit.title": "支払い情報を編集する",
"admin.billing.purchaseModal.editPaymentInfoButton": "編集",
"admin.billing.purchaseModal.savedPaymentDetailsTitle": "保存済みの支払い明細",
"admin.billing.subscription.LearnMore": "さらに詳しく",
"admin.billing.subscription.billedFrom": "課金開始日: {beginDate}",
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.contactUs": "問い合わせ",
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.description": "現在、ワークスペースを削除するにはカスタマーサポートのヘルプが必要です。",
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.title": "サブスクリプションをキャンセルする",
"admin.billing.subscription.cloudMonthlyBadge": "毎月",
"admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeftOnTrial": "無料トライアルは、あと {daysLeftOnTrial} 日です",
"admin.billing.subscription.cloudTrial.lastDay": "本日が無料トライアルの最終日です。あなたのアクセスは {userEndTrialDate} の {userEndTrialHour} に無効になります。",
"admin.billing.subscription.cloudTrial.moreThan3Days": "トライアルが開始されました! あと {daysLeftOnTrial} 残っています",
"admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "今すぐアップグレード",
"admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "トライアル残り日数 {daysLeftOnTrial} 日",
"admin.billing.subscription.cloudYearlyBadge": "毎年",
"admin.billing.subscription.constCloudCard.contactSupport": "サポートに連絡する",
"admin.billing.subscription.creditCardExpired": "あなたのクレジットカードは有効期限が過ぎています。支払い情報を更新してください。",
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired": "貴方のクレジットカードは有効期限が過ぎています",
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description": "混乱を避けるため、支払い情報を更新してください。",
"admin.billing.subscription.downgradedSuccess": "現在、 {productName} を利用しています",
"admin.billing.subscription.downgrading": "ワークスペースをダウングレード",
"admin.billing.subscription.featuresAvailable": "{productName}機能が今すぐ利用できるようになりまりた。",
"admin.billing.subscription.freeTrial.description": "あなたの無料トライアルは {daysLeftOnTrial} 日後に終了します。トライアル終了後に継続するには、支払い情報を追加してください。",
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description": "無料トライアルは終了しました。引き続きCloud Professionalのメリットを享受するには、支払い情報を追加してください。",
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title": "あなたの無料トライアルは本日終了します",
"admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description": "あなたの無料トライアルは{daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {日} other {日}}で終了します。引き続きCloud Professionalのメリットを享受するには、支払い情報を追加してください。",
"admin.billing.subscription.freeTrial.title": "無料トライアル中です",
"admin.billing.subscription.goBackTryAgain": "一度戻ってやり直してください",
"admin.billing.subscription.howItWorks": "請求の仕組みについて確認する",
"admin.billing.subscription.invoice.next": "次回の請求",
"admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed": "直近の支払いに失敗しました",
"admin.billing.subscription.nextBillingDate": "{date} から、{productName}プランの料金が課金されます。プランの変更はいつでも可能で、料金は日割りで計算されます。",
"admin.billing.subscription.paymentFailed": "支払いできませんでした。再度試してみるか、サポートへご連絡ください。",
"admin.billing.subscription.paymentVerificationFailed": "申し訳ございません、支払いを検証できませんでした",
"admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan": "現在のプラン",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission": "高度なチーム権限",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.autoComplianceExports": "コンプライアンスの自動エクスポート",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.customRetentionPolicies": "カスタムデータ保持ポリシー",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.enterpriseAdminAndSso": "Enterpriseレベルの管理機能とSSO",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage": "無制限のファイルストレージ",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.groupAndOneToOneMessaging": "グループおよび1対1のメッセージング、ファイル共有、および検索",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.guestAccounts": "ゲストアカウント",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.incidentCollaboration": "インシデントコラボレーション",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapSync": "チームとチャンネルをAD/LDAPグループと同期",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapUserSync": "AD/LDAPユーザー同期",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage": "ファイルストレージが {limit} に制限されます",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory": "メッセージ履歴が{limit} メッセージに制限されます",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa": "多要素認証 (MFA)",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement": "多要素認証の実施",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage": "多言語翻訳",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso": "Google、O365のシングルサインオン",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.openid": "OpenID",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport": "プレミアムサポート (アップグレードオプション)",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels": "閲覧専用の連絡チャンネル",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels": "共有チャンネル (近日公開)",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ssoSaml": "SAML (OktaとOneLoginを含む) によるシングルサインオン",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers": "無制限のユーザー",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory": "無制限のユーザー数・メッセージ履歴",
"admin.billing.subscription.planDetails.flatFeePerMonth": "/月 (ユーザー数無制限). ",
"admin.billing.subscription.planDetails.howBillingWorks": "請求の仕組みについて確認する",
"admin.billing.subscription.planDetails.perUserPerMonth": "/user/month. ",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudEnterprise": "クラウドエンタープライズ",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudFree": "Cloud Free",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudProfessional": "Cloud Professional",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.unknown": "不明なプロダクト",
"admin.billing.subscription.planDetails.subheader": "プランの詳細",
"admin.billing.subscription.planDetails.userCount": "{userCount} ユーザー",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description": "Mattermostでは、お客様とお客様のチームと協力し、製品全体を通してお客様のニーズにお応えします。年間割引をご希望の場合は営業までお問い合わせください。",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title": "年間割引をご希望ですか? ",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.description": "ゲストアカウント、Office365スイート統合、GitLab SSO、高度な権限管理を利用してプロセスを最適化しましょう。",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.title": "Cloud Professionalへアップグレード",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.description": "高度なセキュリティとコンプライアンス機能を備えたプレミアムサポートについて、詳細は {pricingLink} をご覧ください。",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.title": "Cloud Enterpriseへのアップグレード",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSales": "営業に問い合わせる",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSalesy": "営業担当に問い合わせる",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSupport": "サポートに連絡する",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.description": "私たちは、お客様のニーズにお応えすることを大切にしています。サブスクリプション、請求書作成、トライアルに関するご質問は、営業までお問い合わせください。",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.title": "トライアルに関する質問はこちら",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.upgradeNow": "今すぐアップグレード",
"admin.billing.subscription.proratedPayment.substitle": "{selectedProductName}にアップグレードしていただきありがとうございます。このプランのすべての機能にアクセスするには、数分後にワークスペースをチェックしてください。現在ご利用中の{currentProductName}プランと{selectedProductName}プランの料金については、請求サイクルの残り日数とユーザー数に応じた額を請求させていただきます。",
"admin.billing.subscription.proratedPayment.title": "現在、{selectedProductName} を利用しています",
"admin.billing.subscription.proratedPayment.tooltipText": "月の途中でCloud Freeから{selectedProductName}にアップグレードした場合、両プランの利用実績に応じた金額が請求されます。",
"admin.billing.subscription.proratedPayment.tooltipTitle": "利用実績に応じた支払い",
"admin.billing.subscription.proratedPaymentBegins": "利用実績応じた支払いの開始日: {beginDate}。 ",
"admin.billing.subscription.providePaymentDetails": "支払い情報の入力",
"admin.billing.subscription.returnToTeam": "{team}に戻る",
"admin.billing.subscription.stateprovince": "都道府県",
"admin.billing.subscription.title": "サブスクリプション",
"admin.billing.subscription.updatePaymentInfo": "支払い情報を更新する",
"admin.billing.subscription.upgradedSuccess": "{productName}にアップグレードしました",
"admin.billing.subscription.userCount.tooltipText": "少なくとも現在の有効なユーザー数分は購入が必要です。",
"admin.billing.subscription.userCount.tooltipTitle": "現在のユーザー数",
"admin.billing.subscription.verifyPaymentInformation": "支払い情報を検証する",
"admin.billing.subscription.viewBilling": "請求を確認する",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.explore_enterprise": "Enterprise版の機能を確認する",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.explore_enterprise.cta": "全ての機能を確認する",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.failed": "失敗",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.monthlyFlatFee": "月間定額料金",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.paid": "支払い済",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.partialCharges": "一部課金",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.pending": "延期",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seeBillingHistory": "請求履歴を確認する",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.taxes": "税",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.title": "最新の請求書",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.total": "総計",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.userCount": " x {users} ユーザー",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.userCountPartial": "{users} ユーザー",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.viewInvoice": "請求書を見る",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges": "一部課金とは？",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges.message": "月の全期間において有効でなかったユーザーは、日割り計算で課金されます。",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.description": "今後、ここに最も最近の請求情報が表示されます。",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.link": "請求の仕組みについて確認する",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.title": "請求履歴はまだありません",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.try_enterprise": "Enterprise版の機能を無料で試す",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.try_enterprise.cta": "{trialLength} 日間の無料トライアルを試してみる",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.upcomingInvoice.has_more_line_items": "以降の {count} 項目",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.upgrade_professional": "Professionalプランにアップグレードする",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.upgrade_professional.cta": "アップグレード",
"admin.billing.trueUpReview.button_download": "データをダウンロード",
"admin.billing.trueUpReview.button_share": "Mattermostに共有する",
"admin.billing.trueUpReview.due_date": "期限 ",
"admin.billing.trueUpReview.share_data_for_review": "四半期毎の棚卸しのために以下のワークスペースのデータをMattermostに共有します。",
"admin.billing.trueUpReview.submit.thanks_for_sharing": "棚卸しに必要なデータを共有いただき、ありがとうございます。",
"admin.billing.trueUpReview.submit_error": "棚卸し報告の送信に問題が発生しました。再度試してください。",
"admin.billing.trueUpReview.submit_success": "成功!",
"admin.billing.trueUpReview.title": "棚卸し",
"admin.bleve.bulkIndexingTitle": "一括インデックス付与:",
"admin.bleve.createJob.help": "データベース内のすべてのユーザー、チャンネル、投稿は古いものからインデックスが付与されます。Bleveはインデックス付与中も利用可能ですが、インデックス付与処理が完了するまでは検索結果が不完全になる恐れがあります。",
"admin.bleve.createJob.title": "インデックス付与を今すぐ開始する",
"admin.bleve.enableAutocompleteDescription": "Bleveサーバーへの正常な接続が必要です。有効な場合、ユーザーとチャンネルの自動補完クエリーについて最新のインデックスを使用したBleveが利用されます。既存のユーザーおよびチャンネルデータベースへのインデックス付与処理が完了するまで、自動補完の結果が不完全となる可能性があります。無効な場合、データベースの自動補完機能が利用されます。",
"admin.bleve.enableAutocompleteTitle": "Bleveの自動補完クエリを有効にする:",
"admin.bleve.enableIndexingDescription": "有効な場合、新しい投稿へのインデックス付与は自動で行われます。\"Bleveの検索クエリを有効にする\"が有効になるまで、検索クエリはデータベース検索を使用します。 {documentationLink}",
"admin.bleve.enableIndexingDescription.documentationLinkText": "Bleveについてもっと詳しく知るには、ドキュメントを参照してください。",
"admin.bleve.enableIndexingTitle": "Bleveのインデックス付与を有効にする:",
"admin.bleve.enableSearchingDescription": "Bleveサーバーへの正常な接続が必要です。有効な場合、全ての検索に対して最新のインデックスを使用したBleveが利用されます。既存の投稿データベースへのインデックス付与処理が完了するまで、検索結果が不完全となる可能性があります。",
"admin.bleve.enableSearchingTitle": "Bleveの検索クエリを有効にする:",
"admin.bleve.indexDirDescription": "Bleveインデックスを保存するために使用されるディレクトリパスです。",
"admin.bleve.indexDirTitle": "IndexDir:",
"admin.bleve.percentComplete": "{percent}% 完了しました",
"admin.bleve.purgeIndexesButton": "インデックスを破棄する",
"admin.bleve.purgeIndexesButton.error": "インデックスを破棄できませんでした: {error}",
"admin.bleve.purgeIndexesButton.label": "インデックスを破棄する:",
"admin.bleve.purgeIndexesButton.success": "インデックスの破棄に成功しました。",
"admin.bleve.purgeIndexesHelpText": "破棄処理によりBleveサーバー上のすべてのインデックスが削除されます。既存のデータベースのインデックスが再構築されるまで検索結果が不完全になる恐れがあります。",
"admin.bleve.title": "Bleve",
"admin.channel_list.archived": "アーカイブ",
"admin.channel_list.group_sync": "グループ同期",
"admin.channel_list.manual_invites": "手動で招待する",
"admin.channel_list.private": "非公開",
"admin.channel_list.public": "公開",
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.button": "チャンネルを保存し、アーカイブする",
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.message": "保存によりチャンネルがアーカイブされ、すべてのユーザーがチャンネルの内容にアクセスできなくなります。本当にチャンネルを保存し、アーカイブしますか？",
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.title": "チャンネルを保存し、アーカイブする",
"admin.channel_settings.channel_detail.channelName": "**名前**",
"admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizations": "**組織**",
"admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizationsMessage": "信頼できる組織との共有",
"admin.channel_settings.channel_detail.channelTeam": "**チーム**",
"admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "チャンネル設定",
"admin.channel_settings.channel_detail.groupsDescription": "このチャンネルに追加するグループを選択してください。",
"admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "グループ",
"admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "手動でメンバーを招待するか、グループから自動でメンバーを同期するかを選択してください。",
"admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "チャンネル管理",
"admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "現在チャンネルに参加しているユーザーのリスト",
"admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "メンバー",
"admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "チャンネル名を含むチャンネルの要約です。",
"admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "チャンネルプロフィール",
"admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "グループメンバーシップに基づいてチャンネルメンバーを追加、削除します。",
"admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "同期済みグループ",
"admin.channel_settings.channel_details.add_group": "グループを追加する",
"admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "チャンネルをアーカイブする",
"admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "このデフォルトチャンネルは非公開チャンネルに変更できません。",
"admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "公開チャンネルか非公開チャンネル",
"admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "\"公開\" にすると、そのチャンネルは誰でも見つけることができ、誰でも参加できるようになります。\"非公開\" にすると、招待が必要になります。ここから公開チャンネルを非公開チャンネルに変更することができます。また、グループ同期機能が有効の場合、非公開チャンネルは公開チャンネルに変更できません。",
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "グループメンバーを同期する",
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "有効な場合、グループのユーザーを追加・削除すると、このチャンネルからも追加・削除されます。このチャンネルにメンバーを招待する唯一の方法は、招待するメンバーが所属するグループを追加することです。詳しくは説明文書を参照してください",
"admin.channel_settings.channel_details.unarchiveChannel": "チャンネルをアーカイブから復元する",
"admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "管理",
"admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "名前",
"admin.channel_settings.channel_list.no_channels_found": "チャンネルが見付かりません",
"admin.channel_settings.channel_list.search_channels_errored": "問題が発生しました。再度試してください",
"admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "チーム",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions": "チャンネルメンション",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBoth": "メンバーとゲストのチャンネルメンションは [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBothDueToCreatePosts": "ゲストとメンバーは投稿作成権限がないため、チャンネルメンションを使用することはできません。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuest": "ゲストのチャンネルメンションは [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuestsDueToCreatePosts": "ゲストは投稿作成権限がないため、チャンネルメンションを使用することはできません。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMember": "メンバーのチャンネルメンションは [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMemberDueToCreatePosts": "メンバーは投稿作成権限がないため、チャンネルメンションを使用することはできません。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDesc": "メンバーとゲストに対する @all、@here、@channel の使用制限。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDescMembers": "メンバーとゲストに対する @all、@here、@channel の使用制限です。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts": "投稿作成",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledBoth": "メンバーとゲストの投稿作成は [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledGuest": "ゲストの投稿作成は [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledMember": "メンバーの投稿作成は [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDesc": "チャンネル内におけるメンバーとゲストに対する投稿作成制限。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDescMembers": "チャンネル内におけるメンバーとゲストに対する投稿作成制限です。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.guests": "ゲスト",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers": "メンバー管理",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledBoth": "メンバーとゲストのメンバー管理は [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledGuest": "ゲストのメンバー管理は [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledMember": "メンバーのメンバー管理は [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembersDesc": "メンバーに対するメンバーの追加/削除制限。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.members": "メンバー",
"admin.channel_settings.channel_moderation.permissions": "権限",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions": "投稿へのリアクション",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledBoth": "メンバーとゲストの投稿へのリアクションは [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledGuest": "ゲストの投稿へのリアクションは [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledMember": "メンバーの投稿へのリアクションは [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) で無効化されています。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDesc": "メンバーとゲストに対するリアクション制限。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDescMembers": "メンバーとゲストに対するリアクション制限です。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.subtitle": "チャンネルメンバーとゲストが利用できるアクションを管理する。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.subtitleMembers": "チャンネルメンバが利用できるアクションを管理する。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.title": "チャンネルモデレーション",
"admin.channel_settings.channel_row.configure": "編集する",
"admin.channel_settings.description": "チャンネル設定を管理する。",
"admin.channel_settings.groupsPageTitle": "{siteName} チャンネル",
"admin.channel_settings.title": "チャンネル",
"admin.cluster.ClusterName": "クラスター名:",
"admin.cluster.ClusterNameDesc": "参加するクラスターの名前です。 同じクラスタ名を持つノードのみが参加します。 これはBlue-Greenデプロイや同じデータベースを利用したステージングをサポートします。",
"admin.cluster.ClusterNameEx": "例: \"Production\" や \"Staging\"",
"admin.cluster.EnableExperimentalGossipEncryption": "実験的なゴシップ暗号化を有効にする:",
"admin.cluster.EnableExperimentalGossipEncryptionDesc": "有効な場合、ゴシッププロトコルを通じたすべての通信は暗号化されます。",
"admin.cluster.EnableGossipCompression": "ゴシップ圧縮を有効にする:",
"admin.cluster.EnableGossipCompressionDesc": "有効な場合、ゴシッププロトコルを通じた全ての通信が圧縮されます。このフラグを無効なままにすることを推奨します。",
"admin.cluster.GossipPort": "ゴシップポート:",
"admin.cluster.GossipPortDesc": "ゴシッププロトコルに使用されるポートです。 このポートではUDPとTCPの両方が許可されます。",
"admin.cluster.GossipPortEx": "例: \":8074\"",
"admin.cluster.OverrideHostname": "ホスト名を上書きする:",
"admin.cluster.OverrideHostnameDesc": "デフォルト値の '' はOSからホスト名を取得しようとするか、IPアドレスを使用します。 この設定により、このサーバーのホスト名を上書きすることもできます。 必要も無くホスト名を上書きすることは推奨されません。この設定値では特定のIPアドレスを設定することもできます。",
"admin.cluster.OverrideHostnameEx": "例: \"app-server-01\"",
"admin.cluster.StreamingPort": "ストリーミングポート:",
"admin.cluster.StreamingPortDesc": "サーバー間のデータストリーミングに使用されるポートです。",
"admin.cluster.StreamingPortEx": "例: \":8075\"",
"admin.cluster.UseIPAddress": "IPアドレスを使用する:",
"admin.cluster.UseIPAddressDesc": "有効な場合、クラスターはホスト名ではなくIPアドレスを通じて通信を行おうとします。",
"admin.cluster.enableDescription": "有効な場合、Mattermostは高可用モードで動作するようになります。高可用モードの設定について詳しくは、説明文書を参照してください。",
"admin.cluster.enableTitle": "高可用モードを有効にする:",
"admin.cluster.loadedFrom": "この設定ファイルはノードID {clusterId} からロードされます。ロードバランサーを通じてシステムコンソールにアクセスしている場合や問題が発生している場合は、説明文書 のTroubleshooting Guideを参照してください。",
"admin.cluster.noteDescription": "このセクションでの設定値の変更を有効にするには、サーバーを再起動する必要があります。",
"admin.cluster.should_not_change": "警告: これらの設定はクラスター内の他のサーバーと同期されません。高可用なノード間接続は、全てのサーバーのconfig.jsonを同一に設定し、Mattermostを再起動するまで開始されません。クラスターからサーバーを追加/削除する方法については説明文書を参照してください。 ロードバランサーを通じてシステムコンソールにアクセスしている場合や問題が発生している場合は、説明文書 のTroubleshooting Guideを参照してください。",
"admin.cluster.status_table.config_hash": "設定ファイルのMD5ハッシュ値",
"admin.cluster.status_table.hostname": "ホスト名",
"admin.cluster.status_table.reload": " クラスターの状態をリロードしてください",
"admin.cluster.status_table.status": "状態",
"admin.cluster.status_table.url": "ゴシップアドレス",
"admin.cluster.status_table.version": "バージョン",
"admin.cluster.unknown": "不明",
"admin.cluster.version_mismatch_warning": "警告: HA クラスタにおいて、複数のバージョンの Mattermost が検出されました。現在アップグレードを実行している場合でなければ、プラットフォームの混乱を避けるために、クラスタ内の全てのノードが同じ Mattermost バージョンを実行していることを確認してください。",
"admin.compliance.complianceMonitoring": "コンプライアンスモニタリング",
"admin.compliance.directoryDescription": "コンプライアンスリポートを書き込むディレクトリー。空欄の場合には./data/に書き込みます。",
"admin.compliance.directoryExample": "例: \"./data/\"",
"admin.compliance.directoryTitle": "コンプライアンスリポートディレクトリー:",
"admin.compliance.enableDailyDesc": "有効な場合、Mattermostが毎日コンプライアンスリポートを生成します。",
"admin.compliance.enableDailyTitle": "日次リポートを有効にする:",
"admin.compliance.enableDesc": "有効な場合、コンプライアンスと監査タブからコンプライアンスレポートを設定できます。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.compliance.enableTitle": "コンプライアンスリポートを有効にする:",
"admin.compliance.newComplianceExportBanner": "この機能は新しい[コンプライアンスエクスポート]({siteURL}/admin_console/compliance/export)機能によって置き換えられ、将来のリリースで削除されます。新しいシステムへ移行することをオススメします。",
"admin.complianceExport.createJob.help": "直ちにコンプライアンスエクスポート処理を開始します。",
"admin.complianceExport.createJob.title": "今すぐコンプライアンスエクスポート処理を実行する",
"admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiance XML",
"admin.complianceExport.exportFormat.csv": "CSV",
"admin.complianceExport.exportFormat.description": "コンプライアンスエクスポートのフォーマットです。データのインポート先のシステムに関係しています。\n \nActiance XMLでは、コンプライアンスエクスポートファイルは、[ローカルストレージディレクトリー]({siteURL}/admin_console/environment/file_storage)で設定されたディレクトリの \"export\" という名前のサブディレクトリに書き出されます。Global Relay EMLでは、エクスポート内容は設定されたメールアドレスへ送信されます。",
"admin.complianceExport.exportFormat.globalrelay": "Global Relay EML",
"admin.complianceExport.exportFormat.title": "エクスポート形式:",
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "毎日スケジュールされているコンプライアンスエクスポート処理の開始時刻を設定してください。システムを使用する人が少ない時間を選択してください。また、HH:MM形式の24時間表記で指定してください。",
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "例: \"02:00\"",
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "コンプライアンスエクスポート時刻:",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10/Type 10",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9/Type 9",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.description": "あなたの組織が所持しているGlobal Relayの顧客アカウントのタイプです。",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.title": "Global Relay顧客アカウント:",
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.description": "あなたのGlobalRelayサーバーが、送信されるコンプライアンスエクスポートを待ち受ける電子メールアドレスです。",
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "例: \"globalrelay@mattermost.com\"",
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.title": "GlobalRelay電子メールアドレス:",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.description": "GlobalRelayのSMTPサーバーに対して認証するために使用されるパスワードです。",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.example": "例: \"globalRelayPassword\"",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.title": "SMTPパスワード:",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.description": "GlobalRelayのSMTPサーバーに対して認証するために使用されるユーザー名です。",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.example": "例: \"globalRelayUser\"",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.title": "SMTPユーザー名:",
"admin.complianceExport.messagesExportedCount": "{count} メッセージがエクスポートされました。",
"admin.complianceExport.title": "コンプライアンスエクスポート",
"admin.complianceExport.warningCount": "{count} 個の警告が発生しました。詳しくは warning.txt を参照してください",
"admin.complianceExport.warningCount.globalrelay": "{count} 件の警告が見つかりました。詳しくはログを確認してください",
"admin.complianceMonitoring.userActivityLogsTitle": "ユーザーのアクティビティー履歴",
"admin.compliance_export_feature_discovery.copy": "日次コンプライアンスレポートを実行し、Smarsh（Actiance）などのサードパーティ統合ツールで利用可能なさまざまなフォーマットにエクスポートします。",
"admin.compliance_export_feature_discovery.title": "Mattermost Enterpriseでのコンプライアンスエクスポートを実行する",
"admin.compliance_reports.desc": "ジョブ名:",
"admin.compliance_reports.desc_placeholder": "例: \"Audit 445 for HR\"",
"admin.compliance_reports.emails": "電子メールアドレス:",
"admin.compliance_reports.emails_placeholder": "例: \"bill@example.com, bob@example.com\"",
"admin.compliance_reports.from": "開始日:",
"admin.compliance_reports.from_placeholder": "例: \"2016-03-11\"",
"admin.compliance_reports.keywords": "キーワード:",
"admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "例: \"shorting stock\"",
"admin.compliance_reports.reload": "再読み込み",
"admin.compliance_reports.run": "実行する",
"admin.compliance_reports.title": "コンプライアンスリポート",
"admin.compliance_reports.to": "終了日:",
"admin.compliance_reports.to_placeholder": "例: \"2016-03-25\"",
"admin.compliance_table.desc": "説明",
"admin.compliance_table.download": "ダウンロードする",
"admin.compliance_table.failed": "失敗",
"admin.compliance_table.files": "ファイル",
"admin.compliance_table.params": "パラメーター",
"admin.compliance_table.pending": "保留中",
"admin.compliance_table.records": "レコードの数",
"admin.compliance_table.status": "状態",
"admin.compliance_table.success": "成功",
"admin.compliance_table.timestamp": "タイムスタンプ",
"admin.compliance_table.type": "形式",
"admin.compliance_table.userId": "提出先",
"admin.connectionSecurityNone": "なし",
"admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermostは安全でない接続で接続します。",
"admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
"admin.connectionSecurityStartDescription": "既に安全でない接続が存在します。TLSを使った安全な接続にアップグレードしてください。",
"admin.connectionSecurityTitle": "接続のセキュリティー:",
"admin.connectionSecurityTls": "TLS",
"admin.connectionSecurityTlsDescription": "Mattermostとあなたのサーバー間のコミュニケーションを暗号化します。",
"admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.copy": "デスクトップ、ウェブ、モバイルでMattermostインスタンスにアクセスする前に、新規ユーザーが同意しなければならない独自の利用規約を作成します。",
"admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.title": "Mattermost Enterpriseでカスタムサービス規約を作成する",
"admin.customization.allowSyncedDrafts": "下書きのサーバーへの同期を有効にする:",
"admin.customization.allowSyncedDraftsDesc": "有効な場合、ユーザーによるメッセージの下書きがサーバーに同期され、どのデバイスからもアクセスできるようになります。この機能はアカウント設定で無効にすることもできます。",
"admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "Androidアプリのダウンロードリンクを追加してください。モバイル用ウェブブラウザーでサイトにアクセスしたユーザへ、アプリをダウンロードするか選択するページを表示します。空欄にした場合、そのページは表示されません。",
"admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Androidアプリダウンロード用リンク:",
"admin.customization.announcement.allowBannerDismissalDesc": "有効な場合、ユーザーは次のアップデートまでバナーを非表示にできます。無効な場合、バナーはシステム管理者によってオフにされるまで表示され続けます。",
"admin.customization.announcement.allowBannerDismissalTitle": "バナーの非表示を許可する:",
"admin.customization.announcement.bannerColorTitle": "バナーカラー:",
"admin.customization.announcement.bannerTextColorTitle": "バナーのテキストカラー:",
"admin.customization.announcement.bannerTextDesc": "バナーに表示されるテキストです。",
"admin.customization.announcement.bannerTextTitle": "バナーテキスト:",
"admin.customization.announcement.enableBannerDesc": "全てのチームでアナウンスバナーを有効にする。",
"admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "バナーを有効にする:",
"admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Mattermostアプリのダウンロードページへのリンクを追加してください。リンクを追加すると \"Download Mattermost Apps\" のオプションがプロダクトメニューに追加されるため、ユーザがダウンロードページを見つけることができます。空欄にした場合、プロダクトメニューにオプションは追加されません。",
"admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Mattermostアプリダウンロードページリンク:",
"admin.customization.customUrlSchemes": "カスタムURLスキーム:",
"admin.customization.customUrlSchemesDesc": "カンマ区切りで入力されたURLスキームで始まるメッセージがリンクとして認識されます。デフォルトでは、以下のスキームがリンクになります: \"http\", \"https\", \"ftp\", \"tel\", and \"mailto\"。",
"admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "例: \"git,smtp\"",
"admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "ユーザーがメッセージ中で使用するカスタム絵文字の作成を有効にします。有効にした場合、チャンネル内の絵文字選択ダイアログからカスタム絵文字の設定にアクセスできるようになります。",
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "カスタム絵文字を有効にする:",
"admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "絵文字選択機能は、ユーザーがリアクションやメッセージ内で絵文字を入力する際に、絵文字を選択できるようにします。多くのカスタム絵文字がある状態で絵文字選択機能を有効にすると、パフォーマンスの低下につながる可能性があります。",
"admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "絵文字選択機能を有効にする:",
"admin.customization.enableGifPickerDesc": "Gfycat統合機能を利用して絵文字選択からGIFを選択できるようにする。",
"admin.customization.enableGifPickerTitle": "GIF選択機能を有効にする:",
"admin.customization.enableInlineLatexDesc": "インラインLatexコードの描画を有効にします。無効な場合、Latexはシンタックスハイライトを使用したコードブロック内でのみ記述できます。テキストフォーマットの詳細について詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.customization.enableInlineLatexTitle": "インラインLatexを有効にする:",
"admin.customization.enableLatexDesc": "コードブロック内でのLatexの描画を有効にします。無効な場合、Latexコードはハイライト表示されます。",
"admin.customization.enableLatexTitle": "Latex描画を有効にする:",
"admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "利用可能な場合、ウェブサイトの内容や画像リンク、YouTubeリンクのプレビューをメッセージの下に表示します。サーバーがインターネットに接続されており、(該当する場合) ファイアウォールを通じてそのウェブサイトにアクセスできなくてはなりません。ユーザーはこれらのプレビューを 設定 > ディスプレイ > ウェブサイトリンクプレビュー から無効化することができます。",
"admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "ウェブサイトプレビューを有効にする:",
"admin.customization.enablePermalinkPreviewsDesc": "有効な場合、Mattermostメッセージへのリンクは、元のメッセージにアクセスできるすべてのユーザーに対してプレビューを生成します。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.customization.enablePermalinkPreviewsTitle": "メッセージリンクプレビューを有効にする:",
"admin.customization.enablePublicSharedBoardsDesc": "これにより、誰でもボードにアクセス可能になるリンクをボード編集者が共有できるようになります。",
"admin.customization.enablePublicSharedBoardsTitle": "公開共有ボードを有効にする:",
"admin.customization.enableSVGsDesc": "SVGファイル添付のプレビューを有効にし、メッセージ内に表示するようにします。",
"admin.customization.enableSVGsTitle": "SVGを有効にする:",
"admin.customization.gfycatApiKey": "Gfycat APIキー:",
"admin.customization.gfycatApiKeyDescription": "https://developers.gfycat.com/signup/#でAPIキーをリクエストしてください。この項目には電子メールで受け取ったクライアントIDを入力してください。空欄の場合、Gfycatから提供されたデフォルトのAPIキーが使用されます。",
"admin.customization.gfycatApiSecret": "Gfycat APIシークレット:",
"admin.customization.gfycatApiSecretDescription": "APIキーに対してGfycatによって生成されたAPIシークレットです。空欄の場合、Gfycatにより提供されるデフォルトのAPIシークレットを使用します。",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "iOSアプリのダウンロードリンクを追加してください。モバイル用ウェブブラウザーでサイトにアクセスしたユーザへ、アプリをダウンロードするか選択するページを表示します。空欄にした場合、そのページは表示されません。",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOSアプリダウンロード用リンク:",
"admin.customization.restrictLinkPreviewsDesc": "カンマで区切られた上記のドメインに対しては、リンクプレビューやイメージリンクプレビューは表示されません。",
"admin.customization.restrictLinkPreviewsExample": "例:\"internal.mycompany.com, images.example.com\"",
"admin.customization.restrictLinkPreviewsTitle": "これらのドメインからのウェブサイトリンクプレビューを無効にします:",
"admin.data_grid.empty": "アイテムが見付かりません",
"admin.data_grid.loading": "読み込み中です",
"admin.data_grid.paginatorCount": "全 {total, number} 中: {startCount, number} - {endCount, number}",
"admin.data_retention.channel_team_counts": "{team_count} {team_count, plural, one {チーム} other {チーム}}, {channel_count} {channel_count, plural, one {チャンネル} other {チャンネル}}",
"admin.data_retention.channel_team_counts_empty": "N/A",
"admin.data_retention.createJob.instructions": "ポリシーをチェックし、削除ジョブを実行する時刻:",
"admin.data_retention.createJob.title": "今すぐ削除ジョブを実行する",
"admin.data_retention.customPolicies.addPolicy": "ポリシーを追加",
"admin.data_retention.customPolicies.subTitle": "特定のチームやチャンネルがメッセージを保持する期間をカスタマイズする。",
"admin.data_retention.customPolicies.title": "カスタム保持ポリシー",
"admin.data_retention.customPoliciesTable.appliedTo": "適用先",
"admin.data_retention.customPoliciesTable.channelMessages": "チャンネルメッセージ",
"admin.data_retention.customPoliciesTable.description": "説明",
"admin.data_retention.customTitle": "データ保持ポリシー",
"admin.data_retention.custom_policy.cancel": "キャンセル",
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.addChannels": "チャンネルを追加する",
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.subTitle": "この保持ポリシーに従うチャンネルを追加します。",
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.title": "アサインされたチャンネル",
"admin.data_retention.custom_policy.form.durationInput.error": "メッセージ保持期間の解析でエラーが発生しました。",
"admin.data_retention.custom_policy.form.input": "ポリシー名",
"admin.data_retention.custom_policy.form.input.error": "ポリシー名を空白にすることはできません。",
"admin.data_retention.custom_policy.form.subTitle": "ポリシーに名前を付け、保持期間の設定を行います。",
"admin.data_retention.custom_policy.form.teamsError": "ポリシーにチームまたはチャネルを追加する必要があります。",
"admin.data_retention.custom_policy.form.title": "名前と保持期間",
"admin.data_retention.custom_policy.save": "保存",
"admin.data_retention.custom_policy.serverError": "入力項目にエラーがあります",
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.addTeams": "チームを追加する",
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.subTitle": "この保存ポリシーに従うチームを追加します。",
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.title": "アサインされたチーム",
"admin.data_retention.custom_policy.teams.remove": "削除",
"admin.data_retention.form.boardsRetention": "ボード保持期間",
"admin.data_retention.form.channelAndDirectMessageRetention": "チャンネルとダイレクトメッセージの保持",
"admin.data_retention.form.days": "日数",
"admin.data_retention.form.fileRetention": "ファイル保持期間",
"admin.data_retention.form.keepForever": "いつまでも",
"admin.data_retention.form.text": "すべてのチームとチャネルに適用されますが、カスタム保持ポリシーには適用されません。",
"admin.data_retention.form.years": "年数",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.boards": "ボード",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages": "チャンネルメッセージ",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete": "削除",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.description": "説明",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit": "編集",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.files": "ファイル",
"admin.data_retention.globalPolicy.subTitle": "設定期間はメッセージやファイルを保持します。",
"admin.data_retention.globalPolicy.title": "グローバル保持ポリシー",
"admin.data_retention.globalPolicyTitle": "グローバル保持ポリシー",
"admin.data_retention.global_policy.form.numberError": "1以上の数字を加える必要があります。",
"admin.data_retention.jobCreation.subTitle": "上記で定義されたポリシーに基づいて削除されたメッセージとファイルの日時ログ。",
"admin.data_retention.jobCreation.title": "ポリシーログ",
"admin.data_retention.jobTimeAM": "{time} AM (UTC)",
"admin.data_retention.jobTimePM": "{time} PM (UTC)",
"admin.data_retention.retention_days": "{count} {count, plural, one {日} other {日}}",
"admin.data_retention.retention_years": "{count} {count, plural, one {年} other {年}}",
"admin.data_retention.settings.title": "データ保持ポリシー",
"admin.data_retention.title": "データ保持ポリシー",
"admin.data_retention_feature_discovery.copy": "必要な期間だけデータを保持します。特定のチャンネルやチームにデータ保持のジョブを設定し、不要になったデータを自動的に削除します。",
"admin.data_retention_feature_discovery.title": "Mattermost Enterpriseでデータ保持スケジュールを作成する",
"admin.database.migrations_table.help_text": "データストアに適用されたスキーママイグレーションのリストです。",
"admin.database.migrations_table.name": "名前",
"admin.database.migrations_table.title": "適用されたスキーママイグレーション",
"admin.database.migrations_table.version": "バージョン",
"admin.database.title": "データベース",
"admin.developer.title": "開発者の設定",
"admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "一括インデックス付与:",
"admin.elasticsearch.caDescription": "(オプション) Elasticsearchサーバ用のカスタム認証局証明書。オペレーティングシステムのデフォルトのCAを使用する場合は、空のままにしてください。",
"admin.elasticsearch.caExample": "例：\"./elasticsearch/ca.pem\"",
"admin.elasticsearch.caTitle": "CA path:",
"admin.elasticsearch.clientCertDescription": "(オプション) Elasticsearchサーバーに接続するためのクライアント証明書（PEM形式）です。",
"admin.elasticsearch.clientCertExample": "例：\"./elasticsearch/client-cert.pem\"",
"admin.elasticsearch.clientCertTitle": "クライアント証明書パス:",
"admin.elasticsearch.clientKeyDescription": "(オプション) クライアント証明書のキー(PEM形式)です。",
"admin.elasticsearch.clientKeyExample": "例：\"./elasticsearch/client-cert.pem\"",
"admin.elasticsearch.clientKeyTitle": "クライアント証明書キーのパス:",
"admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Elasticsearchサーバーのアドレス。 {documentationLink}",
"admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "例: \"https://elasticsearch.example.org:9200\"",
"admin.elasticsearch.connectionUrlExample.documentationLinkText": "サーバーのセットアップ手順はドキュメントを参照してください。",
"admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "サーバー接続アドレス:",
"admin.elasticsearch.createJob.help": "データベース内のすべてのユーザー、チャンネル、投稿は古いものからインデックスが付与されます。Elasticsearchはインデックス付与中も利用可能ですが、インデックス付与処理が完了するまでは検索結果が不完全になる恐れがあります。",
"admin.elasticsearch.createJob.title": "インデックス付与を今すぐ開始する",
"admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "接続をテストする",
"admin.elasticsearch.enableAutocompleteDescription": "Elasticsearchサーバーへの正常な接続が必要です。有効な場合、ユーザーとチャンネルの自動補完クエリーについて最新のインデックスを使用したElasticsearchが利用されます。既存のユーザーおよびチャンネルデータベースへのインデックス付与処理が完了するまで、自動補完の結果が不完全となる可能性があります。無効な場合、データベースの自動補完機能が利用されます。",
"admin.elasticsearch.enableAutocompleteTitle": "Elasticsearchの自動補完クエリを有効にする:",
"admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "有効な場合、新しい投稿へのインデックス付与は自動で行われます。\"Elasticsearchの検索クエリを有効にする\"が有効になるまで、検索クエリはデータベース検索を使用します。 {documentationLink}",
"admin.elasticsearch.enableIndexingDescription.documentationLinkText": "Elasticsearchについてもっと詳しく知るには、ドキュメントを参照してください。",
"admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Elasticsearchのインデックス付与を有効にする:",
"admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Elasticsearchサーバーへの正常な接続が必要です。有効な場合、全ての検索に対して最新のインデックスを使用したElasticsearchが利用されます。既存の投稿データベースへのインデックス付与処理が完了するまで、検索結果が不完全となる可能性があります。",
"admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Elasticsearchの検索クエリを有効にする:",
"admin.elasticsearch.password": "例: \"yourpassword\"",
"admin.elasticsearch.passwordDescription": "(オプション) Elasticsearchサーバーを認証するためのパスワード。",
"admin.elasticsearch.passwordTitle": "サーバーパスワード:",
"admin.elasticsearch.percentComplete": "{percent}% 完了しました",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "インデックスを除去する",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "インデックスを破棄できませんでした: {error}",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "インデックスを破棄する:",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "インデックスの破棄に成功しました。",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "除去処理によりElasticsearchサーバー上のすべてのインデックスが削除されます。既存のデータベースのインデックスが再構築されるまで検索結果が不完全になる恐れがあります。",
"admin.elasticsearch.skipTLSVerificationDescription": "有効な場合、Matermostは信頼できる認証局による署名を行うためのElasticsearchの証明書を必要としなくなります。",
"admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "TLS検証のスキップ:",
"admin.elasticsearch.sniffDescription": "有効な場合、自動的にクラスタ内の全てのデータノードを見つけ、接続します。",
"admin.elasticsearch.sniffTitle": "クラスタースニッフィングを有効にする:",
"admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "テストが成功し、設定が保存されました。",
"admin.elasticsearch.testHelpText": "指定されたElasticsearchサーバーに接続できるかどうかテストします。接続のテストが成功した場合のみ、設定が保存されます。テストが成功すると、Mattermost起動後にElasticsearchが起動している場合にクライアントを再初期化しますが、workerは再起動されません。workerを再起動するには、\"Elasticsearchのインデックス付与を有効にする\"の設定を切り替えてください。",
"admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch",
"admin.elasticsearch.usernameDescription": "(オプション) Elasticsearchサーバーを認証するためのユーザー名。",
"admin.elasticsearch.usernameExample": "例: \"elastic\"",
"admin.elasticsearch.usernameTitle": "サーバーのユーザー名:",
"admin.email.agreeHPNS": " 私はMattermostがホストするプッシュ通知サービスの利用規約とプライバシーポリシーを理解し、同意します。",
"admin.email.allowEmailSignInDescription": "有効な場合、ユーザーは電子メールアドレスとパスワードを使用したサインインができるようになります。",
"admin.email.allowEmailSignInTitle": "電子メールアドレスでのログインを有効にする: ",
"admin.email.allowSignupDescription": "有効な場合、Mattermostは電子メールアドレスとパスワードによるアカウント作成を許可します。この値は利用登録をAD/LDAP、SAML、GitLabなどによるシングルサインオンに制限したい時のみ無効にしてください。",
"admin.email.allowSignupTitle": "電子メールアドレスでのアカウント作成を有効にする: ",
"admin.email.allowUsernameSignInDescription": "有効な場合、電子メールログインのユーザーはユーザー名とパスワードでのサインインが可能です。この設定はAD/LDAPログインには影響しません。",
"admin.email.allowUsernameSignInTitle": "ユーザー名でのサインインを有効にする: ",
"admin.email.easHelp": "あなた自身のモバイルアプリをコンパイル、デプロイする方法について、詳しくはEnterprise App Storeを参照してください。",
"admin.email.mhpns": "iOSとAndroidアプリに通知を送信するには、稼働中のSLAを持つHPNS接続を使用してください",
"admin.email.mhpnsHelp": "iTunesから Mattermost iOS app をダウンロードする。 Google Playから Mattermost Android app をダウンロードする。 HPNSの詳細を知る。",
"admin.email.mtpns": "iOSとAndroidアプリに通知を送信するには、TPNS接続を使用してください",
"admin.email.mtpnsHelp": "iTunesから Mattermost iOS app をダウンロードする。 Google Playから Mattermost Android app をダウンロードする。 TPNSについて詳しく知る。",
"admin.email.pushOff": "プッシュ通知を送らない",
"admin.email.pushOffHelp": "セットアップオプションについて詳しくは プッシュ通知の説明文書 を参照してください。",
"admin.email.pushServerEx": "例: \"https://push-test.mattermost.com\"",
"admin.email.pushServerTitle": "プッシュ通知サーバー:",
"admin.email.pushTitle": "プッシュ通知を有効にする: ",
"admin.email.requireVerificationDescription": "本番環境では有効に設定してください。有効な場合、Mattermostは利用登録をして最初にログインする前に電子メールアドレスの確認を必須にします。開発者はこれを無効に設定することで、電子メールアドレスの確認メールの送信を省略し、開発をより早く進められるようにできます。",
"admin.email.requireVerificationTitle": "電子メールアドレスの確認が必要: ",
"admin.email.selfPush": "プッシュ通知サービスの場所を手入力する",
"admin.environment.fileStorage": "ファイルストレージ",
"admin.environment.imageProxy": "画像プロキシ",
"admin.environment.notifications": "通知",
"admin.environment.notifications.contents.full": "メッセージ全文を送信する",
"admin.environment.notifications.contents.generic": "ユーザー名を付けて一般的な説明を送信する",
"admin.environment.notifications.contents.help": "**メッセージ全文を送信する** - 送信者名とチャンネルは電子メール通知に含まれます。\n **ユーザー名を付けて一般的な説明を送信する** - チャンネル名やメッセージ内容を含まず、メッセージ送信者の名前のみが電子メール通知に含まれます。一般的なコンプライアンスに基づき、Mattermostが機密情報やポリシーの記述を含む場合、電子メールに保存することはできません。",
"admin.environment.notifications.contents.label": "プッシュ通知の内容:",
"admin.environment.notifications.enable.help": "本番環境では有効に設定してください。有効な場合、Mattermostは電子メール通知を送信しようとします。無効な場合でも、SMTPサーバーが設定されている限り、電子メールによる招待とユーザーアカウント設定の変更に関する電子メールは引き続き送信されます。開発時には電子メール設定を省略するために、この設定を無効にすることもあります。",
"admin.environment.notifications.enable.label": "電子メール通知を有効にする:",
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.help": "有効な場合、5人以上のメンバーがいるチャンネル内で@channel、@all、@hereやグループに対するメンションなどを行う際、確認画面が表示されるようになります。無効な場合、確認は要求されません。",
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.label": "@channel、@all、@hereやグループに対するメンションに対する確認ダイアログを表示する:",
"admin.environment.notifications.enableEmailBatching.help": "有効な場合、ユーザーは複数のダイレクトメッセージや自分へのメンションを一つのメールとした電子メール通知を受け取ることになります。この処理はデフォルトでは15分間隔で行われ、設定 > 通知で設定することができます。",
"admin.environment.notifications.enableEmailBatching.label": "電子メールバッチ処理を有効にする:",
"admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.help": "有効な場合、プレビューモードバナーが表示され、ユーザーは電子メール通知が無効になったことを知ることができます。無効な場合、プレビューモードバナーはユーザーに対して表示されません。",
"admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.label": "プレビューモードバナーを有効にする:",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.help": "Mattermostから電子メールによる通知を送信する際に使用される電子メールアカウントの電子メールアドレスです。",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.label": "通知の送信元電子メールアドレス:",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.placeholder": "例: \"mattermost@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.required": "\"通知の送信元アドレス\" は必須項目です",
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.help": "Mattermostからの通知電子メールに表示する組織名と住所をを設定します。例: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"。この欄を空欄にすると、組織名と住所は表示されません。",
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.label": "通知のフッターの住所:",
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.placeholder": "例: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.help": "Mattermostから電子メールによる通知を送信する際に使用される電子メールアカウントの表示名です。",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.label": "通知の表示名:",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.placeholder": "例: \"Mattermost Notification\", \"System\", \"No-Reply\"",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.required": "\"通知の表示名\" は必須項目です",
"admin.environment.notifications.pushContents.full": "メッセージの全ての内容を通知ペイロードに送信する",
"admin.environment.notifications.pushContents.generic": "ユーザー名とチャンネル名を付けて一般的な説明を送信する",
"admin.environment.notifications.pushContents.genericNoChannel": "ユーザー名を付けて一般的な説明を送信する",
"admin.environment.notifications.pushContents.help": "**ユーザー名を付けた一般的な説明** - プッシュ通知はメッセージの送信者名のみを含み、チャンネル名やメッセージ内容のような情報を含みません。\n **ユーザー名とチャンネル名を付けた一般的な説明** - メッセージの送信者名とメッセージが送信されたチャンネル名を含み、メッセージ内容は含みません。\n **送信された完全なメッセージ内容** - Apple のプッシュ通知サービス (APNS) か Google の Firebase Cloud Messaging (FCM) を通じてリレーされるプッシュ通知のペイロードにメッセージ内容を含めます。通信の暗号化とメッセージ内の機密情報の保護のため、このオプションを選択する場合は \"https\" プロトコルを利用することを**強く推奨します**。",
"admin.environment.notifications.pushContents.idLoaded": "受信者がサーバーからメッセージ内容を取得",
"admin.environment.notifications.pushContents.label": "プッシュ通知の内容:",
"admin.environment.notifications.pushContents.withIdLoaded.help": "**ユーザー名を付けた一般的な説明** - プッシュ通知はメッセージの送信者名のみを含み、チャンネル名やメッセージ内容のような情報を含みません。\n **ユーザー名とチャンネル名を付けた一般的な説明** - メッセージの送信者名とメッセージが送信されたチャンネル名を含み、メッセージ内容は含みません。\n **送信された完全なメッセージ内容** - Apple のプッシュ通知サービス (APNS) か Google の Firebase Cloud Messaging (FCM) を通じてリレーされるプッシュ通知のペイロードにメッセージ内容を含めます。通信の暗号化とメッセージ内の機密情報の保護のため、このオプションを選択する場合は \"https\" プロトコルを利用することを**強く推奨します**。\n**受信者がサーバーからメッセージ内容を取得** - APNS か FMC を通じてリレーされた通知ペイロードはメッセージ内容を含まず、代わりにプッシュ通知をデバイスが受信した際にサーバーからメーセージ内容を取得するために使われるユニークなメッセージIDを含みます。サーバーに到達できない場合は、一般的な通知が表示されます。",
"admin.environment.notifications.replyToAddress.help": "Mattermostから通知を送信する際にReply-To内で使用される電子メールアドレスです。",
"admin.environment.notifications.replyToAddress.label": "通知のReply-Toアドレス:",
"admin.environment.notifications.replyToAddress.placeholder": "例: \"mattermost@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"",
"admin.environment.notifications.supportAddress.placeholder": "例: \"support@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"",
"admin.environment.notifications.supportEmail.help": "サポートメールに表示される電子メールアドレス。",
"admin.environment.notifications.supportEmail.label": "サポートメールアドレス:",
"admin.environment.notifications.supportEmail.required": "\"サポートメールアドレス\" は必須項目です",
"admin.environment.pushNotificationServer": "プッシュ通知サーバー",
"admin.environment.smtp": "SMTP",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.none": "なし",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.starttls": "STARTTLS",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.tls": "TLS (推奨)",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "接続のセキュリティー:",
"admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "接続をテストする",
"admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.description": "有効な場合、システム管理者は関係のあるセキュリティー修正が発生した場合、12時間以内に電子メールで通知を受信できます。電子メールが有効になっている必要があります。",
"admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.title": "セキュリティーアラートを有効にする:",
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description": "有効な場合、Mattermostは電子メールサーバーの証明書を検証しなくなります。",
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title": "証明書の検証をしない:",
"admin.environment.smtp.smtpAuth.description": "有効な場合、SMTP認証が有効になります。",
"admin.environment.smtp.smtpAuth.title": "SMTP認証を有効にする:",
"admin.environment.smtp.smtpFail": "接続できませんでした: {error}",
"admin.environment.smtp.smtpFailure": "システムコンソールでSMTPが設定されていません。ここから設定することができます。",
"admin.environment.smtp.smtpPassword.description": "電子メールサーバーを設定するために管理者から認証情報を入手してください。",
"admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder": "例: \"yourpassword\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.environment.smtp.smtpPassword.title": "SMTPサーバーパスワード:",
"admin.environment.smtp.smtpPort.description": "SMTP電子メールサーバーのポート番号です。",
"admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder": "例: \"25\", \"465\", \"587\"",
"admin.environment.smtp.smtpPort.title": "SMTPサーバーポート:",
"admin.environment.smtp.smtpServer.description": "SMTP電子メールサーバーの場所です。",
"admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder": "例: \"smtp.yourcompany.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
"admin.environment.smtp.smtpServer.title": "SMTPサーバー:",
"admin.environment.smtp.smtpSuccess": "電子メールを送信するに当たりエラーはありませんでした。受信ボックスを確認してください。",
"admin.environment.smtp.smtpUsername.description": "電子メールサーバーを設定するために管理者から認証情報を入手してください。",
"admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder": "例: \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
"admin.environment.smtp.smtpUsername.title": "SMTPサーバーのユーザー名:",
"admin.environment.smtp.testing": "テストしています...",
"admin.environment.webServer": "ウェブサーバー",
"admin.experimental.allowCustomThemes.desc": "設定の **表示 > テーマ > カスタムテーマ** セクションを有効にします。",
"admin.experimental.allowCustomThemes.title": "カスタムテーマを許可する:",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.desc": "**プライマリ**の場合、クライアント証明書が検証された後、ユーザーの電子メールアドレスが証明書から取得され、パスワード無しのログインに使用されます。**セカンダリ**の場合、クライアント証明書が検証された後、ユーザーの電子メールアドレスが証明書から取得され、ユーザーから提供された電子メールアドレスとの一致確認が行われます。一致する場合、通常の電子メールアドレス/パスワード認証によるログインが行われます。",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.title": "クライアント証明書ログイン方法:",
"admin.experimental.clientSideCertEnable.desc": "Mattermostサーバーに対するクライアント証明書を有効にします。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.experimental.clientSideCertEnable.title": "クライアント証明書を有効にする:",
"admin.experimental.collapsedThreads.always_on": "常にON",
"admin.experimental.collapsedThreads.default_off": "有効 (デフォルトOff)",
"admin.experimental.collapsedThreads.default_on": "有効 (デフォルト On)",
"admin.experimental.collapsedThreads.desc": "この設定が 有効 (デフォルト Off) の場合でも、ユーザーはアカウント設定から 返信スレッドの折りたたみ機能 を有効にすることができます。有効 (デフォルト On) の場合、デフォルトで返信スレッドの折りたたみ機能が有効になり、アカウント設定から無効化することができます。常にOn の場合、返信スレッドの折りたたみ機能が必須化され、無効化することはできません。",
"admin.experimental.collapsedThreads.off": "無効",
"admin.experimental.collapsedThreads.title": "返信スレッドの折りたたみ:",
"admin.experimental.defaultTheme.desc": "すべての新規ユーザーに適用されるデフォルトテーマを設定します。",
"admin.experimental.defaultTheme.title": "デフォルトテーマ:",
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "一つの電子メールにまとめられる通知の最大数を指定します。",
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "例: \"256\"",
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.title": "電子メールバッチバッファサイズ:",
"admin.experimental.emailBatchingInterval.desc": "バッチ処理が新たな通知をチェックする頻度の最大値を秒単位で指定してください。バッチ処理の間隔が長くなるほど負荷が高くなります。",
"admin.experimental.emailBatchingInterval.example": "例: \"30\"",
"admin.experimental.emailBatchingInterval.title": "電子メールバッチ処理間隔:",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "ホワイトラベルのための電子メールログインボタンの枠線の色を指定してください。#で始まる16進コードを使用してください。この設定はモバイルアプリにのみ適用されます。",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.title": "電子メールログインボタン枠線色:",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.desc": "ホワイトラベルのための電子メールログインボタンの色を指定してください。#で始まる16進コードを使用してください。この設定はモバイルアプリにのみ適用されます。",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "電子メールログインボタン色:",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.desc": "ホワイトラベルのための電子メールログインボタンのテキストの色を指定してください。#で始まる16進コードを使用してください。この設定はモバイルアプリにのみ適用されます。",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "電子メールログインボタン文字色:",
"admin.experimental.enableAppBar.desc": "有効な場合、すべての統合機能がチャンネルヘッダから App Bar に移動します。App Bar アイコンを明示的に登録していないチャンネルヘッダープラグインアイコンは、App Bar に移動され、レンダリングの問題が発生する可能性があります。[詳しくは説明文書を確認してください](https://docs.mattermost.com/welcome/what-changed-in-v70.html)。",
"admin.experimental.enableAppBar.title": "App Barを有効にする:",
"admin.experimental.enableChannelViewedMessages.desc": "この設定は、クライアントやデバイス間で未読通知を同期するためのウェブソケットの`channel_viewed`イベントを送信するかどうかを決定します。大規模なデプロイ環境でこの設定を無効化するとサーバーのパフォーマンスが改善する可能性があります。",
"admin.experimental.enableChannelViewedMessages.title": "チャンネル閲覧ウェブソケットメッセージを有効にする:",
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.desc": "有効な場合、オンボーディング・プロセスの一環として、新規ユーザーに対して操作方法に関するステップが表示されます",
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.title": "オンボーディングを有効にする:",
"admin.experimental.enablePreviewFeatures.desc": "有効な場合、**設定 > 詳細 > プリリリース機能をプレビューする** からプレビュー機能を有効にすることができます。無効な場合、**設定 > 詳細 > プリリリース機能をプレビューする** にプレビュー機能が表示されなくなります。",
"admin.experimental.enablePreviewFeatures.title": "プレビュー機能を有効にする:",
"admin.experimental.enableSharedChannels.desc": "有効な場合、共有チャンネルを管理する権限を持つユーザーは、別のMattermostサーバーにチャンネルの同期と共有を設定できます。共有チャンネルを無効にすると、他のMattermostサーバーとのチャンネルの同期が停止しますが、ローカルユーザーに対しては通常のチャンネル動作で機能し続けます。",
"admin.experimental.enableSharedChannels.title": "共有チャンネルの有効化:",
"admin.experimental.enableThemeSelection.desc": "ユーザーがテーマを選択できるよう、設定の **表示 > テーマ** タブを有効にします。",
"admin.experimental.enableThemeSelection.title": "テーマ選択を有効にする:",
"admin.experimental.enableTutorial.desc": "有効な場合、アカウント作成後、初めてMattermostを開いた際にチュートリアルを表示します。無効な場合、チュートリアルは表示されず、アカウント作成後、初めてMattermostを開くとタウンスクエアが表示されます。",
"admin.experimental.enableTutorial.title": "チュートリアルを有効にする:",
"admin.experimental.enableUserDeactivation.desc": "有効な場合、**設定 > 詳細** から自身のアカウントを無効化できます。もしユーザーが自身のアカウントを無効化した場合、本当に無効化するかの確認の通知メールを受け取ることになります。無効な場合、ユーザーは自身のアカウントを無効化できません。",
"admin.experimental.enableUserDeactivation.title": "アカウント無効化を有効にする:",
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.desc": "この設定は、メッセージボックスの下に \"ユーザーが入力しています...\" というメッセージを表示するかどうかを決定します。大規模なデプロイ環境でこの設定を無効化するとサーバーのパフォーマンスが改善する可能性があります。",
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.title": "ユーザー入力中メッセージを有効にする:",
"admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.desc": "有効な場合、ユーザーは、プロフィールメニューかAPIを介して自身のサインイン方法をサーバーで有効化されている方法に変更することができます。無効な場合、どの認証方法が有効になっているかに関わらず、ユーザーが自身のサインイン方法を変更することはできません。",
"admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.title": "認証の移行を許可する:",
"admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.desc": "有効な場合、**設定 > 通知** から自動返信を有効にできます。ユーザーは自動でダイレクトメッセージに送信されるカスタムメッセージを設定できます。無効な場合、自動ダイレクトメッセージ返信機能は無効となり、設定に表示されなくなります。",
"admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.title": "自動返信を有効にする:",
"admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.desc": "この設定はチーム参加/脱退メッセージをタウンスクエアに投稿するかどうかを決定します。",
"admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.title": "デフォルトチャンネルへの参加/脱退メッセージを有効にする:",
"admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.desc": "セキュリティの観点でユーザー体験とのトレードオフを調整する、Mattermost保護モードを有効にします。詳しくは、説明文書 を参照してください。",
"admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.title": "保護モードを有効にする:",
"admin.experimental.experimentalFeatures": "実験的機能",
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.desc": "サーバー上のユーザがメンバーとなるプライマリチーム。プライマリチームが設定されると、他のチームへの参加やプライマリチームの脱退オプションは無効になります。",
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.example": "例: \"チーム名\"",
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.title": "プライマリチーム:",
"admin.experimental.experimentalTimezone.desc": "ユーザーインターフェースや電子メール通知内のタイムスタンプに使用されるタイムゾーンを選択してください。有効な場合、タイムゾーンセクションが設定に表示されるようになり、次の有効なセッションからタイムゾーンが自動で割り当てられます。無効な場合、設定にタイムゾーン設定が表示されなくなります。",
"admin.experimental.experimentalTimezone.title": "タイムゾーン:",
"admin.experimental.experimentalUseNewSAMLLibrary.desc": "インストールにXMLセキュリティライブラリ (xmlsec1) を必要としないSAMLライブラリの更新を有効にします。警告: すべてのプロバイダがテストされている訳ではありません。問題が発生した場合は、サポートまでご連絡ください。https://mattermost.com/support/。設定の変更を有効にするには、サーバーを再起動する必要があります。",
"admin.experimental.experimentalUseNewSAMLLibrary.title": "改善されたSAMLライブラリを利用する (ベータ版):",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "ホワイトラベルのためのAD/LDAPログインボタンの枠線の色を指定してください。#で始まる16進コードを使用してください。この設定はモバイルアプリにのみ適用されます。",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.title": "AD/LDAPログインボタン枠線色:",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.desc": "ホワイトラベルのためのAD/LDAPログインボタンの色を指定してください。#で始まる16進コードを使用してください。この設定はモバイルアプリにのみ適用されます。",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.title": "AD/LDAPログインボタン色:",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.desc": "ホワイトラベルのためのAD/LDAPログインボタンのテキストの色を指定してください。#で始まる16進コードを使用してください。この設定はモバイルアプリにのみ適用されます。",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.title": "AD/LDAPログインボタン文字色:",
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.desc": "サードパーティーリンクからメタデータを待ち受ける時間をミリ秒単位で指定してください。投稿メタデータとともに使用されます。",
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "例: \"5000\"",
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.title": "リンクメタデータタイムアウト時間:",
"admin.experimental.patchPluginsReactDOM.desc": "有効な場合、クライアントサイドプラグインは、ウェブアプリが提供するReact DOMのバージョンを利用するようパッチが適用されます。この設定は、Mattermost 7.6へアップグレードした後にプラグインが壊れた場合のみ有効にしてください。この設定を有効にするにはサーバーを再起動する必要があります。詳細については、Important Upgrade Notesを参照してください。",
"admin.experimental.patchPluginsReactDOM.title": "プラグインが使用するReact DOMにパッチを当てる:",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "ホワイトラベルのためのSAMLログインボタンの枠線の色を指定してください。#で始まる16進コードを使用してください。この設定はモバイルアプリにのみ適用されます。",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.title": "SAMLログインボタン枠線色:",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.desc": "ホワイトラベルのためのSAMLログインボタンの色を指定してください。#で始まる16進コードを使用してください。この設定はモバイルアプリにのみ適用されます。",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.title": "SAMLログインボタン色:",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.desc": "ホワイトラベルのためのSAMLログインボタンのテキストの色を指定してください。#で始まる16進コードを使用してください。この設定はモバイルアプリにのみ適用されます。",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.title": "SAMLログインボタン文字色:",
"admin.experimental.threadAutoFollow.desc": "返信スレッドの折りたたみ機能を利用するには、この設定を有効にする必要があります。有効な場合、ユーザーが開始したり参加しているスレッド、また、メンションされたスレッドが自動でフォローされます。スレッドとスレッド参加者を追跡する新たな `Threads` テーブルがデータベースに追加され、`ThreadMembership`テーブルには各ユーザーがフォローしているスレッドやフォローしているスレッドの既読/未読状態の情報が保存されます。無効な場合、 返信スレッドの折りたたみ機能をサポートする全てのバックエンド処理は無効化されます。",
"admin.experimental.threadAutoFollow.title": "スレッドを自動でフォローする",
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.desc": "ユーザー入力ウェブソケットイベントの送信中に待機するミリ秒数。",
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.example": "例: \"5000\"",
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.title": "ユーザー入力中タイムアウト時間:",
"admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.desc": "有効な場合、チャンネルとチーム名が電子メール通知のタイトルに表示されます。一つのチームのみを使用しているサーバーで有効です。無効な場合、チーム名のみがタイトルに表示されます。",
"admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.title": "電子メール通知でチャンネル名を使用する:",
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.desc": "この設定は、ユーザーがMattermostを離れてから、ステータス表示が \"離席中\" に変更されるまでの秒数を決定します。",
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.example": "例: \"300\"",
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.title": "ユーザーのステータスが離席中となるまでの時間:",
"admin.false": "無効",
"admin.featureDiscovery.WarningDescription": "Enterprise向け機能の全てにアクセスできるようライセンスが更新されました。ライセンスの更新が完了すると、このページは自動的に更新されます。しばらくお待ちください ",
"admin.featureDiscovery.WarningTitle": "トライアルが開始され、ライセンスの更新が行われています。",
"admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "トライアル開始をクリックすると、Mattermost Software Evaluation Agreement と プライバシーポリシーに同意したことになり、製品に関する電子メールを受信するようになります。",
"admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms.cloudFree": "{trialLength}日間の無料トライアルを試してみる を選択すると、Mattermost Software Evaluation Agreement、プライバシーポリシーに同意したことになり、製品メールを受信するようになります。",
"admin.feature_discovery.trial-request.error": "トライアルライセンスを取得できませんでした。https://mattermost.com/trial/からライセンスをリクエストしてください。",
"admin.feature_flags.flag": "フラグ",
"admin.feature_flags.flag_value": "値",
"admin.feature_flags.introBanner": "以下のフィーチャーフラグの値は、このインスタンスで有効化されている機能の状態を示しています。これらの値はMattermostサポートチームによるデバッグのために使用されます。",
"admin.feature_flags.title": "フィーチャーフラグ",
"admin.field_names.allowBannerDismissal": "バナーの非表示を許可する",
"admin.field_names.bannerColor": "バナーの色",
"admin.field_names.bannerText": "バナーテキスト",
"admin.field_names.bannerTextColor": "バナーテキストの色",
"admin.field_names.enableBanner": "アナウンスバナーを有効にする",
"admin.field_names.enableCommands": "カスタムスラッシュコマンドを有効にする",
"admin.field_names.enableConfirmNotificationsToChannel": "@channnel、@all、@hereの確認ダイアログを表示する",
"admin.field_names.enableIncomingWebhooks": "内向きのウェブフックを有効にする",
"admin.field_names.enableOAuthServiceProvider": "OAuth 2.0サービスプロバイダーを有効にする",
"admin.field_names.enableOutgoingWebhooks": "外向きのウェブフックを有効にする",
"admin.field_names.enablePostIconOverride": "統合機能によるプロフィール画像アイコンの上書きを許可する",
"admin.field_names.enablePostUsernameOverride": "統合機能によるユーザー名の上書きを許可する",
"admin.field_names.enableUserAccessTokens": "パーソナルアクセストークンを有効にする",
"admin.field_names.enableUserCreation": "アカウントの作成を有効にする",
"admin.field_names.maxChannelsPerTeam": "チーム毎の最大チャンネル数",
"admin.field_names.maxNotificationsPerChannel": "チャンネル毎の最大通知数",
"admin.field_names.maxUsersPerTeam": "チーム毎の最大ユーザー数",
"admin.field_names.postEditTimeLimit": "投稿編集可能期間",
"admin.field_names.restrictCreationToDomains": "特定のドメインに電子メールでのアカウント作成を制限する",
"admin.field_names.restrictDirectMessage": "ダイレクトメッセージの対象範囲",
"admin.field_names.teammateNameDisplay": "チームメイトの名前の表示",
"admin.file.enableFileAttachments": "ファイル共有を許可する:",
"admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "無効な場合、このサーバーではファイル共有が無効になります。メッセージへのファイルや画像のアップロードは、モバイルを含むクライアント-デバイス間で許可されません。",
"admin.file.enableMobileDownloadDesc": "無効な場合、モバイルアプリでのファイルダウンロードが無効になります。ユーザーはモバイルウェブブラウザーからであればファイルダウンロードが可能です。",
"admin.file.enableMobileDownloadTitle": "モバイルでのファイルダウンロードを許可する:",
"admin.file.enableMobileUploadDesc": "無効な場合、モバイルアプリでのファイルアップロードが無効になります。ファイル共有を許可する を有効にした場合、ユーザーはモバイルウェブブラウザーからであればファイルアップロードが可能です。",
"admin.file.enableMobileUploadTitle": "モバイルでのファイルアップロードを許可する:",
"admin.file_upload.chooseFile": "ファイルを選択する",
"admin.file_upload.noFile": "ファイルがアップロードされていません",
"admin.file_upload.uploadFile": "アップロード",
"admin.filter.all_teams": "全チーム",
"admin.filter.apply": "適用する",
"admin.filter.count_more": "残り {count, number}",
"admin.filter.filters": "フィルター",
"admin.filter.no_results": "見つかりませんでした",
"admin.filter.reset": "フィルターをリセットする",
"admin.filter.reset_teams": "全チームをリセットする",
"admin.filter.showing_all_teams": "全チームを表示する",
"admin.filter.title": "フィルター",
"admin.general.localization.availableLocalesDescription": "設定 > 表示 > 言語からユーザーが利用可能な言語を設定してください（空欄にすると全てのサポート済み言語が利用可能になります）。手作業で新しい言語を追加する場合、この設定を保存する前にデフォルトのクライアント言語を追加しなくてはいけません。\n \n翻訳を手伝っていただけますか？ 是非、Mattermost Translation Serverに参加してください。",
"admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "結果が見付かりません",
"admin.general.localization.availableLocalesNotPresent": "デフォルトのクライアント言語は利用可能な言語リストに含まれている必要があります",
"admin.general.localization.availableLocalesTitle": "利用可能な言語:",
"admin.general.localization.clientLocaleDescription": "新規作成ユーザーやログインしていない時に使用するデフォルト言語を選択してください。",
"admin.general.localization.clientLocaleTitle": "デフォルトのクライアント言語:",
"admin.general.localization.serverLocaleDescription": "システムメッセージで使用するデフォルト言語を選択してください。",
"admin.general.localization.serverLocaleTitle": "デフォルトのサーバー言語:",
"admin.general.log": "ログ",
"admin.gitlab.EnableMarkdownDesc": "1. GitLabのアカウントでログインし、Profile Settings -> Applicationsを選択してください。\n2. Redirect URIsに \"''/login/gitlab/complete\" (example: http://localhost:8065/login/gitlab/complete)と\"''/signup/gitlab/complete\"を指定してください。\n3. 次にGitLabの\"アプリケーションシークレットキー\"と\"アプリケーションID\"欄を以下に入力してください。\n4. 以下のエンドポイントURLを入力してください。",
"admin.gitlab.authTitle": "認証エンドポイント:",
"admin.gitlab.clientIdDescription": "この値は上記のGitLabログイン操作を通じて取得します。",
"admin.gitlab.clientIdExample": "例: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.gitlab.clientIdTitle": "アプリケーション ID:",
"admin.gitlab.clientSecretDescription": "この値は上記のGitLabログイン操作を通じて取得します。",
"admin.gitlab.clientSecretExample": "例: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.gitlab.clientSecretTitle": "アプリケーションシークレットキー:",
"admin.gitlab.discoveryEndpointDesc": "GitLabとのOpenID ConnectにおけるDiscovery DocumentのURLです。",
"admin.gitlab.enableDescription": "有効な場合、MattermostはGitLab OAuthを使用したチーム作成やアカウント登録が可能になります。\n \n1. GitLabのアカウントでログインし、Profile Settings -> Applicationsを選択してください。\n2. Redirect URIsに \"''/login/gitlab/complete\" (example: http://localhost:8065/login/gitlab/complete)と\"''/signup/gitlab/complete\"を指定してください。\n3. 次にGitLabの\"アプリケーションシークレットキー\"と\"アプリケーションID\"欄を以下に入力してください。\n4. 以下のエンドポイントURLを入力してください。",
"admin.gitlab.enableTitle": "GitLabの認証を有効にする: ",
"admin.gitlab.siteUrl": "GitLab Site URL: ",
"admin.gitlab.siteUrlDescription": "GitLabインスタンスのURLを入力してください(例. https://example.com:3000)。GitLabインスタンスがSSLを使用していない場合、URLは https:// の代わりに http:// で始めてください。",
"admin.gitlab.siteUrlExample": "例: https://",
"admin.gitlab.tokenTitle": "トークンエンドポイント:",
"admin.gitlab.userTitle": "ユーザーAPIエンドポイント:",
"admin.google.EnableMarkdownDesc": "1. あなたのGoogleアカウントでログインしてください。\n2. https://console.developers.google.comへ移動し、左メニューの 認証情報 をクリックしてください。\n3. 認証情報 ヘッダー配下の 認証情報を作成 をクリックし、 OAuth クライアント ID を選択し、 ウェブ アプリケーション を選んでください。\n4. 名前 に \"Mattermost-your-company-name\" を入力してください。\n5. 承認済みのリダイレクト URI に your-mattermost-url/signup/google/complete (example: http://localhost:8065/signup/google/complete)を入力し、作成 をクリックしてください。\n6. クライアント ID と クライアント シークレット を下記の欄にペーストし、Save をクリックしてください。\n7. Google People APIへ移動し、Enable をクリックしてください。",
"admin.google.authTitle": "認証エンドポイント:",
"admin.google.clientIdDescription": "Googleにアプリケーションを登録したときに受け取るクライアントIDです。",
"admin.google.clientIdExample": "例: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
"admin.google.clientIdTitle": "クライアントID:",
"admin.google.clientSecretDescription": "Googleにアプリケーションを登録したときに受け取るクライアント秘密情報です。",
"admin.google.clientSecretExample": "例: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"",
"admin.google.clientSecretTitle": "クライアント秘密情報:",
"admin.google.discoveryEndpointDesc": "GoogleとのOpenID ConnectにおけるDiscovery DocumentのURLです。",
"admin.google.tokenTitle": "トークンエンドポイント:",
"admin.google.userTitle": "ユーザーAPIエンドポイント:",
"admin.group_settings.filters.isConfigured": "設定済",
"admin.group_settings.filters.isLinked": "リンク済",
"admin.group_settings.filters.isUnconfigured": "未設定",
"admin.group_settings.filters.isUnlinked": "未リンク",
"admin.group_settings.group_detail.duplicateMentionNameError": "グループメンションは既に使用されています。",
"admin.group_settings.group_detail.groupProfileDescription": "このグループの名前です。",
"admin.group_settings.group_detail.groupProfileTitle": "グループプロファイル",
"admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsDescription": "グループメンバのデフォルトのチームとチャンネルを設定してください。追加されたチームはデフォルトチャンネル、タウンスクエア、オフトピッックを含んでいます。チームを設定せずにチャンネルを追加すると、暗黙のチームが下記チームに追加されます。",
"admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsTitle": "チームとチャンネルのメンバーシップ",
"admin.group_settings.group_detail.groupUsersDescription": "このグループに関連づけられたMattermostユーザーのリストです。",
"admin.group_settings.group_detail.groupUsersTitle": "ユーザー",
"admin.group_settings.group_detail.group_configuration": "グループ設定",
"admin.group_settings.group_detail.introBanner": "デフォルトのチームとチャンネルを設定し、このグループに所属するユーザーを確認してください。",
"admin.group_settings.group_detail.invalidOrReservedMentionNameError": "文字(a-z)、数字(0-9)、ピリオド、ダッシュ、アンダースコアのみが使用できます。",
"admin.group_settings.group_detail.invalid_length": "名前は1~64文字の小文字の英数字にしてください。",
"admin.group_settings.group_details.add_channel": "チャンネルを追加する",
"admin.group_settings.group_details.add_team": "チームを追加する",
"admin.group_settings.group_details.add_team_or_channel": "チームとチャンネルを追加する",
"admin.group_settings.group_details.group_mention.name": "グループメンション:",
"admin.group_settings.group_details.group_profile.name": "名前:",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels.no-teams-or-channels-speicified": "チームかチャンネルが指定されていません",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateChannel": "チャンネル (非公開)",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateTeam": "チーム (非公開)",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicChannel": "チャンネル",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicTeam": "チーム",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove": "削除",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_body": "このメンバーシップを削除すると、今後このグループに追加されるユーザーは、{name} {displayType} に追加されなくなります。",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_button": "はい、削除します",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_header": "{name} {displayType} からメンバーシップを削除しますか？",
"admin.group_settings.group_details.group_users.email": "電子メールアドレス:",
"admin.group_settings.group_details.group_users.no-users-found": "ユーザーが見付かりません",
"admin.group_settings.group_details.menuAriaLabel": "チームとチャンネルのメニューを追加する",
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.assignedRoles": "アサインされたロール",
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.name": "名前",
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.type": "形式",
"admin.group_settings.group_profile.group_users.ldapConnector": "AD/LDAPコネクタはこのグループと、グループに属するユーザーを同期・管理するために設定されています。[閲覧するには、ここをクリックしてください]({siteURL}/admin_console/authentication/ldap)",
"admin.group_settings.group_row.configure": "設定",
"admin.group_settings.group_row.edit": "編集する",
"admin.group_settings.group_row.link_failed": "リンクできませんでした",
"admin.group_settings.group_row.linked": "リンクしました",
"admin.group_settings.group_row.linking": "リンクしています",
"admin.group_settings.group_row.not_linked": "リンクしていません",
"admin.group_settings.group_row.unlink_failed": "リンク解除できませんでした",
"admin.group_settings.group_row.unlinking": "リンク解除しています",
"admin.group_settings.groupsPageTitle": "グループ",
"admin.group_settings.groups_list.link_selected": "選択されたグループとリンクしています",
"admin.group_settings.groups_list.mappingHeader": "Mattermostリンク中",
"admin.group_settings.groups_list.nameHeader": "名前",
"admin.group_settings.groups_list.no_groups_found": "グループが見付かりませんでした",
"admin.group_settings.groups_list.paginatorCount": "全 {total, number} 中: {startCount, number} - {endCount, number}",
"admin.group_settings.groups_list.unlink_selected": "選択されたグループのリンクを解除しました",
"admin.group_settings.introBanner": "グループ機能は、ユーザーを編制し、グループ内の全ユーザーにアクションを適用するための方法を提供します。\nグループ機能について詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.group_settings.ldapGroupsDescription": "AD/LDAPに接続し、Mattermost内にグループを作成します。まず最初にAD/LDAP設定ページでグループ属性の設定を行ってください。",
"admin.group_settings.ldapGroupsTitle": "AD/LDAPグループ",
"admin.group_settings.need_groupname": "グループメンションを指定しなくてはなりません。",
"admin.group_teams_and_channels_row.channelAdmin": "チャンネル管理者",
"admin.group_teams_and_channels_row.member": "メンバー",
"admin.group_teams_and_channels_row.teamAdmin": "チーム管理者",
"admin.groups_feature_discovery.copy": "AD/LDAPグループを使って、複数のユーザーを整理し、一度にアクションを適用することができます。チームやチャネルメンバーシップ、権限などを管理できます。",
"admin.groups_feature_discovery.title": "Mattermost EnterpriseでActive Directory/LDAPグループと同期する",
"admin.guest_access.disableConfirmButton": "設定を保存しゲストアクセスを無効化する",
"admin.guest_access.disableConfirmMessage": "ゲストアクセスを無効化すると、現在のゲストアカウントのセッションは全て破棄されます。ゲストはログインできなくなり、新たなゲストをMattermostに招待できなくなります。ゲストユーザーはユーザーリストで無効なユーザーとしてマークされます。この機能を有効にしても、過去のゲストアカウントは回復しません。本当にこれらのユーザーを削除しますか？",
"admin.guest_access.disableConfirmTitle": "設定を保存しゲストアクセスを無効化しますか?",
"admin.guest_access.disableConfirmWarning": "現在のすべてのゲストアカウントのセッションを破棄し、無効なユーザーとしてマークする",
"admin.guest_access.enableDescription": "有効な場合、外部のゲストをチーム内のチャンネルに招待することができます。ゲストを招待可能なロールについては、[権限スキーム](../user_management/permissions/system_scheme)を参照してください。",
"admin.guest_access.enableTitle": "ゲストアカウントを有効にする: ",
"admin.guest_access.mfaDescription": "有効な場合、ゲストに対してログイン時に多要素認証が求められます。新しいゲストユーザーはサインアップ時に多要素認証の設定を求められます。多要素認証設定なしにログインしているゲストユーザーは設定が完了するまで多要素認証設定ページへリダイレクトされます。\n \nシステムにAD/LDAPと電子メール以外のログイン方法のゲストユーザーがいる場合、多要素認証はMattermost外部の認証プロバイダーで強制する必要があります。",
"admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnabled": "現在、[多要素認証](./mfa)は有効化されていません。",
"admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnforced": "現在、[多要素認証](./mfa)は強制ではありません。",
"admin.guest_access.mfaTitle": "多要素認証を強制する: ",
"admin.guest_access.whitelistedDomainsDescription": "(オプション) ゲストアカウントは、この許可されたゲストドメインのリストからシステムレベルで作成できます。",
"admin.guest_access.whitelistedDomainsExample": "例: \"company.com, othercorp.org\"",
"admin.guest_access.whitelistedDomainsTitle": "ゲストドメインのホワイトリスト:",
"admin.guest_access_feature_discovery.copy": "チャンネルやチームメンバーへのアクセスを厳密に管理しながら、社外のユーザーとコラボレーションできます。",
"admin.guest_access_feature_discovery.title": "Mattermost Professionalでゲストアカウントを有効にする",
"admin.image.amazonS3BucketDescription": "AWSでのS3バケットの名前を指定します。",
"admin.image.amazonS3BucketExample": "例: \"mattermost-media\"",
"admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3バケット名:",
"admin.image.amazonS3EndpointDescription": "S3と互換性のあるストレージプロバイダーのホスト名です。デフォルトは\"s3.amazonaws.com\"です。",
"admin.image.amazonS3EndpointExample": "例: \"s3.amazonaws.com\"",
"admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Amazon S3 エンドポイント:",
"admin.image.amazonS3IdDescription": "(オプション) IAMを使用したS3への認証をしたくない場合にのみ必要となります。Amazon EC2管理者によって提供されたアクセスキーIDを入力してください。",
"admin.image.amazonS3IdExample": "例: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
"admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3アクセスキーID:",
"admin.image.amazonS3PathPrefixDescription": "AWSのS3バケットのプリフィックスです。",
"admin.image.amazonS3PathPrefixExample": "例: \"subdir1\"、もしくは空のままにもできます。",
"admin.image.amazonS3PathPrefixTitle": "Amazon S3 Pathプリフィックス:",
"admin.image.amazonS3RegionDescription": "S3バケットを作成する際にあなたが選択したAWSリージョンです。リージョンを設定しない場合、MattermostはAWSから適切なリージョンを取得しようとし、もし見つからない場合は 'us-east-1' が設定されます。",
"admin.image.amazonS3RegionExample": "例: \"us-east-1\"",
"admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3リージョン:",
"admin.image.amazonS3SSEDescription": "有効な場合、Amazon S3で管理されたキーを利用したサーバーサイド暗号化によってAmazon S3のファイルを暗号化します。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.image.amazonS3SSETitle": "Amazon S3のサーバーサイド暗号化を有効にする:",
"admin.image.amazonS3SSLDescription": "無効な場合、Amazon S3への安全でない接続を許可します。デフォルトでは安全な接続のみです。",
"admin.image.amazonS3SSLTitle": "Amazon S3への安全な接続を有効にする:",
"admin.image.amazonS3SecretDescription": "(オプション)Amazon S3アクセスキーIDと関連付けられたシークレットアクセスキーです。",
"admin.image.amazonS3SecretExample": "例: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3シークレットアクセスキー:",
"admin.image.amazonS3TraceDescription": "(開発モード) 有効な場合、詳細なデバッグ情報がシステムログに出力されます。",
"admin.image.amazonS3TraceTitle": "Amazon S3のデバッグを有効にする:",
"admin.image.archiveRecursionDescription": "有効な場合、ZIPファイル内のドキュメントの内容が検索結果に表示されるようになります。大きなファイルの場合、サーバーのパフォーマンスに影響を与える可能性があります。",
"admin.image.archiveRecursionTitle": "ZIPファイル内の文書の内容を検索可能にする:",
"admin.image.enableProxy": "画像プロキシを有効にする:",
"admin.image.enableProxyDescription": "有効な場合、Markdownの画像を読み込む際の画像プロキシが有効になります。",
"admin.image.extractContentDescription": "有効な場合、サポートされているドキュメント種別は、その内容を検索できるようになります。既存のドキュメントの検索結果はデータ移行が実行されるまで不完全である可能性があります。",
"admin.image.extractContentTitle": "内容によるドキュメント検索を有効にする:",
"admin.image.localDescription": "ファイルと画像を書き込むディレクトリー。空欄の場合には、既定値として、./data/ が使用されます。",
"admin.image.localExample": "例: \"./data/\"",
"admin.image.localTitle": "ローカルストレージディレクトリー:",
"admin.image.maxFileSizeDescription": "メッセージに添付するファイルの最大サイズ(MB)。注意: サーバーメモリーがそのサイズをサポートできることを確認してください。巨大なファイルサイズはサーバーをクラッシュさせる恐れがあり、ネットワークの問題でアップロードが失敗するリスクも増加します。",
"admin.image.maxFileSizeExample": "50",
"admin.image.maxFileSizeTitle": "最大ファイルサイズ:",
"admin.image.proxyOptions": "リモート画像プロキシオプション:",
"admin.image.proxyOptionsDescription": "URL認証キーのような追加オプションです。どのオプションをサポートしているかについては、使用している画像プロキシの説明文章を参照してください。",
"admin.image.proxyType": "画像プロキシタイプ:",
"admin.image.proxyTypeDescription": "Markdownの画像をロードする為の画像プロキシの設定です。画像プロキシは画像への安全でないリクエストを防ぎ、パフォーマンス向上の為のキャッシュを提供し、リサイズのような画像調整を自動化するものです。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.image.proxyURL": "リモート画像プロキシURL:",
"admin.image.proxyURLDescription": "画像プロキシサーバーのURLです。",
"admin.image.publicLinkDescription": "公開画像リンクの署名に32文字のソルトを付与します。これはインストールするたびにランダムに生成されます。新しいソルトを生成するには「再生成する」をクリックしてください。",
"admin.image.publicLinkTitle": "公開リンクのソルト:",
"admin.image.shareDescription": "ファイルと画像の公開リンクを共有できるようにします。",
"admin.image.shareTitle": "公開ファイルリンクを共有する: ",
"admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3",
"admin.image.storeDescription": "添付するファイルと画像を保存するストレージシステム。\n \n\"Amazon S3\"を選択した場合、Amazonの認証情報の入力欄が有効化されます。\n \n\"ローカルファイルシステム\"を選択した場合、ローカルのファイルディレクトリーの入力欄が有効化されます。",
"admin.image.storeLocal": "ローカルファイルシステム",
"admin.image.storeTitle": "ファイルストレージシステム:",
"admin.integrations.botAccounts": "Botアカウント",
"admin.integrations.botAccounts.title": "Botアカウント",
"admin.integrations.cors": "CORS",
"admin.integrations.gif": "GIF (ベータ版)",
"admin.integrations.integrationManagement": "統合機能管理",
"admin.integrations.integrationManagement.title": "統合機能管理",
"admin.jobTable.cancelButton": "キャンセル",
"admin.jobTable.downloadLink": "ダウンロードする",
"admin.jobTable.headerExtraInfo": "詳細",
"admin.jobTable.headerFiles": "ファイル",
"admin.jobTable.headerFinishAt": "終了時間",
"admin.jobTable.headerRunTime": "実行時間",
"admin.jobTable.headerStatus": "状態",
"admin.jobTable.jobId": "ジョブID: ",
"admin.jobTable.lastActivityAt": "最終活動: ",
"admin.jobTable.runLengthMinutes": " 分",
"admin.jobTable.runLengthSeconds": " 秒",
"admin.jobTable.statusCanceled": "キャンセル",
"admin.jobTable.statusCanceling": "キャンセルしています...",
"admin.jobTable.statusError": "エラー",
"admin.jobTable.statusInProgress": "進行中",
"admin.jobTable.statusPending": "保留中",
"admin.jobTable.statusSuccess": "成功",
"admin.jobTable.statusWarning": "Warning",
"admin.ldap.adminFilterEx": "例: \"(objectClass=user)\"",
"admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(オプション) システム管理者を指定するために利用されるAD/LDAPフィルターを入力してください。クエリによって選択されたユーザーは、Mattermostサーバーにシステム管理者としてアクセスできます。デフォルトでは、システム管理者Mattermostのシステムコンソールへの完全なアクセス権を持ちます。\n \nこの属性によって識別されていた既存のユーザーは、次回のログイン以降、メンバーからシステム管理者に昇格します。次回のログインは **システムコンソール > セッション維持期間** で設定されたセッション維持期間に基づきます。すぐにアクセス制限を行うためにも、**システムコンソール > ユーザー管理** から手動でユーザーをメンバーに降格することを強く推奨します。\n \n注意: このフィルターが削除/変更された場合、このフィルターによる昇格されたシステム管理者はメンバーへ降格し、システムコンソールへアクセスできなくなります。このフィルターが利用されていない場合、システム管理者は **システムコンソール > ユーザー管理** から手動で昇格/降格できます。",
"admin.ldap.adminFilterTitle": "管理者フィルター:",
"admin.ldap.baseDesc": "ベースDNはMattermostがAD/LDAPツリーでユーザー、もしくはグループのオブジェクトの検索を開始する位置の識別名です。",
"admin.ldap.baseEx": "例: \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"",
"admin.ldap.baseTitle": "Base DN:",
"admin.ldap.bindPwdDesc": "「バインドユーザー名」のパスワードです。",
"admin.ldap.bindPwdTitle": "バインドパスワード:",
"admin.ldap.bindUserDesc": "AD/LDAPを検索する際に使用するユーザー名です。一般的にはMattermost専用のアカウントを作成すべきであり、そのアカウントはBase DN内の指定されたAD/LDAPツリーの一部のみ読み取りが可能となるようアクセスが制限されているべきです。",
"admin.ldap.bindUserTitle": "バインドユーザー名:",
"admin.ldap.emailAttrDesc": "Mattermostのユーザーの電子メールアドレスを設定するために使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。",
"admin.ldap.emailAttrEx": "例: \"mail\" or \"userPrincipalName\"",
"admin.ldap.emailAttrTitle": "電子メール属性:",
"admin.ldap.enableAdminFilterTitle": "管理者フィルターを有効にする",
"admin.ldap.enableDesc": "有効な場合、MattermostはログインにAD/LDAPの使用を許可します",
"admin.ldap.enableSyncDesc": "有効な場合、Mattermostは定期的にAD/LDAPからユーザー情報を同期します。無効の場合、ユーザー属性はユーザーがログインしている間にAD/LDAPより更新されます。",
"admin.ldap.enableSyncTitle": "AD/LDAPとの同期を有効にする:",
"admin.ldap.enableTitle": "AD/LDAPでのサインインを有効にする:",
"admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーの名前(ファーストネーム)を設定するために使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。設定された場合、この属性はLDAPサーバーと同期されるため、ユーザーは名前(ファーストネーム)を編集することはできません。空欄のままにした場合、ユーザーはプロフィール > プロフィール設定から自身の名前(ファーストネーム)を設定できます。",
"admin.ldap.firstnameAttrEx": "例: \"givenName\"",
"admin.ldap.firstnameAttrTitle": "名前(ファーストネーム)の属性:",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeDesc": "AD/LDAPサーバーの属性はグループ表示名の設定に使用されます。",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "例: \"cn\"",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeTitle": "グループ表示名属性:",
"admin.ldap.groupFilterEx": "例: \"(objectClass=group)\"",
"admin.ldap.groupFilterFilterDesc": "(オプション) グループオブジェクトを検索する際に使用するAD/LDAPフィルターを入力してください。クエリによって選択されたグループだけがMattermostで利用可能になります。[ユーザー管理 > グループ]({siteURL}/admin_console/access-control/groups)からMattermostとリンクするAD/LDAPグループを選択してください。",
"admin.ldap.groupFilterTitle": "グループフィルター:",
"admin.ldap.groupIdAttributeDesc": "グループのユニーク識別子として使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。LDAPにおける `entryUUID` や Active Directoryにおける `objectGUID` のように変更されない値を持つAD/LDAP属性を設定してください。",
"admin.ldap.groupIdAttributeEx": "例: \"objectGUID\" or \"entryUUID\"",
"admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "グループID属性:",
"admin.ldap.guestFilterEx": "例: \"(objectClass=user)\"",
"admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "(オプション) ゲストアクセスが有効になっている必要があります。ゲストオブジェクトを検索する際に使用するAD/LDAPフィルタを入力してください。クエリによって選択されたユーザーだけがMattermostにゲストとしてアクセスできるようになります。ゲストは一つ以上のチーム/チャンネルに割り当てられるまで、チームやチャンネルにアクセスできません。\n \n注意: このフィルターが削除/変更された場合でも、有効なゲストアカウントはメンバーには昇格せず、ゲストのままです。ゲストは **システムコンソール > ユーザー管理** から昇格することができます。\n \n \nこの属性によってゲストとして識別された既存のメンバーは、次にログインする際にメンバーからゲストへ降格し明日。次にログインを求められるタイミングは **システムコンソール > セッション維持期間** に基づきます。すぐにアクセス制限を行うためにも、**システムコンソール > ユーザー管理** から手動でユーザーをゲストに降格することを強く推奨します。",
"admin.ldap.guestFilterTitle": "ゲストフィルター:",
"admin.ldap.idAttrDesc": "Mattermost内で一意識別子として使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。LDAPにおける `uid` や Active Directory における `objectGUID` のように変更されない値を持つAD/LDAP属性を指定してください。もしユーザーのID属性が変更された場合、過去のものとは異なる別のアカウントが新たに作成されます。\n \nユーザーが一度でもログインした後にこのフィールドを変更する必要がある場合、CLIツールのmattermost ldap idmigrateを使用してください。",
"admin.ldap.idAttrEx": "例: \"objectGUID\", \"uid\"",
"admin.ldap.idAttrTitle": "ID属性: ",
"admin.ldap.jobExtraInfo.addedGroupMembers": "{groupMemberAddCount, number}グループメンバーを追加しました。",
"admin.ldap.jobExtraInfo.deactivatedUsers": "{deleteCount, number}ユーザーを無効化しました。",
"admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroupMembers": "{groupMemberDeleteCount, number}グループメンバーを削除しました。",
"admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroups": "{groupDeleteCount, number}グループを削除しました。",
"admin.ldap.jobExtraInfo.updatedUsers": "{updateCount, number}ユーザーを更新しました。",
"admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。設定された場合、この属性はLDAPサーバーと同期されるため、ユーザーは苗字(ラストネーム)を編集することはできません。空欄のままにした場合、ユーザーはプロフィール > プロフィール設定から自身の苗字(ラストネーム)を設定できます。",
"admin.ldap.lastnameAttrEx": "例: \"sn\"",
"admin.ldap.lastnameAttrTitle": "苗字(ラストネーム)の属性:",
"admin.ldap.ldap_test_button": "AD/LDAPテスト",
"admin.ldap.loginAttrDesc": "Mattermostへログインするために使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。通常、この属性は上の\"ユーザー名の属性\"と同じものになります。\n \nあなたのチームがAD/LDAPの他のサービスへのログインに domain/username を使用している場合、このフィールドに domain/username を入力してサイト間の整合性を保つこともできます。",
"admin.ldap.loginAttrTitle": "ログインID属性: ",
"admin.ldap.loginIdAttrEx": "例: \"sAMAccountName\"",
"admin.ldap.loginNameDesc": "ログインページのログイン欄に表示されるプレイスホルダーテキストを設定します。\"AD/LDAPユーザー名\"がデフォルトです。",
"admin.ldap.loginNameEx": "例: \"AD/LDAPユーザー名\"",
"admin.ldap.loginNameTitle": "ログインフィールド名:",
"admin.ldap.maxPageSizeEx": "例: \"2000\"",
"admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "MattermostサーバーがAD/LDAPサーバーへ一度にリクエストする最大ユーザー数。0を指定した場合、制限しません。",
"admin.ldap.maxPageSizeTitle": "最大ページサイズ:",
"admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーのニックネームを設定するために使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。設定された場合、この属性はLDAPサーバーと同期されるため、ユーザーはニックネームを編集することはできません。空欄のままにした場合、ユーザーはプロフィール> プロフィール設定から自身のニックネームを設定できます。",
"admin.ldap.nicknameAttrEx": "例: \"nickname'",
"admin.ldap.nicknameAttrTitle": "ニックネームの属性:",
"admin.ldap.pictureAttrDesc": "Mattermostのユーザーのプロフィール画像を設定するために使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。",
"admin.ldap.pictureAttrEx": "例: \"thumbnailPhoto\" or \"jpegPhoto\"",
"admin.ldap.pictureAttrTitle": "プロフィール画像属性:",
"admin.ldap.portDesc": "MattermostがAD/LDAPサーバーに接続するポート番号です。デフォルトでは389です。",
"admin.ldap.portEx": "例: \"389\"",
"admin.ldap.portTitle": "AD/LDAPポート:",
"admin.ldap.positionAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーの役職を設定するために使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。設定された場合、この属性はLDAPサーバーと同期されるため、ユーザーは役職を編集することはできません。空欄のままにした場合、ユーザーはプロフィール > プロフィール設定から自身の役職を設定できます。",
"admin.ldap.positionAttrEx": "例: \"タイトル\"",
"admin.ldap.positionAttrTitle": "役職の属性:",
"admin.ldap.privateKeyFileFileDesc": "TLS証明書の秘密鍵ファイルです。認証方法としてTLSクライアント認証を使用する場合に必要です。これはあなたのLDAP認証プロバイダから提供されます。",
"admin.ldap.privateKeyFileFileRemoveDesc": "TLS証明書の秘密鍵ファイルを削除する。",
"admin.ldap.privateKeyFileTitle": "秘密鍵:",
"admin.ldap.publicCertificateFileDesc": "TLS証明書の公開証明書ファイルです。認証方法としてTLSクライアント認証を使用する場合に必要です。 これはあなたのLDAP認証プロバイダから提供されます。",
"admin.ldap.publicCertificateFileRemoveDesc": "TLS証明書の公開証明書ファイルを削除する。",
"admin.ldap.publicCertificateFileTitle": "公開証明書:",
"admin.ldap.queryDesc": "AD/LDAPサーバーに問い合わせをする際のタイムアウト秒数です。遅いAD/LDAPサーバーとの接続でタイムアウトエラーが発生する場合には数値を増やしてください。",
"admin.ldap.queryEx": "例: \"60\"",
"admin.ldap.queryTitle": "問い合わせタイムアウト(秒):",
"admin.ldap.remove.privKey": "TLS証明書秘密鍵を削除する",
"admin.ldap.remove.sp_certificate": "サービスプロバイダー証明書を削除する",
"admin.ldap.removing.certificate": "証明書を削除しています...",
"admin.ldap.removing.privKey": "秘密鍵を削除しています...",
"admin.ldap.serverDesc": "AD/LDAPサーバーのドメイン名またはIPアドレスです。",
"admin.ldap.serverEx": "例: \"10.0.0.23\"",
"admin.ldap.serverTitle": "AD/LDAPサーバー:",
"admin.ldap.skipCertificateVerification": "証明書の検証をしない:",
"admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "TLS もしくは STARTTLS 接続における証明書の検証手順をスキップします。証明書検証のスキップはTLS必須の本番環境では推奨されません。",
"admin.ldap.syncIntervalHelpText": "AD/LDAPの同期は、AD/LDAPサーバでの更新を反映するためにMattermostのユーザー情報を更新します。例えば、AD/LDAPサーバー上でユーザーの名前が変更された場合、その変更はAD/LDAPの同期が実行された時にMattermostへ反映されます。AD/LDAPサーバ上で削除もしくは無効化されたアカウントは、Mattermost上で\"無効\"となり、そのアカウントのセッションは破棄されます。Mattermostは入力された同期間隔で同期を実行します。例えば、60が入力された場合、Mattermostは60分ごとに同期を行います。",
"admin.ldap.syncIntervalTitle": "同期間隔(分):",
"admin.ldap.syncNowHelpText": "AD/LDAP同期処理を今すぐ開始します。各同期処理のステータスは下記の表を参照してください。エラーが発生している場合、\"システムコンソール > ログ\"と説明文書を参照してください。",
"admin.ldap.sync_button": "AD/LDAP同期を今すぐ実行する",
"admin.ldap.testFailure": "AD/LDAPのテストに失敗: {error}",
"admin.ldap.testHelpText": "Mattermostサーバーが指定されたAD/LDAPサーバーへ接続できるかテストします。エラーが発生した場合、\"システムコンソール > ログ\"と説明文書を参照してください。",
"admin.ldap.testSuccess": "AD/LDAPテストが成功しました",
"admin.ldap.uploading.certificate": "証明書をアップロードしています...",
"admin.ldap.uploading.privateKey": "秘密鍵をアップロードしています...",
"admin.ldap.userFilterDisc": "(オプション) ユーザーオブジェクトを検索する際に使用されるAD/LDAPフィルターを入力してください。このクエリで選択されたユーザーのみがMattermostにアクセスできます。Active Directoryで無効化されているユーザーを排除するには、(&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2)))を設定してください。",
"admin.ldap.userFilterEx": "例: \"(objectClass=user)\"",
"admin.ldap.userFilterTitle": "ユーザーフィルター:",
"admin.ldap.usernameAttrDesc": "Mattermostのユーザー名を設定するために使用されるAD/LDAPサーバーの属性です。ログインID属性と同じでもかまいません。",
"admin.ldap.usernameAttrEx": "例: \"sAMAccountName\"",
"admin.ldap.usernameAttrTitle": "ユーザー名の属性:",
"admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.primary": "トライアル開始",
"admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.secondary": "さらに詳しく",
"admin.ldap_feature_discovery.copy": "Mattermostをあなたの組織のActive Directory/LDAPに接続すると、ユーザーはログインするための新たなユーザー名とパスワードを作成する必要がなくなります。",
"admin.ldap_feature_discovery.title": "Mattermost Professionalを Active Directory/LDAP と統合する",
"admin.ldap_feature_discovery_cloud.call_to_action.primary": "今すぐアップグレード",
"admin.ldap_feature_discovery_cloud.call_to_action.primary_sales": "営業に問い合わせる",
"admin.license.Trial": "トライアル",
"admin.license.choose": "ファイルを選択する",
"admin.license.confirm-license-removal.cancel": "キャンセル",
"admin.license.confirm-license-removal.confirm": "確認",
"admin.license.confirm-license-removal.subtitle": "ライセンスを削除すると、サーバーが{currentSKU}からFreeにダウングレードされ、情報が失われる可能性があります。 ",
"admin.license.confirm-license-removal.title": "本当に実行しますか?",
"admin.license.enterprise.license_required_upgrade": "Enterprise向け機能を解除するにはライセンスが必要です",
"admin.license.enterprise.restart": "サーバーを再起動する",
"admin.license.enterprise.restarting": "再起動しています",
"admin.license.enterprise.upgrade": "Enterprise Editionにアップグレードする",
"admin.license.enterprise.upgrade.acceptTermsFinal": "。 アップグレードにより、バイナリがダウンロードされ、あなたのインスタンスが更新されます。",
"admin.license.enterprise.upgrade.acceptTermsInitial": "**アップグレード**をクリックすると、Mattermostの規約に同意したことになります ",
"admin.license.enterprise.upgrade.eeLicenseLink": "Enterprise Editionライセンス",
"admin.license.enterprise.upgrading": "アップグレード中 {percentage}%",
"admin.license.enterpriseEdition": "Enterprise Edition",
"admin.license.enterpriseEdition.subtitle": "本製品は、Mattermost {skuName}プランのEnterprise Editionです",
"admin.license.enterprisePlanSubtitle": "私たちはお客様のニーズに合わせてお仕事をさせていただきます。プランのシート数を増やしたい方は、今すぐお問い合わせください。",
"admin.license.enterprisePlanTitle": "ユーザー数を増やす必要がありますか？",
"admin.license.freeEdition.subtitle": "ProfessionalプランまたはEnterpriseプランを購入し、企業向け機能を利用する。",
"admin.license.freeEdition.title": "Free",
"admin.license.key": "ライセンスキー: ",
"admin.license.keyAddNew": "新しいライセンスを追加する",
"admin.license.keyRemove": "ライセンスを削除し、Mattermost Freeへダウングレードする",
"admin.license.modal.done": "完了",
"admin.license.modal.upload": "アップロード",
"admin.license.modal.uploading": "アップロード中",
"admin.license.no-file-selected": "ファイルが選択されていません",
"admin.license.purchaseEnterpriseGovPlanTitle": "Enterprise Govプランを購入する",
"admin.license.purchaseEnterprisePlanSubtitle": "今すぐライセンスを購入して、企業向け機能を継続して利用する。",
"admin.license.purchaseEnterprisePlanTitle": "Enterpriseプランを購入する",
"admin.license.remove": "削除",
"admin.license.removing": "ライセンスを削除しています...",
"admin.license.renewalCard.description": "混乱を避けるため、カスタマーポータルから {licenseSku} ライセンスを更新してください。",
"admin.license.renewalCard.licenseExpired": "{date, date, long} にライセンスの有効期限が切れます。",
"admin.license.renewalCard.licenseExpiring": "{days} 日語の {date, date, long} にライセンスの有効期限が切れます。",
"admin.license.renewalCard.licensedUsersNum": "**ライセンスされたユーザー数:** {licensedUsersNum}",
"admin.license.renewalCard.reviewNumbers": "正しいユーザー数が入力されているかどうか、下記の数値を確認してください。",
"admin.license.renewalCard.usersNumbers": "**アクティブユーザー:** {activeUsersNum}",
"admin.license.title": "Editionとライセンス",
"admin.license.trial-request.accept-terms": "トライアル開始をクリックすると、Mattermost Software and Services License Agreement と プライバシーポリシー に同意したことになり、製品に関する電子メールを受信するようになります。",
"admin.license.trial-request.embargoed": "禁輸国に対する制限のため、リクエストを処理することができませんでした。 詳細についてはドキュメントを参照してください。また、輸出制限に関する質問は legal@mattermost.com までご連絡ください。",
"admin.license.trial-request.startTrial": "トライアル開始",
"admin.license.trial-request.title": "Mattermost Enterprise Editionを30日間無料で体験できます。購入やクレジットカードの登録は必要ありません。 ",
"admin.license.trialCard.contactSales": "営業に問い合わせる",
"admin.license.trialCard.description": "あなたの無料トライアルは**{daysCount} {daysCount, plural, one {日} other {日}}**後に終了します。トライアル終了後もMattermost ProfessionalとEnterpriseの機能をご利用いただくには、カスタマーポータルからライセンスを購入してください。",
"admin.license.trialCard.description.expiringToday": "あなたの無料トライアルは**今日の{time}**に終了します。トライアル終了後もMattermost ProfessionalとEnterpriseの機能を使用するには、カスタマーポータからでライセンスを購入してください",
"admin.license.trialCard.licenseExpiring": "現在、Mattermost Enterpriseライセンスの無料トライアル中です。",
"admin.license.trialCard.purchase": "購入",
"admin.license.trialCard.purchase_license": "ライセンスを購入する",
"admin.license.trialUpgradeAndRequest.submit": "サーバーをアップグレードし、トライアルを開始する",
"admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-final-part": "また、Mattermost {eeModalTerms}の規約にも同意します。アップグレードすると、バイナリがダウンロードされ、あなたのTeam Editionのインスタンスが更新されます。",
"admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-initial-part": "サーバーをアップグレードし、トライアルを開始するを選択すると、Mattermost Software Evaluation Agreementとプライバシーポリシーに同意したことになり、製品に関するメールを受信するようになります。 ",
"admin.license.upgrade-and-trial-request.title": "30日間無料でEnterprise Editionにアップグレードし、Mattermost Enterprise Editionを体験できます。購入の義務やクレジットカードは必要ありません。 ",
"admin.license.upgradeTitle": "Professionalプランへのアップグレード",
"admin.license.upgradeToEnterprise": "Enterpriseプランへのアップグレード",
"admin.license.upgradeToEnterpriseGov": "Enterprise Govプランへのアップグレード",
"admin.license.upgraded-restart": "バイナリファイルをMattermost Enterpriseにアップグレードしました。新しいバイナリファイルを使用して下記の通りサーバーを再起動してください。",
"admin.license.upload-modal.file": "ファイル",
"admin.license.upload-modal.subtitle": "このサーバーをアップグレードするために、Mattermost Enterprise Editionのライセンスキーをアップロードしてください。 ",
"admin.license.upload-modal.successfulUpgrade": "アップグレードが成功しました!",
"admin.license.upload-modal.successfulUpgradeText": "{licensedUsersNum, number} ユーザー向けの {skuName} プランにアップグレードされました。このプランは {startsAt} から {expiresAt} まで有効です。 ",
"admin.license.upload-modal.title": "ライセンスキーのアップロード",
"admin.license.uploadFile": "ファイルをアップロードする",
"admin.license.warn.renew": "更新",
"admin.lockTeammateNameDisplay": "全ユーザーのチームメイトの名前表示をロックする: ",
"admin.lockTeammateNameDisplayHelpText": "有効な場合、設定 > 表示 > チームメイトの名前の表示 から変更可能な設定を無効にします。",
"admin.log.consoleDescription": "本番環境では無効に設定してください。開発者はこれを有効に設定することで、コンソールレベルオプションに応じたログメッセージを出力することができます。 有効な場合、サーバー標準出力(stdout)にメッセージを出力します。この設定を有効にするにはサーバーを再起動する必要があります。",
"admin.log.consoleJsonTitle": "コンソールログをJSONで出力する:",
"admin.log.consoleTitle": "ログをコンソールに出力する: ",
"admin.log.enableDiagnostics": "診断とエラーレポートを有効にする:",
"admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Mattermost, Incへエラーレポートと診断情報を送信し、Mattermostの品質とパフォーマンスを改善するために、この機能を有効にしてください。 詳しくはプライバシーポリシーを参照してください。",
"admin.log.enableWebhookDebugging": "ウェブフックのデバッグを有効にする:",
"admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "有効な場合、ウェブフックのデバッグメッセージがサーバーログへ送信されます。内向きのウェブフックのリクエストボディを出力するためには、{boldedLogLevel}を 'DEBUG' に設定してください。",
"admin.log.fileDescription": "本番環境では有効に設定してください。有効な場合、イベントはログファイルの出力ディレクトリーに指定されたディレクトリーの mattermost.log ファイルに書き込まれます。ログファイルは100MBでローテーションされ、元のファイルはファイル名に日付とシリアルナンバーが付与されて同じディレクトリにアーカイブされます。例えば mattermost.2017-03-31.001 です。この設定を有効にするにはサーバーを再起動する必要があります。",
"admin.log.fileJsonTitle": "ファイルログをJSONで出力する:",
"admin.log.fileLevelDescription": "この設定は、どのログイベントをログファイルに出力するか決定します。ERROR: エラーメッセージのみを出力する。INFO: エラーと起動と初期化の情報を出力する。DEBUG: 問題をデバッグする開発者向けの詳細を出力する。",
"admin.log.fileLevelTitle": "ファイルログレベル:",
"admin.log.fileTitle": "ログをファイルに出力する: ",
"admin.log.jsonDescription": "有効な場合、マシンが読み取り可能なJSON形式でイベントログが書き出されます。無効な場合はプレーンテキスト形式で書き出されます。この設定を有効にするにはサーバーを再起動する必要があります。",
"admin.log.levelDescription": "この設定は、どのログイベントをコンソールに出力するか決定します。ERROR: エラーメッセージのみを出力する。INFO: エラーと起動と初期化の情報を出力する。DEBUG: 問題をデバッグする開発者向けの詳細を出力する。",
"admin.log.levelTitle": "コンソールログレベル:",
"admin.log.locationDescription": "ログファイルの場所です。空欄の場合、./logs ディレクトリに保存されます。設定するパスは存在するファイルパスでなければならず、Mattermostがそのパスへの書き込み権限を持っている必要があります。この設定を有効にするにはサーバーを再起動する必要があります。",
"admin.log.locationPlaceholder": "ファイルの場所を入力してください",
"admin.log.locationTitle": "ログファイルの出力ディレクトリー:",
"admin.log.logLevel": "ログレベル",
"admin.logs.bannerDesc": "ユーザーIDかトークンIDでユーザーを検索するには、ユーザー管理 > ユーザーへ行き検索フィルターにIDをペーストしてください。",
"admin.logs.next": "次へ",
"admin.logs.prev": "前へ",
"admin.logs.reload": "再読み込み",
"admin.logs.title": "サーバーログ",
"admin.manage_roles.additionalRoles": "アカウントに対する追加の権限を選択してください。ロールと権限について詳しく。",
"admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "このアカウントがパーソナルアクセストークンを生成できるようにする。",
"admin.manage_roles.allowUserAccessTokensDesc": "この権限を削除しても既存のトークンは削除されません。それらのトークンを削除するには、ユーザーのトークン管理メニューから操作してください。",
"admin.manage_roles.cancel": "キャンセル",
"admin.manage_roles.manageRolesTitle": "ロールの管理",
"admin.manage_roles.postAllPublicRole": "すべてのMattermost公開チャンネルの投稿へアクセスする。",
"admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "投稿:チャンネル",
"admin.manage_roles.postAllRole": "ダイレクトメッセージを含むすべてのMattermostチャンネルの投稿へアクセスする。",
"admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "投稿:全て",
"admin.manage_roles.save": "保存する",
"admin.manage_roles.saveError": "ロールを保存できませんでした。",
"admin.manage_roles.systemAdmin": "システム管理者",
"admin.manage_roles.systemMember": "メンバー",
"admin.manage_teams.makeAdminError": "ユーザーをチーム管理者にできませんでした。",
"admin.manage_teams.makeMemberError": "ユーザーをメンバーにできませんでした。",
"admin.manage_teams.removeError": "ユーザーをチームから削除できませんでした。",
"admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "パーソナルアクセストークン管理",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "パーソナルアクセストークン機能はセッショントークンと同様、Mattermostサーバーとやり取りする統合機能で使用することができます。ユーザーが無効化されるとトークンも無効化されます。詳しくはパーソナルアクセストークンを参照してください。",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "トークンID: ",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "トークンの説明: ",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "パーソナルアクセストークンが存在しません。",
"admin.member_list_group.name": "名前",
"admin.member_list_group.notFound": "ユーザーが見付かりません",
"admin.metrics.enableDescription": "有効な場合、Mattermostのパフォーマンスのモニタリングやプロファイリングが可能になります。パフォーマンスモニタリングの設定については説明文書を参照してください。",
"admin.metrics.enableTitle": "パフォーマンスモニタリングを有効にする:",
"admin.metrics.listenAddressDesc": "パフォーマンスメトリクス公開先のサーバーが接続待ちをしているアドレスです。",
"admin.metrics.listenAddressEx": "例: \":8067\"",
"admin.metrics.listenAddressTitle": "接続待ちアドレス:",
"admin.mfa.bannerDesc": "AD/LDAPログインか電子メールログインのアカウントでは多要素認証が利用可能です。別のログイン方法を使用している場合、多要素認証は認証プロバイダーで設定されるはずです。",
"admin.nav.administratorsGuide": "管理者向けガイド",
"admin.nav.commercialSupport": "商用サポート",
"admin.nav.menuAriaLabel": "管理者コンソールメニュー",
"admin.nav.switch": "チーム選択",
"admin.nav.troubleshootingForum": "トラブルシューティング",
"admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "有効な場合、サーバーの利用可能なアップグレードや、関連するシステム管理機能に関する通知がシステム管理者に送信されるようになります。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.notices.enableAdminNoticesTitle": "管理者通知を有効にする: ",
"admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "有効な場合、クライアントのアップグレードやユーザーの体験を向上するような機能に関する通知がすべてのユーザーに対して送信されるようになります。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.notices.enableEndUserNoticesTitle": "エンドユーザー通知を有効にする: ",
"admin.oauth.gitlab": "GitLab",
"admin.oauth.google": "Google Apps",
"admin.oauth.off": "OAuth 2.0プロバイダーを通じてのサインインは許可されていません",
"admin.oauth.office365": "Office 365",
"admin.oauth.openid": "OpenID Connect (Other)",
"admin.oauth.providerDescription": "有効な場合、MattermostはOAuth 2.0サービスプロバイダーとして働き、外部のアプリケーションからのAPIリクエストを認証することできます。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.oauth.providerTitle": "OAuth 2.0サービスプロバイダーを有効にする: ",
"admin.office365.EnableMarkdownDesc": "1. あなたのMicrosoftまたはOffice365アカウントでログインしてください。あなたがユーザーをログインさせたい テナント と同じテナントのアカウントでログインしていることを確認してください。\n2. https://apps.dev.microsoft.comへ移動し、Azure Portal > New Registration をクリックしてください。\n3. Application Name に \"Mattermost - your-company-name\" を入力し、 Registerをクリックし、Client IDとTenant IDを以下にペーストしてください。\n4. Authentication をクリックし、Platforms 配下の Add Platform をクリックし、Web を選択して Redirect URIs 配下に your-mattermost-url/signup/office365/complete (例: http://localhost:8065/signup/office365/complete) を入力してください. また Allow Implicit Flow のチェックを外してください。\n5. Certificates & secretsをクリックし、New client secretを生成して、以下の Client Secretフィールドにペーストしてください。",
"admin.office365.authTitle": "認証エンドポイント:",
"admin.office365.clientIdDescription": "Microsoftにアプリケーションを登録したときに受け取るアプリケーションID/クライアントIDです。",
"admin.office365.clientIdExample": "例 \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
"admin.office365.clientIdTitle": "アプリケーション ID:",
"admin.office365.clientSecretDescription": "Microsoftにアプリケーションを登録したときに受け取るアプリケーション秘密パスワードです。",
"admin.office365.clientSecretExample": "例: \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"",
"admin.office365.clientSecretTitle": "アプリケーション秘密パスワード:",
"admin.office365.directoryIdDescription": "Microsoftにアプリケーションを登録したときに受け取るディレクトリ(テナント)IDです。",
"admin.office365.directoryIdExample": "例 \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
"admin.office365.directoryIdTitle": "ディレクトリ(テナント)ID:",
"admin.office365.discoveryEndpointDesc": "Office 365とのOpenID ConnectにおけるDiscovery DocumentのURLです。",
"admin.office365.tokenTitle": "トークンエンドポイント:",
"admin.office365.userTitle": "ユーザーAPIエンドポイント:",
"admin.openIdConvert.help": "さらに詳しく",
"admin.openIdConvert.message": "OAuth 2.0の設定をOpenID Connectに変換することができます。",
"admin.openIdConvert.text": "OpenID Connectに変換する",
"admin.openid.EnableMarkdownDesc": "プロバイダの指示に従い、OpenIDアプリケーションを作成してください。多くのOpenID Connectプロバイダでは全てのリダイレクトURLの承認が必要です。適切なフィールドに your-mattermost-url/signup/openid/complete (例: http://domain.com/signup/openid/complete) を入力してください",
"admin.openid.buttonColorDesc": "OpenID ログインボタンの色を指定してください。#で始まる16進数カラーコードを使用できます。",
"admin.openid.buttonColorTitle": "ボタンの色:",
"admin.openid.buttonTextDesc": "ログインボタンに表示されるテキストです。",
"admin.openid.buttonTextEx": "カスタムボタンテキスト",
"admin.openid.buttonTextTitle": "ボタン名:",
"admin.openid.clientIdDescription": "プロバイダーごとに異なるClient IDを取得しています。あなたのプロバイダーのドキュメントを確認してください。",
"admin.openid.clientIdExample": "例: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
"admin.openid.clientIdTitle": "クライアントID:",
"admin.openid.clientSecretDescription": "プロバイダ毎に異なるクライアントシークレットを取得しています。あなたのプロバイダのドキュメントを確認してください。",
"admin.openid.clientSecretExample": "例: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
"admin.openid.clientSecretTitle": "クライアントシークレット:",
"admin.openid.discovery.placeholder": "https://id.mydomain.com/.well-known/openid-configuration",
"admin.openid.discoveryEndpointDesc": "あなたが接続したいOpenID ConnectプロバイダのDiscovery DocumentのURLを入力してください。",
"admin.openid.discoveryEndpointTitle": "Discoveryエンドポイント:",
"admin.openid.gitlab": "GitLab",
"admin.openid.google": "Google Apps",
"admin.openid.off": "OpenIDプロバイダ経由のサインインは許可されていません。",
"admin.openid.office365": "Office 365",
"admin.openid.select": "サービスプロバイダ選択:",
"admin.openid_feature_discovery.copy": "Google、Office 365、Apple、Okta、OneLoginなど、OIDC仕様をサポートするあらゆるサービスを利用した認証とシングルサインオン（SSO）のためにOpenID Connectを使用します。",
"admin.openid_feature_discovery.title": "Mattermost Professional を OpenID Connectと統合する",
"admin.password.lowercase": "少なくとも1つの英小文字が必要です",
"admin.password.minimumLength": "最小パスワード長さ:",
"admin.password.minimumLengthDescription": "有効なパスワードに要求する最小文字数。{min}以上、{max}以下にしてください。",
"admin.password.minimumLengthExample": "例: \"5\"",
"admin.password.number": "少なくとも1つの数字が必要です",
"admin.password.preview": "エラーメッセージのプレビュー",
"admin.password.symbol": "少なくとも1つの記号が必要です(例: \"~!@#$%^&*()\")",
"admin.password.uppercase": "少なくとも1つの英大文字が必要です",
"admin.permissions.documentationLinkText": "説明文書",
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.description": "公開チャンネルを非公開チャンネルに変換する",
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.name": "チャンネルを変換する",
"admin.permissions.group.custom_groups.description": "カスタムグループのメンバーを作成、編集、削除、管理する。",
"admin.permissions.group.custom_groups.name": "カスタムグループ",
"admin.permissions.group.delete_posts.description": "自分と他者の投稿を削除する。",
"admin.permissions.group.delete_posts.name": "投稿の削除",
"admin.permissions.group.edit_posts.description": "自分と他者の投稿を編集する。",
"admin.permissions.group.edit_posts.name": "投稿の編集",
"admin.permissions.group.guest_create_post.description": "ユーザーに投稿の作成を許可する。",
"admin.permissions.group.guest_create_post.name": "投稿作成",
"admin.permissions.group.guest_create_private_channel.description": "新しい非公開チャンネルを作成する。",
"admin.permissions.group.guest_create_private_channel.name": "チャンネルを作成する",
"admin.permissions.group.guest_delete_post.description": "自身の投稿を削除可能。",
"admin.permissions.group.guest_delete_post.name": "自身の投稿の削除",
"admin.permissions.group.guest_edit_post.description": "投稿後 {editTimeLimitButton} 秒間、ユーザーは自身の投稿を編集できます。",
"admin.permissions.group.guest_edit_post.name": "自分の投稿の編集",
"admin.permissions.group.guest_reactions.description": "投稿に対するリアクションの追加と削除。",
"admin.permissions.group.guest_reactions.name": "投稿へのリアクション",
"admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.description": "チャンネルメンバーに@all、@channel、@hereで通知する",
"admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.name": "チャンネルメンション",
"admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.description": "グループメンションでグループのメンバーに通知する",
"admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.name": "グループメンション",
"admin.permissions.group.integrations.description": "OAuth 2.0、スラッシュコマンド、ウェブフック、絵文字の管理。",
"admin.permissions.group.integrations.name": "統合機能とカスタマイズ",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.description": "非公開チャンネルのメンバーの追加と削除。",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.name": "チャンネルメンバー管理",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.description": "公開チャンネルメンバーの追加と削除。",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.name": "チャンネルメンバー管理",
"admin.permissions.group.manage_shared_channels.description": "共有チャンネルを管理する",
"admin.permissions.group.manage_shared_channels.name": "共有チャンネル",
"admin.permissions.group.playbook_private.description": "非公開プレイブックを管理する。",
"admin.permissions.group.playbook_private.name": "非公開プレイブックの管理",
"admin.permissions.group.playbook_public.description": "公開プレイブックを管理する。",
"admin.permissions.group.playbook_public.name": "公開プレイブックの管理",
"admin.permissions.group.posts.description": "投稿の作成、編集、削除。",
"admin.permissions.group.posts.name": "投稿の管理",
"admin.permissions.group.private_channel.description": "チャンネルの作成やアーカイブ、および設定とメンバーの管理。",
"admin.permissions.group.private_channel.name": "非公開チャンネルの管理",
"admin.permissions.group.public_channel.description": "チャンネルへの参加、作成、アーカイブ、および設定とメンバーの管理。",
"admin.permissions.group.public_channel.name": "公開チャンネルの管理",
"admin.permissions.group.reactions.description": "投稿に対するリアクションの追加と削除。",
"admin.permissions.group.reactions.name": "投稿へのリアクション",
"admin.permissions.group.runs.description": "実行を管理する。",
"admin.permissions.group.runs.name": "実行の管理",
"admin.permissions.group.send_invites.description": "チームメンバーの追加、招待メールの送信、およびチーム招待リンクの共有。",
"admin.permissions.group.send_invites.name": "チームメンバーの追加",
"admin.permissions.group.teams.description": "チームの作成とメンバーの管理。",
"admin.permissions.group.teams.name": "チーム",
"admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "チームメンバーを管理する。",
"admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "チーム",
"admin.permissions.inherited_from": "[{name}]()から継承する。",
"admin.permissions.introBanner": "権限スキームがチーム管理者、チャンネル管理者とのそのほかの全員にデフォルトの権限を設定します。権限スキームについて詳しくは説明文書を確認してください。",
"admin.permissions.loadMoreSchemes": "追加でスキームを読み込む",
"admin.permissions.loadingMoreSchemes": "読み込み中です...",
"admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.description": "システム管理者にする",
"admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.name": "システム管理者にする",
"admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.description": "非公開チャンネルを公開チャンネルに変換する",
"admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.name": "チャンネルを変換する",
"admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.description": "公開チャンネルを非公開チャンネルに変換する",
"admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.name": "チャンネルを変換する",
"admin.permissions.permission.create_custom_group.description": "カスタムグループを作成する。",
"admin.permissions.permission.create_custom_group.name": "作成",
"admin.permissions.permission.create_direct_channel.description": "ダイレクトチャンネルを作成する",
"admin.permissions.permission.create_direct_channel.name": "ダイレクトチャンネルを作成する",
"admin.permissions.permission.create_emojis.description": "ユーザーがカスタム絵文字を作成できるようにする。",
"admin.permissions.permission.create_emojis.name": "カスタム絵文字の作成",
"admin.permissions.permission.create_group_channel.description": "グループチャンネルを作成する",
"admin.permissions.permission.create_group_channel.name": "グループチャンネルを作成する",
"admin.permissions.permission.create_post.description": "ユーザーに投稿の作成を許可する。",
"admin.permissions.permission.create_post.name": "投稿作成",
"admin.permissions.permission.create_private_channel.description": "新しい非公開チャンネルを作成する。",
"admin.permissions.permission.create_private_channel.name": "チャンネルを作成する",
"admin.permissions.permission.create_public_channel.description": "新しい公開チャンネルを作成する。",
"admin.permissions.permission.create_public_channel.name": "チャンネルを作成する",
"admin.permissions.permission.create_team.description": "新しいチームを作成する。",
"admin.permissions.permission.create_team.name": "チームを作成する",
"admin.permissions.permission.create_user_access_token.description": "ユーザーアクセストークンを作成する",
"admin.permissions.permission.create_user_access_token.name": "ユーザーアクセストークンを作成する",
"admin.permissions.permission.delete_custom_group.description": "カスタムグループを削除する。",
"admin.permissions.permission.delete_custom_group.name": "削除",
"admin.permissions.permission.delete_emojis.description": "ユーザーが自分で登録したカスタム絵文字を削除できるようにする。",
"admin.permissions.permission.delete_emojis.name": "カスタム絵文字の削除",
"admin.permissions.permission.delete_others_emojis.description": "他のユーザーが作成した絵文字を削除できるようにする。",
"admin.permissions.permission.delete_others_emojis.name": "他者のカスタム絵文字の削除",
"admin.permissions.permission.delete_others_posts.description": "他のユーザーによって作成された投稿を削除できる。",
"admin.permissions.permission.delete_others_posts.name": "他者の投稿の削除",
"admin.permissions.permission.delete_post.description": "自身の投稿を削除可能。",
"admin.permissions.permission.delete_post.name": "自身の投稿の削除",
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "非公開チャンネルのアーカイブ。",
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.name": "チャンネルのアーカイブ",
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.description": "公開チャンネルのアーカイブ。",
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.name": "チャンネルのアーカイブ",
"admin.permissions.permission.edit_custom_group.description": "カスタムグループの名前を変更する。",
"admin.permissions.permission.edit_custom_group.name": "編集",
"admin.permissions.permission.edit_other_users.description": "他のユーザーの編集",
"admin.permissions.permission.edit_other_users.name": "他のユーザーの編集",
"admin.permissions.permission.edit_others_posts.description": "ユーザーが他者の投稿を編集できるようになります。",
"admin.permissions.permission.edit_others_posts.name": "他者の投稿の編集",
"admin.permissions.permission.edit_post.description": "投稿後 {editTimeLimitButton} 秒間、ユーザーは自身の投稿を編集できます。",
"admin.permissions.permission.edit_post.name": "自分の投稿の編集",
"admin.permissions.permission.import_team.description": "チームのインポート",
"admin.permissions.permission.import_team.name": "チームのインポート",
"admin.permissions.permission.invite_guest.description": "チャンネルへゲストを招待し、ゲストへ招待電子メールを送信する。",
"admin.permissions.permission.invite_guest.name": "ゲストを招待する",
"admin.permissions.permission.list_team_channels.description": "チームのチャンネル一覧",
"admin.permissions.permission.list_team_channels.name": "チームのチャンネル一覧",
"admin.permissions.permission.list_users_without_team.description": "チーム外のユーザー一覧",
"admin.permissions.permission.list_users_without_team.name": "チーム外のユーザー一覧",
"admin.permissions.permission.manage_channel_roles.description": "チャンネルロールの管理",
"admin.permissions.permission.manage_channel_roles.name": "チャンネルロールの管理",
"admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.description": "カスタムグループメンバーを追加および削除する。",
"admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.name": "メンバー管理",
"admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.description": "内向きのウェブフックを作成、編集、削除する。",
"admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.name": "内向きのウェブフックの管理",
"admin.permissions.permission.manage_jobs.description": "ジョブ管理",
"admin.permissions.permission.manage_jobs.name": "ジョブ管理",
"admin.permissions.permission.manage_oauth.description": "OAuth2.0アプリケーショントークンの作成、編集、削除。",
"admin.permissions.permission.manage_oauth.name": "OAuthアプリケーション管理",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.description": "内向きのウェブフックを作成、編集、削除する。",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.name": "外向きのウェブフックの管理",
"admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.description": "非公開チャンネル名、ヘッダー、目的の更新。",
"admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.name": "チャンネル設定の管理",
"admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.description": "公開チャンネル名、ヘッダー、目的の更新。",
"admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.name": "チャンネル設定の管理",
"admin.permissions.permission.manage_roles.description": "ロールの管理",
"admin.permissions.permission.manage_roles.name": "ロールの管理",
"admin.permissions.permission.manage_secure_connections.description": "共有チャンネルへの安全な接続の作成、削除、表示",
"admin.permissions.permission.manage_secure_connections.name": "安全な接続の管理",
"admin.permissions.permission.manage_shared_channels.description": "共有チャンネルと同期する別のインスタンスを招待、共有、共有を解除する",
"admin.permissions.permission.manage_shared_channels.name": "共有チャンネルを管理する",
"admin.permissions.permission.manage_slash_commands.description": "カスタムスラッシュコマンドの作成、編集、削除。",
"admin.permissions.permission.manage_slash_commands.name": "スラッシュコマンド管理",
"admin.permissions.permission.manage_system.description": "システム管理",
"admin.permissions.permission.manage_system.name": "システム管理",
"admin.permissions.permission.manage_team.description": "チーム管理",
"admin.permissions.permission.manage_team.name": "チーム管理",
"admin.permissions.permission.manage_team_roles.description": "チームロールの管理",
"admin.permissions.permission.manage_team_roles.name": "チームロールの管理",
"admin.permissions.permission.permanent_delete_user.description": "ユーザーの完全削除",
"admin.permissions.permission.permanent_delete_user.name": "ユーザーの完全削除",
"admin.permissions.permission.playbook_private_create.description": "新しい非公開プレイブックを作成する。",
"admin.permissions.permission.playbook_private_create.name": "非公開プレイブックの作成",
"admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.description": "非公開プレイブックを公開プレイブックに変換する。",
"admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.name": "プレイブック変換",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.description": "非公開プレイブックのメンバーを追加および削除する。",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.name": "プレイブックメンバーの管理",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.description": "チェックリスト、アクション、テンプレートを規定する。",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.name": "プレイブック設定の管理",
"admin.permissions.permission.playbook_public_create.description": "新しい公開プレイブックを作成する。",
"admin.permissions.permission.playbook_public_create.name": "公開プレイブックの作成",
"admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.description": "公開プレイブックを非公開にする。",
"admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.name": "プレイブックの種別変更",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.description": "公開プレイブックのメンバーを追加および削除する。",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.name": "プレイブックメンバーの管理",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.description": "チェックリスト、アクション、テンプレートを規定する。",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.name": "プレイブック設定の管理",
"admin.permissions.permission.read_channel.description": "チャンネルの表示",
"admin.permissions.permission.read_channel.name": "チャンネルの表示",
"admin.permissions.permission.read_user_access_token.description": "ユーザーアクセストークンの表示",
"admin.permissions.permission.read_user_access_token.name": "ユーザーアクセストークンの表示",
"admin.permissions.permission.remove_user_from_team.description": "チームからユーザーを削除",
"admin.permissions.permission.remove_user_from_team.name": "チームからユーザーを削除",
"admin.permissions.permission.restore_custom_group.description": "削除したユーザーグループを復元します。",
"admin.permissions.permission.restore_custom_group.name": "復元",
"admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.description": "ユーザーアクセストークンの破棄",
"admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.name": "ユーザーアクセストークンの破棄",
"admin.permissions.permission.run_create.description": "プレイブックを実行する。",
"admin.permissions.permission.run_create.name": "実行の作成",
"admin.permissions.permission.upload_file.description": "ファイルアップロード",
"admin.permissions.permission.upload_file.name": "ファイルアップロード",
"admin.permissions.permission.use_channel_mentions.description": "チャンネルメンバーに@all、@channel、@hereで通知する",
"admin.permissions.permission.use_channel_mentions.name": "チャンネルメンション",
"admin.permissions.permission.use_group_mentions.description": "グループメンションでグループのメンバーに通知する",
"admin.permissions.permission.use_group_mentions.name": "グループメンション",
"admin.permissions.permission.view_team.description": "チームの閲覧",
"admin.permissions.permission.view_team.name": "チームの閲覧",
"admin.permissions.permissionSchemes": "権限スキーム",
"admin.permissions.permissionSchemes.cancel": "キャンセル",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.delete": "削除",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmButton": "はい、削除します",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmQuestion": "このスキームを使用しているチーム内の権限がシステムスキームのデフォルトにリセットされます。本当に {schemeName} を削除しますか？",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteSchemeTitle": "{scheme} スキームを削除しますか？",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleting": "削除しています...",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.edit": "編集する",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.moreTeams": "あと {number}",
"admin.permissions.permissionsTree.description": "説明",
"admin.permissions.permissionsTree.permission": "権限",
"admin.permissions.roles.all_users.name": "すべてのメンバー",
"admin.permissions.roles.channel_admin.name": "チャンネル管理者",
"admin.permissions.roles.channel_user.name": "チャンネルユーザー",
"admin.permissions.roles.edit": "編集する",
"admin.permissions.roles.system_admin.description": "すべてにアクセス可能です。",
"admin.permissions.roles.system_admin.name": "システム管理者",
"admin.permissions.roles.system_admin.type": "システムロール",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.description": "システム全体のすべてのカスタムグループの管理者です。",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.detail_text": "組み込みのカスタムグループ管理者ロールを使用することで、[カスタムグループ](https://docs.mattermost.com/welcome/manage-custom-groups.html) の管理をシステム管理者以外のユーザーに委任することができます。\n \n必ず、システムコンソール > ユーザー管理 > 権限 の権限に関するチェックボックスをオフにして、他の全てのシステムユーザーからカスタムグループの管理に関する権限を解除してください。\n \nこのロールは、Productsメニューから**ユーザーグループ**を選択することで、カスタムユーザーグループを作成、編集、および削除する権限を持っています。",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.name": "カスタムグループ管理者",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.type": "システムロール",
"admin.permissions.roles.system_manager.description": "システム管理者よりいくつか権限の少ない役割。",
"admin.permissions.roles.system_manager.name": "システムマネージャー",
"admin.permissions.roles.system_manager.type": "システムロール",
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.description": "監視のための読み取り専用のアクセス。",
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.name": "閲覧者",
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.type": "システムロール",
"admin.permissions.roles.system_user.name": "システムユーザー",
"admin.permissions.roles.system_user_manager.description": "ユーザー管理に十分なアクセス。",
"admin.permissions.roles.system_user_manager.name": "ユーザーマネージャー",
"admin.permissions.roles.system_user_manager.type": "システムロール",
"admin.permissions.roles.team_admin.name": "チーム管理者",
"admin.permissions.roles.team_user.name": "チームユーザー",
"admin.permissions.sysconsole_section_about.description": "サーバーのEnterpriseライセンスをインストール・アップグレード可能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_about.name": "エディションとライセンス",
"admin.permissions.sysconsole_section_about_edition_and_license.name": "エディションとライセンス",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication.description": "ユーザー登録やMattermostへのアクセス周りの設定をレビュー可能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication.name": "認可",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_email.name": "電子メール",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_guest_access.name": "ゲストアクセス",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_ldap.name": "AD/LDAP",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_mfa.name": "多要素認証",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_openid.name": "OpenID Connect",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_password.name": "パスワード",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_saml.name": "SAML 2.0",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_signup.name": "利用登録",
"admin.permissions.sysconsole_section_billing.description": "サブスクリプションの詳細、請求履歴、会社情報、支払い情報にアクセスする。",
"admin.permissions.sysconsole_section_billing.name": "請求",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance.description": "データ保持、エクスポート、アクティビティログのようなコンプライアンスに関する設定をレビュー可能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance.name": "コンプライアンス",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_export.name": "コンプライアンスエクスポート",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_monitoring.name": "コンプライアンスモニタリング",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_custom_terms_of_service.name": "カスタムサービス利用規約",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_data_retention_policy.name": "データ保持ポリシー",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment.description": "URL、データベース、パフォーマンスなどの環境設定に関する設定をレビュー可能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment.name": "環境",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_database.name": "データベース",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_developer.name": "開発者",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_elasticsearch.name": "Elasticsearch",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_file_storage.name": "ファイルストレージ",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_high_availability.name": "高可用",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_image_proxy.name": "画像プロキシ",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_logging.name": "ログ",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_performance_monitoring.name": "パフォーマンスモニタリング",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_push_notification_server.name": "プッシュ通知サーバー",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_rate_limiting.name": "頻度制限",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_session_lengths.name": "セッション維持期間",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_smtp.name": "SMTP",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_web_server.name": "ウェブサーバー",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental.description": "実験的な機能の設定をレビュー可能",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental.name": "実験的な機能",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_bleve.name": "Bleve",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_feature_flags.name": "フィーチャーフラグ",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_features.name": "機能",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations.description": "ウェブフック、Bot、Cross-originリクエストなどの統合機能に関する設定をレビュー可能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations.name": "統合機能",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_bot_accounts.name": "Botアカウント",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_cors.name": "CORS",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_gif.name": "GIF (ベータ版)",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_integration_management.name": "統合機能管理",
"admin.permissions.sysconsole_section_plugins.description": "プラグインのインストールや設定をレビュー可能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_plugins.name": "プラグイン",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting.description": "サイトやチームの統計情報、サーバーログをレビュー可能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting.name": "レポート",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_server_logs.name": "サーバーログ",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_site_statistics.name": "サイト統計",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_team_statistics.name": "チーム統計",
"admin.permissions.sysconsole_section_site.description": "サイト名、通知、ファイル共有などのサイト固有の設定をレビュー可能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_site.name": "サイト設定",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_announcement_banner.name": "アナウンスバナー",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_customization.name": "カスタマイズ",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_emoji.name": "絵文字",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_file_sharing_and_downloads.name": "ファイル共有とダウンロード",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_localization.name": "言語",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_notices.name": "お知らせ",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_notifications.name": "通知",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_posts.name": "投稿",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_public_links.name": "公開リンク",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_users_and_teams.name": "ユーザーとチーム",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management.description": "ユーザー、グループ、チーム、チャンネル、権限、システムロールをレビュー可能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management.name": "ユーザー管理",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_channels.name": "チャンネル",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_groups.name": "グループ",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_permissions.name": "権限",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_system_roles.name": "システムロール",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_teams.name": "チーム",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.description": "管理者のパスワードはリセットできません",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.name": "ユーザー",
"admin.permissions.systemRoles": "システムロール",
"admin.permissions.systemRolesBannerText": "システムコンソールに対するアクセスレベルを管理する。",
"admin.permissions.systemRolesBannerTitle": "管理ロール",
"admin.permissions.systemScheme": "システムスキーム",
"admin.permissions.systemScheme.GuestsDescription": "ゲストユーザーに付与された権限です。",
"admin.permissions.systemScheme.GuestsTitle": "ゲスト",
"admin.permissions.systemScheme.allMembersDescription": "管理者や新しく作成されたユーザーを含むすべてのユーザーに付与される権限。",
"admin.permissions.systemScheme.allMembersTitle": "すべてのメンバー",
"admin.permissions.systemScheme.channelAdminsDescription": "チャンネル作成者やチャンネル管理者となったユーザーに付与される権限。",
"admin.permissions.systemScheme.channelAdminsTitle": "チャンネル管理者",
"admin.permissions.systemScheme.introBanner": "チーム管理者、チャンネル管理者とその他のメンバーのデフォルトの権限を設定します。このスキームはチーム上書きスキームが適用されない限り、全チームに継承されます。",
"admin.permissions.systemScheme.playbookAdmin": "プレイブック管理者",
"admin.permissions.systemScheme.playbookAdminSubtitle": "プレイブック管理者に付与される権限。",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButton": "デフォルト設定に戻す",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalBody": "このページで選択した全ての項目がデフォルト設定にリセットされます。本当にリセットしますか？",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalTitle": "デフォルト設定にリセットしますか？",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsConfirmationButton": "はい、リセットします",
"admin.permissions.systemScheme.systemAdminsDescription": "システム管理者に付与された全権限。",
"admin.permissions.systemScheme.systemAdminsTitle": "システム管理者",
"admin.permissions.systemScheme.teamAdminsDescription": "チーム作成者とチーム管理者となったユーザーに付与される権限。",
"admin.permissions.systemScheme.teamAdminsTitle": "チーム管理者",
"admin.permissions.systemSchemeBannerButton": "スキームを編集する",
"admin.permissions.systemSchemeBannerText": "チーム上書きスキームが適用されない限り、全チームに継承されるデフォルトの権限を設定します。",
"admin.permissions.systemSchemeBannerTitle": "システムスキーム",
"admin.permissions.system_role_permissions.change_access": "システムコンソール内のセクションに関するアクセス権を変更する",
"admin.permissions.system_role_permissions.description": "システムコンソールのアクセスレベルです。",
"admin.permissions.system_role_permissions.hide_subsections": "{subsectionsCount} サブセクションを隠す",
"admin.permissions.system_role_permissions.mixed_access.title": "アクセス権混在",
"admin.permissions.system_role_permissions.no_access.description": "このセクションへのアクセス権がないため、ナビゲーションから見えなくなります。",
"admin.permissions.system_role_permissions.no_access.title": "アクセス権なし",
"admin.permissions.system_role_permissions.read.description": "このセクションは閲覧可能ですが、変更はできません",
"admin.permissions.system_role_permissions.read.title": "読み取り専用",
"admin.permissions.system_role_permissions.show_subsections": "{subsectionsCount} サブセクションを表示",
"admin.permissions.system_role_permissions.title": "権利",
"admin.permissions.system_role_permissions.write.description": "このセクションのすべての追加、編集、削除できます。",
"admin.permissions.system_role_permissions.write.title": "編集可能",
"admin.permissions.system_role_users.add_people": "ユーザーを追加する",
"admin.permissions.system_role_users.description": "このシステムロールに割り当てられたユーザーのリスト。",
"admin.permissions.system_role_users.title": "割り当て",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesBannerText": "特定のチームがシステムスキームとは異なる権限設定を必要とする場合に使用します。",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesInProgress": "移行ジョブが進行中です: チーム上書きスキームは権限移行が完了するまで利用できません。詳しくは {documentationLink} を参照してください。",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNewButton": "新しいチーム上書きスキーム",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNoJobsEnabled": "移行ジョブが保留中です: チーム上書きスキームはジョブサーバーが権限移行処理を実行可能になるまで利用できません。ジョブサーバーが有効になると自動でジョブが開始されます。詳しくは {documentationLink} を参照してください。",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNoSchemes": "チーム上書きスキームが作成されていません。",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesTitle": "チーム上書きスキーム",
"admin.permissions.teamScheme": "チームスキーム",
"admin.permissions.teamScheme.addTeams": "チームの追加",
"admin.permissions.teamScheme.introBanner": "チーム上書きスキームは特定のチームのチーム管理者、チャンネル管理者、その他のメンバーの権限を設定します。特定のチームがシステムスキームとは異なる権限を必要とする場合にチーム上書きスキームを使用します。",
"admin.permissions.teamScheme.noTeams": "チームが選択されていません。このリストにチームを追加してください。",
"admin.permissions.teamScheme.removeTeam": "削除",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionLabel": "スキームの説明:",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionPlaceholder": "スキームの説明",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsDescription": "このスキームの名前と説明を設定してください。",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsTitle": "スキームの詳細",
"admin.permissions.teamScheme.schemeNameLabel": "スキーム名:",
"admin.permissions.teamScheme.schemeNamePlaceholder": "スキーム名",
"admin.permissions.teamScheme.selectTeamsDescription": "権限の例外が必要なチームを選択してください。",
"admin.permissions.teamScheme.selectTeamsTitle": "権限を上書きするチームの選択",
"admin.plugin.backToPlugins": "プラグインへ戻る",
"admin.plugin.choose": "ファイルを選択する",
"admin.plugin.cluster_instance": "クラスターインスタンス",
"admin.plugin.customSetting.pluginDisabledWarning": "この設定を確認するには、プラグインを有効にし保存をクリックしてください。",
"admin.plugin.disable": "無効にする",
"admin.plugin.disabling": "無効にしています...",
"admin.plugin.enable": "有効にする",
"admin.plugin.enable_plugin": "プラグインを有効にする: ",
"admin.plugin.enable_plugin.help": "有効な場合、このプラグインが有効になります。",
"admin.plugin.enabling": "有効にしています...",
"admin.plugin.error.activate": "プラグインをアップロードできません。サーバーの他のプラグインと競合する可能性があります。",
"admin.plugin.error.extract": "プラグインの抽出に失敗しました。プラグインファイルの内容を確認し、再度実行してください。",
"admin.plugin.installedDesc": "Mattermostにインストールされているプラグインです。",
"admin.plugin.installedTitle": "インストール済みプラグイン: ",
"admin.plugin.management.title": "プラグイン管理",
"admin.plugin.multiple_versions_warning": "クラスター内に複数のバージョンのプラグインがインストールされています。一貫した動作を保証するために、このプラグインを再インストールしてください。",
"admin.plugin.no_plugins": "インストールされたプラグインはありません。",
"admin.plugin.remove": "削除",
"admin.plugin.remove_modal.desc": "本当にプラグインを削除しますか?",
"admin.plugin.remove_modal.overwrite": "削除",
"admin.plugin.remove_modal.title": "プラグインを削除しますか?",
"admin.plugin.removing": "削除しています...",
"admin.plugin.settingsButton": "設定",
"admin.plugin.state": "状態",
"admin.plugin.state.failed_to_start": "起動できませんでした",
"admin.plugin.state.failed_to_start.check_logs": "システムログにエラーがないか確認してください。",
"admin.plugin.state.failed_to_start.description": "このプラグインを起動できませんでした。{error}",
"admin.plugin.state.failed_to_stay_running": "起動失敗",
"admin.plugin.state.failed_to_stay_running.description": "このプラグインは複数回起動に失敗したため、起動していません。エラーに関するシステムログを確認してください。",
"admin.plugin.state.not_running": "停止",
"admin.plugin.state.not_running.description": "このプラグインは有効化されていません。",
"admin.plugin.state.running": "起動中",
"admin.plugin.state.running.description": "このプラグインは起動中です。",
"admin.plugin.state.starting": "開始中",
"admin.plugin.state.starting.description": "このプラグインは開始中です。",
"admin.plugin.state.stopping": "停止中",
"admin.plugin.state.stopping.description": "このプラグインは停止中です。",
"admin.plugin.state.unknown": "不明",
"admin.plugin.upload": "アップロード",
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.desc": "このIDを持つプラグインは既に存在します。上書きしますか？",
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.overwrite": "上書きする",
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.title": "既存のプラグインを上書きしますか？",
"admin.plugin.uploadAndPluginDisabledDesc": "プラグイン機能を有効にするには、プラグインを有効にする を有効にしてください。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.plugin.uploadDesc": "Mattermostサーバーにプラグインをアップロードします。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.plugin.uploadDisabledDesc": "config.json内のプラグインアップロード設定を有効にしてください。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.plugin.uploadTitle": "プラグインをアップロードする: ",
"admin.plugin.uploading": "アップロードしています...",
"admin.plugin.version_title": "バージョン",
"admin.plugins.pluginManagement": "プラグイン管理",
"admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPlugins": "パッケージ済プラグインの自動インストールを有効にする:",
"admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPluginsDesc": "有効な場合、サーバーは以前有効化されたプラグインを検出し、自動でそれらをインストールするようになります。",
"admin.plugins.settings.enable": "プラグインを有効にする: ",
"admin.plugins.settings.enableDesc": "有効な場合、Mattermostでプラグインを利用できるようになります。プラグインを使用してサードパーティーシステムと連携し、Mattermostサーバーの機能拡張やユーザーインターフェースのカスタマイズを行えます。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.plugins.settings.enableMarketplace": "マーケットプレースを有効にする:",
"admin.plugins.settings.enableMarketplaceDesc": "有効な場合、システム管理者がマーケットプレースからプラグインをインストールできるようになります。",
"admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplace": "リモートマーケットプレースを有効にする:",
"admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplaceDesc": "有効な場合、マーケットプレースは設定されたマーケットプレースURLから最新のプラグインを取得します。",
"admin.plugins.settings.marketplaceUrl": "マーケットプレースURL:",
"admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc": "マーケットプレースサーバーのURLです。",
"admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc.empty": " Marketplace URLは必須です。",
"admin.plugins.settings.requirePluginSignature": "プラグイン署名が必要:",
"admin.plugins.settings.requirePluginSignatureDesc": "有効な場合、プラグインのアップロードは無効化され、マーケットプレース経由のインストールのみが可能となります。プラグインはMattermostサーバー起動中に検証され、初期化されます。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.posts.postPriority.desc": "有効な場合、重要または緊急のメッセージを伝えるための視覚的なインジケータを設定することができます。メッセージの優先度について、詳しくは説明文書 を参照してください。",
"admin.posts.postPriority.title": "メッセージの優先度",
"admin.privacy.showEmailDescription": "無効な場合、メンバーの電子メールアドレスをシステム管理者以外からは見えないようにします。",
"admin.privacy.showEmailTitle": "電子メールアドレスを表示する: ",
"admin.privacy.showFullNameDescription": "無効な場合、メンバーの氏名をシステム管理者以外からは見えないようにします。氏名の代わりにユーザー名が表示されます。",
"admin.privacy.showFullNameTitle": "フルネームを表示する: ",
"admin.purge.button": "全てのキャッシュを破棄します",
"admin.purge.purgeDescription": "メモリ内のセッション、アカウント、チャンネルなどのキャッシュを全て破棄します。高可用を利用したデプロイではクラスタ内の全てのサーバーでの破棄を行います。キャッシュの破棄はパフォーマンスへ悪影響を与える可能性があります。",
"admin.purge.purgeFail": "破棄が失敗しました: {error}",
"admin.rate.enableLimiterDescription": "有効な場合、APIは以下で指定した頻度に制限されます。\n\n頻度制限により大量のリクエストによるサーバーへの過負荷を防ぐことができます。サードバーティーアプリや悪意のある攻撃からの防御に有効です。",
"admin.rate.enableLimiterTitle": "投稿頻度制限を有効にする: ",
"admin.rate.httpHeaderDescription": "入力した場合、指定されたHTTPヘッダーフィールド(例えば、NGINXで設定する場合には\"X-Real-IP\"、AmazonELBの場合には\"X-Forwarded-For\")で投稿頻度制限を変更できます。",
"admin.rate.httpHeaderExample": "例: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"",
"admin.rate.httpHeaderTitle": "HTTPヘッダーで投稿頻度制限を変更:",
"admin.rate.maxBurst": "最大バーストサイズ:",
"admin.rate.maxBurstDescription": "1秒間当たりのクエリーの上限数を指定してください。",
"admin.rate.maxBurstExample": "例: \"100\"",
"admin.rate.memoryDescription": "以下で「リモートアドレスで投稿頻度制限を変更」または「HTTPヘッダーで投稿頻度制限を変更」の設定でシステムへ接続するユーザーのセッションの最大数を指定します。",
"admin.rate.memoryExample": "例: \"10000\"",
"admin.rate.memoryTitle": "メモリー保存サイズ:",
"admin.rate.noteDescription": "このセクションでの設定値の変更を有効にするには、サーバーを再起動する必要があります。",
"admin.rate.queriesDescription": "ここで指定する1秒間当たりのリクエスト数でAPIを制限します。",
"admin.rate.queriesExample": "例: \"10\"",
"admin.rate.queriesTitle": "最大クエリー数(1秒当たり):",
"admin.rate.remoteDescription": "有効な場合、IPアドレスでAPIアクセスの投稿頻度を制限します。",
"admin.rate.remoteTitle": "リモートアドレスで投稿頻度制限を変更: ",
"admin.rate.title": "投稿頻度制限",
"admin.rate.varyByUser": "ユーザーによって投稿頻度制限を変更: ",
"admin.rate.varyByUserDescription": "有効な場合、投稿頻度制限APIはユーザー認証トークンによってアクセスします。",
"admin.recycle.button": "データベース接続を再利用する",
"admin.recycle.recycleDescription": "複数のデータベースを利用した環境では、\"config.json\"を更新し、 {reloadConfiguration} の機能を利用することで、Mattermostサーバーの実行中に、サーバーを再起動することなく、マスターデータベースを他のデータベースに切り替えることができます。切り替え後、新しい設定に基づくデータベース接続をリサイクルするために、システム管理者は {featureName} 機能を使用してください。",
"admin.recycle.recycleDescription.featureName": "データベース接続を再利用する",
"admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "環境 > ウェブサーバー > ディスクから設定を再読み込みする",
"admin.recycle.reloadFail": "再利用できませんでした: {error}",
"admin.regenerate": "再生成する",
"admin.reload.button": "ディスクから設定を再読み込みする",
"admin.reload.reloadDescription": "複数のデータベースを利用した環境では、\"config.json\"を更新し、 {featureName} の機能を利用することで、Mattermostサーバーの実行中に、サーバーを再起動することなく、マスターデータベースを他のデータベースに切り替えることができます。切り替え後、新しい設定に基づくデータベース接続をリサイクルするために、システム管理者は {recycleDatabaseConnections} 機能を使用してください。",
"admin.reload.reloadDescription.featureName": "ディスクから設定を再読み込みする",
"admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "環境 > データベース > データベース接続を再利用する",
"admin.reload.reloadFail": "再読み込みできませんでした: {error}",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.description": "ウェブサーバーの設定が、Mattermost ワークスペースへのアクセスに影響を及ぼしている可能性があります。",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.descriptionOk": "ワークスペースへアクセス可能です!",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.description": "Webサーバーの設定がライブURLテストに合格していないため、ユーザーがワークスペースにアクセスできていない可能性があります。Webサーバーの設定を更新することをお勧めします。",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.title": "ウェブサーバーの設定ミス",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.title": "ワークスペースへのアクセス",
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_problems": "問題数: {count}",
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_suggestions": "提案数: {count}",
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_warnings": "警告数: {count}",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.description": "解決すべき設定上の問題が見つかりました",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.descriptionOk": "SSL と セッション維持期間の設定には問題ありません!",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.description": "セッション維持期間がデフォルトの30日に設定されています。長いセッション維持期間は利便性を向上させ、短いセッション維持期間は厳格なセキュリティを提供します。あなたの組織のセキュリティポリシーに基づいてこの設定を調整することをお勧めします。",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "セッション維持期間はデフォルト設定のままです",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.description": "本番環境では、SSL を構成して Mattermost ワークスペースをセキュアな状態にすることを強くお勧めします。",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.title": "サーバーの安全性を高めるためにSSLを設定する",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.title": "設定",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.configureDataRetention": "データ保持機能を試す",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.configureElasticsearch": "Elasticsearchを試す",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.configureLDAP": "AD/LDAP機能を試す",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.configureSessionLength": "セッション維持期間を設定する",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.configureWebServer": "ウェブサーバーを設定する",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.downloadUpdate": "更新をダウンロードする",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.learnMore": "さらに詳しく",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.startTrial": "トライアル開始",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.upgradeLicense": "営業に問い合わせる",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.description": "あなたのデータを管理し、より良い洞察を得ることができます。",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.descriptionOk": "既にデータ保持やコンプライアンス機能を利用しているようです!",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.description": "規制の厳しい業界の企業では、データのコントロールとインサイト（洞察力）の向上が求められています。データ保持とコンプライアンス機能を有効にすることをお勧めします。",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.title": "データをより意識する",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.title": "データプライバシー",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.description": "Mattermostワークスペースの管理をより簡単にする。",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.descriptionOk": "ユーザー認証の設定は、現在の使用状況に対して適切なようです!",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.description": "ユーザー数が100人を超えました! ユーザーの利用開始と無効化の作業や、ロールの設定を容易にするため、AD/LDAPによるユーザー認証機能の設定をお勧めします。",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.title": "AD/LDAP統合の推奨",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.title": "容易な管理作業",
"admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score": "総合評価",
"admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score_description": "Mattermost のワークスペースを最適化するために、健全性と成長性の推奨指標に基づいて算出された以下の総合スコアを確認してみてください。ユーザーが Mattermost を最大限に活用できるよう、ワークスペースを円滑に運営することに注力しましょう。",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.description": "パフォーマンスの微調整により利便性が向上する可能性があります。",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.descriptionOk": "検索性能は、あなたのワークスペースの利用方法に適しています!",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.description": "サーバーのユーザー数が500人以上、投稿数が200万件を超えたため、検索の性能が低下している可能性があります。性能を向上するためにElasticsearchを有効にすることをお勧めします。",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.title": "検索性能",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.title": "性能",
"admin.reporting.workspace_optimization.title": "ワークスペースの最適化",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.description": "更新が利用可能です。",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.descriptionOk": "ワークスペースは最新です!",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.status.title": "{type} バージョンの更新が利用可能です。",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.major": "メジャー",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.minor": "マイナー",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.patch": "パッチ",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.title": "サーバーの更新",
"admin.requestButton.loading": " 読み込み中です...",
"admin.requestButton.requestFailure": "テストが失敗しました: {error}",
"admin.requestButton.requestSuccess": "テストが成功しました",
"admin.reset_email.cancel": "キャンセル",
"admin.reset_email.newEmail": "新しい電子メールアドレス",
"admin.reset_email.reset": "リセット",
"admin.reset_email.titleReset": "電子メールを更新する",
"admin.reset_password.cancel": "キャンセル",
"admin.reset_password.curentPassword": "現在のパスワード",
"admin.reset_password.missing_current": "現在のパスワードを入力してください。",
"admin.reset_password.newPassword": "新しいパスワード",
"admin.reset_password.reset": "リセット",
"admin.reset_password.titleReset": "パスワードを初期化する",
"admin.reset_password.titleSwitch": "アカウントを電子メールアドレス/パスワードに切り替える",
"admin.revoke_token_button.delete": "削除",
"admin.s3.connectionS3Test": "接続をテストする",
"admin.s3.s3Fail": "接続できませんでした: {error}",
"admin.s3.s3Success": "接続に成功しました",
"admin.s3.testing": "テストしています...",
"admin.saml.adminAttrDesc": "(オプション) システム管理者を指定するために利用されるSAMLアサーションを入力してください。クエリによって選択されたユーザーは、Mattermostサーバーにシステム管理者としてアクセスできます。デフォルトでは、システム管理者Mattermostのシステムコンソールへの完全なアクセス権を持ちます。\n \nこの属性によって識別されていた既存のユーザーは、次回のログイン以降、メンバーからシステム管理者に昇格します。次回のログインは **システムコンソール > セッション維持期間** で設定されたセッション維持期間に基づきます。すぐにアクセス制限を行うためにも、**システムコンソール > ユーザー管理** から手動でユーザーをメンバーに降格することを強く推奨します。\n \n注意: このフィルターが削除/変更された場合、このフィルターによる昇格されたシステム管理者はメンバーへ降格し、システムコンソールへアクセスできなくなります。このフィルターが利用されていない場合、システム管理者は **システムコンソール > ユーザー管理** から手動で昇格/降格できます。",
"admin.saml.adminAttrEx": "例: \"usertype=Admin\" もしくは \"isAdmin=true\"",
"admin.saml.adminAttrTitle": "管理者属性:",
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "例: \"https://''/login/sso/saml\"",
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLPopulatedDesc": "このフィールドはAssertion Consumer Service URLとも呼ばれます。",
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "サービスプロバイダーログインURL:",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.c14": "正規化アルゴリズム (Canonical XML 1.1) を指定してください。 詳しくは http://www.w3.org/2006/12/xml-c14n11 を参照してください",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.exc": "正規化アルゴリズム (Canonical XML 1.1) を指定してください。 詳しくは http://www.w3.org/2001/10/xml-exc-c14n# を参照してください",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n10": "排他的XML正規化 1.0 (コメントを省略)",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n11": "正規化XML 1.1 (コメントを省略)",
"admin.saml.canonicalAlgorithmTitle": "正規化アルゴリズム",
"admin.saml.emailAttrDesc": "Mattermostのユーザーの電子メールアドレスを設定するために使用されるSAMLアサーションの属性です。",
"admin.saml.emailAttrEx": "例: \"Email\"または\"PrimaryEmail\"",
"admin.saml.emailAttrTitle": "電子メール属性:",
"admin.saml.enableAdminAttrTitle": "管理者属性を有効にする:",
"admin.saml.enableDescription": "有効な場合、MattermostはSAML 2.0 を使ったログインができるようになります。SAMLの設定について、詳しくは、説明文書を参照してください。",
"admin.saml.enableSyncWithLdapDescription": "有効な場合、Mattermostはユーザーの無効化や削除を含むSAMLユーザー属性をAD/LDAPサーバと定期的に同期します。認証 > AD/LDAPから同期の有効化や設定を行ってください。無効な場合、ユーザー属性はユーザーがログインしている間に更新されます。詳しくは 説明文書を参照してください。",
"admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthDescription": "有効な場合、Mattermostは設定されたSAML ID属性をAD/LDAP ID属性で上書きます。SAML ID属性が存在しない場合、SAML電子メール属性をAD/LDAP電子メール属性で上書きます。 これにより、ユーザーの電子メールが変更された際に新規ユーザーアカウントの作成が行われなくなり、電子メールバインディングからIDバインディングへの自動マイグレートが可能になります。有効から無効に変更された場合、上書きは行われなくなります。\n \n注意: ユーザーアカウントの無効化を防ぐため、SAML IDはLDAP IDと一致している必要があります。 詳しくは、説明文書を参照してください。",
"admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthTitle": "SAMLバインドデータをAD/LDAPの情報で上書きする:",
"admin.saml.enableSyncWithLdapTitle": "AD/LDAPサーバーからのSAMLアカウント同期を有効にする:",
"admin.saml.enableTitle": "SAML 2.0 でのログインを有効にする:",
"admin.saml.encryptDescription": "無効な場合、Mattermostはサービスプロバイダーの公開証明書で暗号化されたSAML Assertionを復号しなくなります。暗号の無効化は本番環境では推奨されません。",
"admin.saml.encryptTitle": "暗号化を有効にする:",
"admin.saml.firstnameAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーの名前(ファーストネーム)を設定するために使用されるSAMLアサーションの属性です。",
"admin.saml.firstnameAttrEx": "例: \"FirstName\"",
"admin.saml.firstnameAttrTitle": "名前(ファーストネーム)の属性:",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFail": "SAMLメタデータURLに接続できなかったためデータを正常に取得できませんでした",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFetching": "取得しています...",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPSuccess": "SAMLメタデータの取得に成功しました。2つのフィールドと1つの証明書が更新されます",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPUrl": "IdPからSAMLメタデータを取得する",
"admin.saml.guestAttrDesc": "(オプション) ゲストアクセスが有効になっている必要があります。Mattermost内のユーザーをゲストに設定するために利用されるSAMLアサーションの属性です。ゲストはチームと一つのチャンネルに割り当てられるまで、チームやチャンネルにアクセスできません。\n \n注意: この属性が削除/変更された場合でも、有効なゲストアカウントはメンバーには昇格せず、ゲストのままです。ゲストは **システムコンソール > ユーザー管理** から昇格することができます。\n \n \nこの属性によってゲストとして識別された既存のメンバーは、次にログインする際にメンバーからゲストへ降格し明日。次にログインを求められるタイミングは **システムコンソール > セッション維持期間** に基づきます。すぐにアクセス制限を行うためにも、**システムコンソール > ユーザー管理** から手動でユーザーをゲストに降格することを強く推奨します。",
"admin.saml.guestAttrEx": "例: \"usertype=Guest\" もしくは \"isGuest=true\"",
"admin.saml.guestAttrTitle": "ゲスト属性:",
"admin.saml.idAttrDesc": "(オプション) SAMLのユーザーをMattermostのユーザーにバインドするために使用されるSAMLアサーションの属性です。",
"admin.saml.idAttrEx": "例: \"Id\"",
"admin.saml.idAttrTitle": "ID属性:",
"admin.saml.idpCertificateFileDesc": "認証プロバイダーによって発行された公開認証証明書です。",
"admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "認証プロバイダーによって発行された公開認証証明書を削除する。",
"admin.saml.idpCertificateFileTitle": "認証プロバイダーの公開証明書:",
"admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "SAMLリクエストで使う認証プロバイダーの発行者URLです。",
"admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "例: \"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"",
"admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "認証プロバイダーの発行者URL:",
"admin.saml.idpMetadataUrlDesc": "Mattermostがメタデータを取得するためにリクエストを送信するURL",
"admin.saml.idpMetadataUrlEx": "例: \"https://idp.example.org/SAML2/saml/metadata\"",
"admin.saml.idpMetadataUrlTitle": "認証プロバイダメタデータURL:",
"admin.saml.idpUrlDesc": "ログインシーケンスを開始するSAMLリクエストを送るURLです。",
"admin.saml.idpUrlEx": "例: \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"",
"admin.saml.idpUrlTitle": "SAMLシングルサインオンURL:",
"admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncDesc": "有効な場合、ユーザーの無効かと削除のためにAD/LDAP同期を実行する際にゲスト属性を持つゲストユーザーを無視します。ゲストを無効化するには、システムコンソール > ユーザー から手動で管理しなくてはならなくなります。",
"admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncTitle": "AD/LDAP同期時にゲストユーザーを無視する",
"admin.saml.lastnameAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるSAMLアサーションの属性です。",
"admin.saml.lastnameAttrEx": "例: \"LastName\"",
"admin.saml.lastnameAttrTitle": "苗字(ラストネーム)の属性:",
"admin.saml.localeAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーの使用言語を設定するために使用されるSAMLアサーションの属性です。",
"admin.saml.localeAttrEx": "例: \"Locale\"または\"PrimaryLanguage\"",
"admin.saml.localeAttrTitle": "優先する使用言語の設定値:",
"admin.saml.loginButtonTextDesc": "(オプション) ログインページのログインボタンに表示されるテキストです。デフォルトは \"SAML\" です。",
"admin.saml.loginButtonTextEx": "例：\"OKTA\"",
"admin.saml.loginButtonTextTitle": "ログインボタンのテキスト:",
"admin.saml.nicknameAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーのニックネームを設定するために使用されるSAMLアサーションの属性です。",
"admin.saml.nicknameAttrEx": "例: \"Nickname\"",
"admin.saml.nicknameAttrTitle": "ニックネームの属性:",
"admin.saml.positionAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーの役職を設定するために使用されるSAMLアサーションの属性です。",
"admin.saml.positionAttrEx": "例: \"Role\"",
"admin.saml.positionAttrTitle": "役職の属性:",
"admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "SAMLアサーションを復号するのに使う、認証プロバイダー発行の秘密鍵です。",
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "SAMLアサーションを復号するのに使う、認証プロバイダー発行の秘密鍵を削除する。",
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "サービスプロバイダーの秘密鍵:",
"admin.saml.publicCertificateFileDesc": "Mattermostがサービスプロバイダーである場合の、SAMLログインに使用する、認証プロバイダーへのSAMLリクエストの署名を生成するために使用する証明書です。",
"admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Mattermostがサービスプロバイダーである場合の、SAMLログインに使用する、認証プロバイダーへのSAMLリクエストの署名を生成するために使用する証明書を削除する。",
"admin.saml.publicCertificateFileTitle": "サービスプロバイダー公開証明書:",
"admin.saml.remove.idp_certificate": "認証プロバイダーの証明書を削除する",
"admin.saml.remove.privKey": "サービスプロバイダーの秘密鍵を削除する",
"admin.saml.remove.sp_certificate": "サービスプロバイダー証明書を削除する",
"admin.saml.removing.certificate": "証明書を削除しています...",
"admin.saml.removing.privKey": "秘密鍵を削除しています...",
"admin.saml.serviceProviderIdentifierDesc": "サービスプロバイダのユニークな識別子です。一般的にサービスプロバイダのログインURLと同じになります。ADFSでは、リライングパーティー識別子と一致する必要があります。",
"admin.saml.serviceProviderIdentifierEx": "例: \"https://''/login/sso/saml\"",
"admin.saml.serviceProviderIdentifierTitle": "サービスプロバイダ識別子:",
"admin.saml.signRequestDescription": "有効な場合、Mattermostは秘密鍵を利用してSAMLリクエストに署名をします。無効な場合、MattermostはSAMLリクエストに署名しません。",
"admin.saml.signRequestTitle": "リクエスト署名:",
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha1": "リクエストを署名するために利用される署名アルゴズムを指定してください(RSAwithSHA1) 。詳しくは http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1 を参照してください",
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha256": "リクエストを署名するために利用される署名アルゴズムを指定してください(RSAwithSHA256)。詳しくは http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256 [section 6.4.2 RSA (PKCS#1 v1.5)] を参照してください",
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha512": "リクエストを署名するために利用される署名アルゴズムを指定してください(RSAwitSHA512) 。詳しくは http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha512 を参照してください",
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha1": "RSAwithSHA1",
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha256": "RSAwithSHA256",
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha512": "RSAwithSHA512",
"admin.saml.signatureAlgorithmTitle": "署名アルゴリズム",
"admin.saml.uploading.certificate": "証明書をアップロードしています...",
"admin.saml.uploading.privateKey": "秘密鍵をアップロードしています...",
"admin.saml.usernameAttrDesc": "Mattermostのユーザー名を設定するために使用されるSAMLアサーションの属性です。",
"admin.saml.usernameAttrEx": "例: \"Username\"",
"admin.saml.usernameAttrTitle": "ユーザー名の属性:",
"admin.saml.verifyDescription": "無効な場合、MattermostはSAMLレスポンスから送信された署名とサービスプロバイダーのログインURLが一致するかどうかを検証しなくなります。本番環境では推奨されません。",
"admin.saml.verifyTitle": "署名を照合する:",
"admin.saml_feature_discovery.copy": "Mattermostをあなたの組織のシングルサインオンプロバイダーに接続すると、ユーザーはMattermostにアクセスするために認証情報を入力する必要がなくなります。",
"admin.saml_feature_discovery.title": "Mattermost Professional を SAML 2.0 と統合する",
"admin.saving": "設定を保存しています...",
"admin.security.password": "パスワード",
"admin.service.CorsDebugLabel": "CORSデバッグ:",
"admin.service.attemptDescription": "ユーザがロックアウトされるまでのログイン施行回数を指定します。ロックアウトされるとメールによるパスワードの初期化が必要になります。",
"admin.service.attemptExample": "例: \"10\"",
"admin.service.attemptTitle": "最大のログイン試行回数:",
"admin.service.cmdsDesc": "有効な場合、カスタムスラッシュコマンドが使用できます。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.service.cmdsTitle": "カスタムスラッシュコマンドを有効にする: ",
"admin.service.complianceExportDesc": "有効な場合、Mattermostは過去24時間に投稿された全てのメッセージをエクスポートします。エクスポート処理は１日に一度実行するようスケジュールされています。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.service.complianceExportTitle": "コンプライアンスエクスポートを有効にする:",
"admin.service.corsAllowCredentialsDescription": "有効な場合、検証済みのリクエストがAccess-Control-Allow-Credentialsヘッダを含むようになります。",
"admin.service.corsAllowCredentialsLabel": "CORS許可資格情報:",
"admin.service.corsDebugDescription": "有効な場合、CORSを使用した統合機能を開発する際に有用なメッセージをログに出力します。これらのメッセージはキーバリューペア \"source\":\"cors\" を含みます。",
"admin.service.corsDescription": "HTTPクロスオリジンリクエスト(CORS)を特定のドメインで有効にします。全てのドメインでCORSを許可するには\"*\"を指定してください。空欄にした場合、CORSは無効になります。本番環境では \"*\" を設定しないでください。",
"admin.service.corsEx": "http://example.com",
"admin.service.corsExposedHeadersDescription": "リクエスト送信元がアクセス可能になるヘッダのホワイトリストです。",
"admin.service.corsExposedHeadersTitle": "CORS Exposedヘッダ:",
"admin.service.corsHeadersEx": "X-My-Header",
"admin.service.corsTitle": "クロスオリジンリクエストを許可する:",
"admin.service.developerDesc": "有効な場合、JavaScriptのエラーはユーザーインターフェイス上部の紫色のバーに表示されます。本番環境での使用はお勧めできません。 ",
"admin.service.developerTitle": "開発者モードを有効にする: ",
"admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "オーナーが無効化された際にBotアカウントを無効化する:",
"admin.service.disableBotWhenOwnerIsDeactivated": "ユーザーが無効化された際、そのユーザーが管理していたすべてのBotアカウントを無効化します。Botアカウントを再び有効にするには、[統合機能 > Botアカウント]({siteURL}/_redirect/integrations/bots) から設定してください。",
"admin.service.enableBotAccountCreation": "有効な場合、システム管理者は 統合機能 > Botアカウント から統合機能用のBotアカウントを作成できます。Botアカウントはログインに使用できないこと以外、ユーザーアカウントと同様のアカウントです。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.service.enableBotTitle": "Botアカウントの作成を有効にする: ",
"admin.service.enforceMfaDesc": "有効の場合、多要素認証がログイン時に求められます。新しいユーザーはサインアップ時に多要素認証の設定を求められます。多要素認証設定なしにログインしているユーザーは設定が完了するまで多要素認証設定ページへリダイレクトされます。\n \nシステムにAD/LDAPと電子メール以外のログイン方法のユーザーがいる場合、Mattermostの外部の認証プロバイダーで多要素認証が強制されます。",
"admin.service.enforceMfaTitle": "多要素認証を強制する:",
"admin.service.extendSessionLengthActivity.helpText": "有効な場合、ユーザーがMattermostクライアント内でアクティブな時、セッションは自動で延長されます。以下のフィールドで定義されたセッション維持期間を通じてアクティブでない状態が続いた時に限り、ユーザーのセッションは期限切れになります。無効な場合、Mattermost内でアクティブであってもセッションは延長されません。以下で定義されたセッション維持期間かアイドルタイムアウト時間が終わるとすぐにユーザーセッションが期限切れになります。 ",
"admin.service.extendSessionLengthActivity.label": "活動中はセッション維持期間を延長する: ",
"admin.service.forward80To443": "ポート80を443へ転送する:",
"admin.service.forward80To443Description": "全ての安全でない通信をポート80から安全なポート443へ転送します。プロキシサーバーを使用している場合は推奨されません。",
"admin.service.forward80To443Description.disabled": "全ての安全でない通信をポート80から安全なポート443へ転送します。プロキシサーバーを使用している場合は推奨されません。\n \nこの設定はポート443が[接続待ち](#ListenAddress)になるまで有効にできません。",
"admin.service.googleDescription": "このキーを設定することで、YouTube動画プレビューのタイトルが表示されます。キーを設定しない場合、投稿かコメントにハイパーリンクが含まれると、タイトルが表示されない形式でYouTube動画のプレビューが生成されます。キーを取得し、YouTube Data API v3を追加する方法についてはGoogle Developers Tutorialを参照してください。",
"admin.service.googleExample": "例: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
"admin.service.googleTitle": "Google APIキー:",
"admin.service.iconDescription": "有効な場合、ウェブフックとスラッシュコマンド、その他の統合機能が、投稿のそばに表示されるプロフィール画像を変更することを許可します。注意: 統合機能にユーザー名の変更も許可した場合、フィッシング攻撃を許してしまう可能性があります。",
"admin.service.iconTitle": "統合機能によるプロフィール画像アイコンの上書きを許可する:",
"admin.service.insecureTlsDesc": "有効な場合、外向きのHTTPSリクエストは未確認の自己署名証明書を受け入れます。例えば、自己署名TLS証明書を使ったサーバーへの外向きのウェブフックが全てのドメインで許可されます。注意: これによって、man-in-the-middle攻撃の危険性が生じます。",
"admin.service.insecureTlsTitle": "安全でない外向きの接続を有効にする: ",
"admin.service.internalConnectionsDesc": "クライアントに代わりMattermostサーバーからリクエスト可能なローカルネットワークアドレスのホワイトリストです。ローカルネットワークへの意図しないアクセスを防ぐためにこの設定を利用する場合、注意が必要です。詳しくは、説明文書を参照してください。",
"admin.service.internalConnectionsEx": "webhooks.internal.example.com 127.0.0.1 10.0.16.0/28",
"admin.service.internalConnectionsTitle": "信頼されていない内部接続を許可する: ",
"admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "Let's Encrypt証明書キャッシュファイル:",
"admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "検索された証明書やその他のLet's Encryptサービスに関するデータはこのファイルに保存されます。",
"admin.service.listenAddress": "接続待ちアドレス:",
"admin.service.listenDescription": "使用するIPアドレスとポート番号を設定します。\":8065\"と入力することで全てのインターフェイスのIPアドレスでアクセスを待ちます。\"127.0.0.1:8065\"と指定することで、一つのIPアドレスでアクセスを待ちます。\"システムポート\"や\"ウェルノウンポート\"と呼ばれる 0～1023 までの範囲のポート番号を選んだ場合、そのポートを使用する権限が必要になります。Linuxでは、Mattermostがウェルノウンポートを使用するために \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/mattermost\" を利用することができます。",
"admin.service.listenExample": "例: \":8065\"",
"admin.service.managedResourcePaths": "リソースパスを管理する:",
"admin.service.managedResourcePathsDescription": "別のサービスによって管理されるMattermostサーバー上のカンマ区切りのパスのリストです。詳しくは公式ドキュメントを確認してください。",
"admin.service.mfaDesc": "有効な場合、AD/LDAPか電子メールログインのユーザーはGoogle Authenticatorを使用した多要素認証をアカウントに追加することができます。",
"admin.service.mfaTitle": "多要素認証を有効にする:",
"admin.service.minimumHashtagLengthDescription": "ハッシュタグの最小文字数です。これは2以上に設定する必要があります。MySQLで3文字未満の文字列の検索をサポートするには設定が必要です。詳しくは説明文書を参照して下さい。",
"admin.service.minimumHashtagLengthExample": "例: \"3\"",
"admin.service.minimumHashtagLengthTitle": "最小ハッシュタグ長:",
"admin.service.mobileSessionHours": "モバイルのセッション維持期間 (時間):",
"admin.service.mobileSessionHoursDesc": "ユーザーが最後に認証情報を入力してから、そのユーザーのセッションが期限切れとなるまでの時間です。この設定を変更した後の新しいセッション維持期間は、次にユーザーが認証情報を入力してから有効になります。",
"admin.service.mobileSessionHoursDesc.extendLength": "ユーザーが最後にMattermost上で活動した時から、そのユーザーのモバイルでのセッションが期限切れとなるまでの時間を設定してください。この設定を変更した後の新しいセッション維持期間は、次にユーザーが認証情報を入力してから有効になります。",
"admin.service.outWebhooksDesc": "有効な場合、外向きのウェブフックが使用できます。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.service.outWebhooksTitle": "外向きのウェブフックを有効にする: ",
"admin.service.overrideDescription": "有効な場合、ウェブフックとスラッシュコマンド、その他の統合機能が、投稿に使用されたユーザー名を変更することを許可します。注意: 統合機能にプロフィール画像の変更も許可した場合、フィッシング攻撃を許してしまう可能性があります。",
"admin.service.overrideTitle": "統合機能によるユーザー名の上書きを許可する:",
"admin.service.performanceDebuggingDescription": "有効な場合、ユーザーは **設定 > 詳細 > パフォーマンスデバッグ** からアカウントのデバッグ設定にアクセスし、パフォーマンスの問題を診断できるようになります。",
"admin.service.performanceDebuggingTitle": "クライアントパフォーマンスデバッグを有効にする: ",
"admin.service.readTimeout": "Readタイムアウト:",
"admin.service.readTimeoutDescription": "コネクションが受け付けられてからリクエストボディが全て読み込まれるまでの上限となる時間です。",
"admin.service.sessionCache": "セッションキャッシュの有効期間(分):",
"admin.service.sessionCacheDesc": "セッションをメモリーにキャッシュしておく期間(分)です。",
"admin.service.sessionHoursEx": "例: \"720\"",
"admin.service.sessionIdleTimeout": "セッションのアイドルタイムアウト時間 (分):",
"admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "ユーザーがシステム上で最後にアクティブだった時からユーザーセッションの期限が切れるまでの時間です。期限切れになると、ユーザーは再ログインする必要があります。最短で5分、0は無期限です。\n \nデスクトップアプリとブラウザに適用されます。モバイルアプリでは、使用していない時にEMMプロバイダーを利用してアプリをロックします。高可用モードでは、信頼できるタイムアウト時間を測定するためにIPハッシュロードバランシングが有効になります。",
"admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "例: \"60\"",
"admin.service.sessionMinutesEx": "例: \"10\"",
"admin.service.siteURL": "サイトURL:",
"admin.service.siteURLDescription": "ユーザーがMattermostへアクセスするために使用するURLです。80や443のような標準的なポートは省略できますが、http://example.com:8065 のような標準的でないポートは指定する必要があります。この設定は必須です。\n \nMattermostは http://example.com:8065/company/mattermost のようなサブパスでホストされることもあります。サーバーを正常に動作させるには再起動が必要です。",
"admin.service.siteURLExample": "例: \"http://example.com:8065\"",
"admin.service.ssoSessionHours": "シングルサインオンのセッション維持期間 (時間):",
"admin.service.ssoSessionHoursDesc": "ユーザーが最後に認証情報を入力したときから、そのユーザーのセッションが期限切れとなるまでの時間です。SAMLかGitLabによる認証の場合、SAMLかGitLabに既にログインしていれば、ユーザーは自動的にMattermostへ再ログインされます。この設定変更は、ユーザーが次回に認証情報を入力した後に有効になります。",
"admin.service.ssoSessionHoursDesc.extendLength": "ユーザーが最後にMattermost上で活動したときから、SAMLやGitLab、OAuth 2.0などのシングルサインオン認証によるセッションが期限切れとなるまでの時間を設定してください。SAMLかGitLabによる認証の場合、SAMLかGitLabに既にログインしていれば、ユーザーは自動的にMattermostへ再ログインされます。この設定変更は、次にユーザーが認証情報を入力した後に有効になります。",
"admin.service.testSiteURL": "ライブURLをテストする",
"admin.service.testSiteURLFail": "テスト失敗: {error}",
"admin.service.testSiteURLSuccess": "テスト成功。正当なURLです。",
"admin.service.testSiteURLTesting": "テストしています...",
"admin.service.testingDescription": "有効な場合、テストアカウントとテストデータによる /test スラッシュコマンドが使用可能になります。この設定を変更した場合、サーバーを再起動するまで設定は反映されません。",
"admin.service.testingTitle": "コマンドのテストを有効にする: ",
"admin.service.tlsCertFile": "TLS証明書ファイル:",
"admin.service.tlsCertFileDescription": "使用されるTLS証明書ファイルです。",
"admin.service.tlsKeyFile": "TLS鍵ファイル:",
"admin.service.tlsKeyFileDescription": "使用される秘密鍵ファイルです。",
"admin.service.useLetsEncrypt": "Let's Encryptを使用する:",
"admin.service.useLetsEncryptDescription": "Let's Encryptからの証明書自動検出を有効にします。証明書はクライアントが新しいドメインから接続しようとした場合に検出されます。これは複数のドメインで動作します。",
"admin.service.useLetsEncryptDescription.disabled": "Let's Encryptからの証明書自動検出を有効にします。証明書はクライアントが新しいドメインから接続しようとした場合に検出されます。\n \nこの設定は[ポート80を443へ転送する](#Forward80To443)の設定が有効になるまで有効にはできません。",
"admin.service.userAccessTokensDescription": "有効な場合、ユーザーは統合機能のためのユーザーアクセストークンをプロフィール > セキュリティ から生成できます。トークンはAPIに対する認証に利用することができ、アカウントに対して全てのリソースへのアクセス件を付与することができます。\n \n パーソナルアクセストークンを生成できるアカウントを管理したり、トークンIDでユーザーを検索したい場合は、システムコンソール > ユーザー管理 > ユーザー を確認してください。",
"admin.service.userAccessTokensTitle": "パーソナルアクセストークンを有効にする: ",
"admin.service.webSessionHours": "AD/LDAPと電子メールのセッション維持期間 (時間):",
"admin.service.webSessionHoursDesc": "ユーザーが最後に認証情報を入力してから、そのユーザーのセッションが期限切れとなるまでの時間です。この設定を変更した後の新しいセッション維持期間は、次にユーザーが認証情報を入力してから有効になります。",
"admin.service.webSessionHoursDesc.extendLength": "電子メール認証かAD/LDAP認証を使用している場合に、ユーザーが最後にMattermost上で活動した時から、そのユーザーのセッションが期限切れとなるまでの時間を設定してください。この設定を変更した後の新しいセッション維持期間は、次にユーザーが認証情報を入力してから有効になります。",
"admin.service.webhooksDescription": "有効な場合、内向きのウェブフックが使用できます。フィッシング攻撃対策のため、ウェブフックからの投稿にはBOTタグが表示されます。詳しくは説明文書を参照してください。",
"admin.service.webhooksTitle": "内向きのウェブフックを有効にする: ",
"admin.service.writeTimeout": "Writeタイムアウト:",
"admin.service.writeTimeoutDescription": "HTTP(安全でない)を使用している場合、これはリクエストヘッダーの読み込みが完了してからレスポンスが書き込まれるまでの上限となる時間です。HTTPSを使用している場合、接続が受け付けられてからレスポンスが書き込まれるまでの合計時間です。",
"admin.sessionLengths.title": "セッション維持期間",
"admin.set_by_env": "この設定は環境変数を通じて設定されています。システムコンソールから変更することはできません。",
"admin.sidebar.about": "このサーバーについて",
"admin.sidebar.announcement": "アナウンスバナー",
"admin.sidebar.authentication": "認証",
"admin.sidebar.billing": "請求 と アカウント",
"admin.sidebar.billing_history": "請求履歴",
"admin.sidebar.blevesearch": "Bleve",
"admin.sidebar.boards": "Boards",
"admin.sidebar.channels": "チャンネル",
"admin.sidebar.company_info": "会社情報",
"admin.sidebar.compliance": "コンプライアンス",
"admin.sidebar.complianceExport": "コンプライアンスエクスポート",
"admin.sidebar.complianceMonitoring": "コンプライアンスモニタリング",
"admin.sidebar.cors": "CORS",
"admin.sidebar.customTermsOfService": "カスタム利用規約",
"admin.sidebar.customization": "カスタマイズ",
"admin.sidebar.dataRetentionPolicy": "データ保持ポリシー",
"admin.sidebar.dataRetentionSettingsPolicies": "データ保持ポリシー",
"admin.sidebar.database": "データベース",
"admin.sidebar.developer": "開発者",
"admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch",
"admin.sidebar.email": "電子メール",
"admin.sidebar.emoji": "絵文字",
"admin.sidebar.environment": "環境",
"admin.sidebar.experimental": "実験的機能",
"admin.sidebar.experimentalFeatures": "機能",
"admin.sidebar.fileSharingDownloads": "ファイル共有とダウンロード",
"admin.sidebar.fileStorage": "ファイルストレージ",
"admin.sidebar.filter": "設定の検索",
"admin.sidebar.gif": "GIF (ベータ版)",
"admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
"admin.sidebar.groups": "グループ",
"admin.sidebar.guest_access": "ゲストアカウント",
"admin.sidebar.highAvailability": "高可用",
"admin.sidebar.imageProxy": "画像プロキシ",
"admin.sidebar.integrations": "統合機能",
"admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
"admin.sidebar.license": "Editionとライセンス",
"admin.sidebar.localization": "言語",
"admin.sidebar.logging": "ログ",
"admin.sidebar.logs": "サーバーログ",
"admin.sidebar.metrics": "パフォーマンスモニタリング",
"admin.sidebar.mfa": "多要素認証",
"admin.sidebar.notices": "お知らせ",
"admin.sidebar.notifications": "通知",
"admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
"admin.sidebar.openid": "OpenID Connect",
"admin.sidebar.password": "パスワード",
"admin.sidebar.payment_info": "支払い情報",
"admin.sidebar.permissions": "権限",
"admin.sidebar.plugins": "プラグイン",
"admin.sidebar.posts": "投稿",
"admin.sidebar.products": "Products",
"admin.sidebar.publicLinks": "公開リンク",
"admin.sidebar.pushNotificationServer": "プッシュ通知サーバー",
"admin.sidebar.rateLimiting": "投稿頻度制限",
"admin.sidebar.reporting": "レポート",
"admin.sidebar.restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "これは {article} {minimumPlanRequiredForFeature} の機能のため、アップグレードするか、{trialLength}日間の無料トライアルにより利用可能になります",
"admin.sidebar.saml": "SAML 2.0",
"admin.sidebar.sessionLengths": "セッション維持期間",
"admin.sidebar.signup": "利用登録",
"admin.sidebar.site": "サイト設定",
"admin.sidebar.siteStatistics": "サイトの使用統計",
"admin.sidebar.smtp": "SMTP",
"admin.sidebar.subscription": "サブスクリプション",
"admin.sidebar.systemRoles": "システムロール",
"admin.sidebar.teamStatistics": "チームの統計",
"admin.sidebar.teams": "チーム",
"admin.sidebar.userManagement": "ユーザー管理",
"admin.sidebar.users": "ユーザー",
"admin.sidebar.usersAndTeams": "ユーザーとチーム",
"admin.sidebar.webServer": "ウェブサーバー",
"admin.sidebar.workspaceOptimization": "ワークスペースの最適化",
"admin.sidebarHeader.systemConsole": "システムコンソール",
"admin.site.announcementBanner": "アナウンスバナー",
"admin.site.boards": "Boards",
"admin.site.customization": "カスタマイズ",
"admin.site.emoji": "絵文字",
"admin.site.fileSharingDownloads": "ファイル共有とダウンロード",
"admin.site.localization": "言語",
"admin.site.notices": "お知らせ",
"admin.site.posts": "投稿",
"admin.site.public_links": "公開リンク",
"admin.site.usersAndTeams": "ユーザーとチーム",
"admin.sql.connMaxIdleTimeDescription": "データベース接続に対する最大アイドル時間(ミリ秒)です。",
"admin.sql.connMaxIdleTimeExample": "例: \"300000\"",
"admin.sql.connMaxIdleTimeTitle": "最大接続アイドル時間:",
"admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "データベース接続の最大維持期間(秒)です。",
"admin.sql.connMaxLifetimeExample": "例: \"3600000\"",
"admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "最大接続維持期間:",
"admin.sql.dataSource": "データソース:",
"admin.sql.dataSourceDescription": "config.jsonファイルにデータベースソースを設定してください。",
"admin.sql.disableDatabaseSearchDescription": "検索実行のためのデータベースの使用を無効にします。他の検索エンジンが設定された場合にのみ使用されるはずです。",
"admin.sql.disableDatabaseSearchTitle": "データベース検索の無効化: ",
"admin.sql.driverName": "ドライバー名:",
"admin.sql.driverNameDescription": "config.jsonファイルにデータベースドライバーを設定してください。",
"admin.sql.maxConnectionsDescription": "データベースに接続するアイドル接続の最大数を指定します。",
"admin.sql.maxConnectionsExample": "例: \"10\"",
"admin.sql.maxConnectionsTitle": "最大アイドル接続数:",
"admin.sql.maxOpenDescription": "データベースに接続する稼働接続の最大数を指定します。",
"admin.sql.maxOpenExample": "例: \"10\"",
"admin.sql.maxOpenTitle": "最大稼働接続数:",
"admin.sql.noteDescription": "このセクションでの設定値の変更を有効にするには、サーバーを再起動する必要があります。",
"admin.sql.queryTimeoutDescription": "データベースに接続し、問い合わせを開始してからレスポンスを待つ秒数です。問い合わせタイムアウトの結果としてUIやログで確認できるエラー内容は、問い合わせの種類によって異なります。",
"admin.sql.queryTimeoutExample": "例: \"30\"",
"admin.sql.queryTimeoutTitle": "問い合わせタイムアウト:",
"admin.sql.traceDescription": "(開発モード) 有効な場合、実行されるSQL文がログに出力されます。",
"admin.sql.traceTitle": "SQLステートメントログ: ",
"admin.subscription.cloudTrialCard.description": "トライアルは {date} {time} に終了します。制限のない有料プランにアップグレードしてください。",
"admin.subscription.cloudTrialCard.upgrade": "アップグレード",
"admin.subscription.cloudTrialCard.upgradeTitle": "Freeプランのデータ制限を回避するために有料プランにアップグレードしてください",
"admin.support.aboutDesc": "ログインページと利用登録ページに表示されるAboutリンクのURLです。空欄の場合、Aboutリンクはユーザーから見えなくなります。",
"admin.support.aboutTitle": "このMattermostについてのリンク:",
"admin.support.enableAskCommunityDesc": "有効な場合、ユーザーが質問したり、別のユーザーのトラブルシューティングに協力するためのMattermostコミュニティに参加できる \"コミュニティに質問する\" リンクがMattermostのユーザーインターフェースやヘルプメニューに表示されます。",
"admin.support.enableAskCommunityTitle": "コミュニティに質問するリンクを有効にする:",
"admin.support.enableTermsOfServiceHelp": "有効な場合、新たなユーザーはデスクトップ、ウェブ、モバイルからMattermostチームへアクセスする前に利用規約に同意する必要があります。既存のユーザーはログインもしくはページ更新後に同意を求められます。\n \nアカウント作成やログインページに表示される利用規約へのリンクを更新するには、[サイト設定 > カスタマイズ](../site_config/customization)へ移動してください。",
"admin.support.enableTermsOfServiceTitle": "カスタム利用規約を有効にする:",
"admin.support.helpDesc": "ログインページ、利用登録ページ、ヘルプメニューに表示されるヘルプリンクのURLです。空欄の場合、ヘルプリンクはユーザーから見えなくなります。",
"admin.support.helpTitle": "ヘルプのリンク:",
"admin.support.privacyDesc": "ログインページと利用登録ページに表示されるPrivacyリンクのURLです。空欄の場合、Privacyリンクはユーザーから見えなくなります。",
"admin.support.privacyTitle": "プライバシーポリシーのリンク:",
"admin.support.problemDesc": "ヘルプメニューの問題を報告するリンクのURLです。空欄の場合、リンクはヘルプメニューから削除されます。",
"admin.support.problemTitle": "問題報告のリンク:",
"admin.support.termsDesc": "あなたのオンラインサービスを利用する際の利用規約へのリンクです。デフォルトでは、ここにはMattermostが利用者に提供される際の利用規約について説明している \"Mattermost Acceptable Use Plicy\"が含まれています。デフォルトのリンクをあなた自身の利用規約に変更した場合、ユーザーが\"Mattermost Acceptable Use Policy\"を認識するために、新しい利用規約にはデフォルトの利用規約へのリンクを含めなくてはなりません。",
"admin.support.termsOfServiceReAcceptanceHelp": "利用規約への同意が有効期限切れとなり、再度同意が求められるまでの日数。",
"admin.support.termsOfServiceReAcceptanceTitle": "再同意期間:",
"admin.support.termsOfServiceTextHelp": "カスタム利用規約として表示されるテキストです。Markdown形式のテキストがサポートされています。",
"admin.support.termsOfServiceTextTitle": "カスタム利用規約テキスト:",
"admin.support.termsOfServiceTitle": "カスタム利用規約",
"admin.support.termsTitle": "利用規約のリンク:",
"admin.systemUserDetail.teamList.header.name": "名前",
"admin.systemUserDetail.teamList.header.role": "ロール",
"admin.systemUserDetail.teamList.header.type": "形式",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "チーム管理者",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "ゲスト",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "チームメンバー",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.anyoneCanJoin": "誰でも参加可能",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.groupSync": "グループ同期",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "招待のみ",
"admin.systemUserDetail.title": "ユーザー設定",
"admin.system_roles_feature_discovery.copy": "システムロールは、指定したユーザーにシステムコンソールの特定のセクションに対する読み取りおよび書き込みのアクセス権を与えるために使用します。",
"admin.system_roles_feature_discovery.title": "Mattermost Enterpriseでシステムコンソールへの制御されたアクセスを提供する",
"admin.system_users.active": "有効",
"admin.system_users.allUsers": "全てのユーザー",
"admin.system_users.guest": "ゲスト",
"admin.system_users.inactive": "無効化済み",
"admin.system_users.noTeams": "チーム無し",
"admin.system_users.revokeAllSessions": "すべてのセッションを破棄する",
"admin.system_users.revoke_all_sessions_button": "すべてのセッションを破棄する",
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_message": "この操作によりシステムの全てのセッションが破棄され、全てのユーザーは全てのデバイスでログアウトされます。本当に全てのセッションを破棄しますか？",
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_title": "システムの全セッションを破棄する",
"admin.system_users.system_admin": "システム管理者",
"admin.system_users.title": "{siteName}のユーザー",
"admin.team.brandDesc": "独自ブランド機能により、ログインページで以下でアップロードした画像と助けとなるテキストを表示させることができます。",
"admin.team.brandDescriptionHelp": "ログインフォームの上にタイトルとして表示されます。指定しない場合、\"ログイン\" が表示されます。",
"admin.team.brandDescriptionTitle": "サイトの説明: ",
"admin.team.brandImageTitle": "独自ブランド画像:",
"admin.team.brandTextDescription": "ログイン画面のカスタムブランド画像の下に表示されるテキストです。Markdownフォーマットで500文字以内で入力してください。",
"admin.team.brandTextTitle": "独自ブランドテキスト:",
"admin.team.brandTitle": "独自ブランド機能を有効にする: ",
"admin.team.chooseImage": "画像を選択する",
"admin.team.customUserGroupsDescription": "有効な場合、適切な権限を持つユーザーは、カスタムユーザーグループを作成し、それらのグループに対するメッセージを送信することができます。",
"admin.team.customUserGroupsTitle": "カスタムユーザーグループを有効にする（ベータ版）: ",
"admin.team.customUserStatusesDescription": "有効な場合、ユーザーは任意のステータスメッセージとステータス絵文字を設定することができます。",
"admin.team.customUserStatusesTitle": "カスタムステータスを有効にする: ",
"admin.team.emailInvitationsDescription": "有効にした場合、電子メールで他の人を招待することができます。",
"admin.team.emailInvitationsTitle": "招待メールを有効にする: ",
"admin.team.invalidateEmailInvitesDescription": "この操作は、ユーザーがまだ受け付けていない電子メール招待を無効にします。 デフォルトでは、電子メール招待は48時間後に期限切れになります。",
"admin.team.invalidateEmailInvitesFail": "保留中の電子メール招待を無効化できません: {error}",
"admin.team.invalidateEmailInvitesSuccess": "保留中の電子メール招待は正常に無効化されました",
"admin.team.invalidateEmailInvitesTitle": "保留中の電子メール招待の無効化",
"admin.team.lastActiveTimeDescription": "有効な場合、最終活動日時により他ユーザーが最後にオンラインだった時刻を確認できるようになります。",
"admin.team.lastActiveTimeTitle": "最終活動日時を有効にする: ",
"admin.team.maxChannelsDescription": "チーム毎のチャンネル数の最大値です。アクティブなチャンネルとアーカイブ済みのチャンネルの両方がカウントされます。",
"admin.team.maxChannelsExample": "例: \"100\"",
"admin.team.maxChannelsTitle": "チーム毎の最大チャンネル数:",
"admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "パフォーマンスの問題により、ユーザーがメッセージ、@all、@here、@channelを入力しても通知が送信されなくなるチャンネル内のユーザー数の最大値です。",
"admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "例: \"10000\"",
"admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "チャンネルごとの最大通知数:",
"admin.team.maxUsersDescription": "チーム毎のユーザー数の最大値です。有効なユーザーと無効なユーザーの両方がカウントされます。",
"admin.team.maxUsersExample": "例: \"25\"",
"admin.team.maxUsersTitle": "チーム毎の最大ユーザー数:",
"admin.team.noBrandImage": "ブランド画像がアップロードされていません",
"admin.team.openServerDescription": "有効にした場合、招待されなくても誰でもこのサーバーにユーザーアカウントを作成できます。",
"admin.team.openServerTitle": "オープンサーバーを有効にする: ",
"admin.team.removeBrandImage": "ブランド画像を削除する",
"admin.team.restrictDescription": "特定のドメインからのみチームとユーザーアカウントの作成を可能にします。単数(例: \"mattermost.com\")でもカンマ区切りで複数(例: \"corp.mattermost.com, mattermost.com\")でも指定できます。",
"admin.team.restrictDirectMessage": "ダイレクトメッセージの対象範囲:",
"admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Mattermostの全てのユーザー' は、サーバー上の全てのユーザーとダイレクトメッセージチャンネルを作成することができるようになります。同じチームに属していなくても構いません。 'チームのメンバーのみ' は、ダイレクトメッセージの 'もっと...' メニューに同じチームのメンバーしか表示されないよう制限されます。\n \n注意: この設定はUIにのみ影響があり、サーバーの権限には影響がありません。",
"admin.team.restrictExample": "例: \"corp.mattermost.com, mattermost.com\"",
"admin.team.restrictGuestDescription": "ユーザーアカウントの作成は、上記で指定された電子メールドメイン（例: \"mattermost.com\"）か、カンマ区切りのドメイン（例: \"corp.mattermost.com,mattermost.com\"）に制限されます。新しいチームは上記ドメインのユーザーによってのみ作成することができます。この設定は、ユーザーの電子メールログインに影響があります。ゲストユーザーに対しては、登録 > ゲストアクセス 配下にドメインを追加してください。",
"admin.team.restrictTitle": "特定のドメインに電子メールでのアカウント作成を制限する:",
"admin.team.restrict_direct_message_any": "Mattermostの全てのユーザー",
"admin.team.restrict_direct_message_team": "チームのメンバーのみ",
"admin.team.showFullname": "氏名を表示する",
"admin.team.showNickname": "ニックネームがあればそれを表示する。無ければ氏名を表示する",
"admin.team.showUsername": "ユーザー名を表示する(デフォルト)",
"admin.team.siteNameDescription": "ログイン画面やUIに表示されるサービス名です。指定しない場合、デフォルトの\"Mattermost\"となります。",
"admin.team.siteNameExample": "例: \"Mattermost\"",
"admin.team.siteNameTitle": "サイト名:",
"admin.team.teammateNameDisplay": "チームメイトの名前の表示:",
"admin.team.teammateNameDisplayDesc": "投稿やダイレクトメッセージ中の他のユーザーの名前の表示方法を設定します。",
"admin.team.uploadDesc": "ログイン画面にカスタム画像を追加することで、ユーザー体験をカスタマイズできます。2MB以下の画像を推奨します。",
"admin.team.userCreationDescription": "無効な場合、アカウント作成機能は無効になります。ユーザー作成ボタンを押すとエラーが発生します。",
"admin.team.userCreationTitle": "アカウントの作成を有効にする: ",
"admin.team_channel_settings.cancel": "キャンセル",
"admin.team_channel_settings.channel_users_will_be_removed": "{amount, number} {amount, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}} がこのチャンネルから削除されます。彼らはこのチャンネルにリンクされたグループに存在しません。",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.cancel": "いいえ、キャンセルします",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateConfirm": "はい、チャンネルを非公開にし、{amount, number} {amount, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}} を削除します",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateTitle": "チャンネルを非公開にし、{amount, number} {amount, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}} を削除しますか？",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicConfirm": "はい、チャンネルを公開にし、{amount, number} {amount, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}} を削除します",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicTitle": "公開チャンネルに変更し {amount, number} {amount, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}} を削除する",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.cancel": "いいえ、キャンセルします",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateConfirm": "はい、非公開チャンネルに変更します",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessage": "**{displayName}** を非公開チャンネルに変更する際、過去の履歴やメンバーシップは保持されます。公開されていたファイルは、同じリンクで誰でもアクセス可能なままになります。非公開チャンネルへのメンバー追加は招待のみです。 \n \n本当に **{displayName}** を非公開チャンネルに変更しますか？",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateTitle": "{displayName} を非公開チャンネルに変更しますか？",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicConfirm": "はい、公開チャンネルに変更します",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessage": "**{displayName}** を公開チャンネルに変更する際、過去の履歴やメンバーシップは保持されます。公開チャンネルは誰からも見つけることができ、招待なしでシステム上のユーザーが参加できます。 \n \n本当に **{displayName}** を公開チャンネルに変更しますか？",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicTitle": "{displayName}を公開チャンネルに変更しますか？",
"admin.team_channel_settings.groupMembers.close": "閉じる",
"admin.team_channel_settings.group_list.membersHeader": "メンバー数",
"admin.team_channel_settings.group_list.nameHeader": "グループ名",
"admin.team_channel_settings.group_list.no-groups": "グループが指定されていません",
"admin.team_channel_settings.group_list.no-synced-groups": "少なくとも一つのグループを指定してください",
"admin.team_channel_settings.group_list.rolesHeader": "ロール",
"admin.team_channel_settings.group_row.channelAdmin": "チャンネル管理者",
"admin.team_channel_settings.group_row.member": "メンバー",
"admin.team_channel_settings.group_row.memberRole": "メンバーロール",
"admin.team_channel_settings.group_row.members": "{memberCount, number} {memberCount, plural, one {メンバー} other {メンバー}}",
"admin.team_channel_settings.group_row.remove": "削除",
"admin.team_channel_settings.group_row.teamAdmin": "チーム管理者",
"admin.team_channel_settings.list.paginatorCount": "全 {total, number} 中: {startCount, number} - {endCount, number}",
"admin.team_channel_settings.need_domains": "許可された電子メールアドレスのドメインを指定してください。",
"admin.team_channel_settings.need_groups": "グループメンバーでこのチームを管理するために、少なくとも一つのグループを追加する必要があります。",
"admin.team_channel_settings.need_groups_channel": "グループメンバーの同期後にもこのチームを管理するために、少なくとも一つのグループを追加する必要があります。",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannel": "{amount, number} {amount, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}} は次のAD/LDAP同期の際に削除されます。これらのユーザーは、このチャンネルにリンクされたグループに存在しません。本当に {amount, plural, one {このユーザー} other {これらのユーザー}} を削除しますか？",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageTeam": "{amount, number} {amount, plural, one {user} other {users}} は次のAD/LDAP同期の際に削除されます。これらのユーザーは、このグループにリンクされたグループに存在しません。本当に {amount, plural, one {このユーザー} other {これらのユーザー}} を削除しますか？",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.remove": "保存し、{amount, number} {amount, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}} を削除する",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.title": "保存し、{amount, number} {amount, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}}削除しますか？",
"admin.team_channel_settings.saving": "設定を保存しています...",
"admin.team_channel_settings.user_list.groupsHeader": "グループ",
"admin.team_channel_settings.user_list.nameHeader": "名前",
"admin.team_channel_settings.user_list.roleHeader": "ロール",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.channel_message": "以下のメンバーはこのチャンネルに現在リンクされているグループに存在しません。このチャンネルはグループ同期によって管理されているため、彼らは削除されます。",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.close": "閉じる",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.message": "下記にリストされたメンバーはこのチームにリンクされたどのグループにも所属していません。このチームはグループ同期によって管理されているため、これらのメンバーは一度保存された後に削除されます。",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.title": "削除される **{total, number} {total, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}}**",
"admin.team_channel_settings.users_will_be_removed": "{amount, number} {amount, plural, one {ユーザー} other {ユーザー}}がこのチームから削除されます。そのユーザーは、このチームにリンクされたグループに存在しません。",
"admin.team_channel_settings.view_removed_users": "これらのユーザーを確認する",
"admin.team_settings.description": "チャンネル設定を管理する。",
"admin.team_settings.groupsPageTitle": "{siteName} チーム",
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.button": "アーカイブする",
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.message": "保存によりチームがアーカイブされ、すべてのユーザーがチームのコンテンツにアクセスできなくなります。本当にこのチームを保存し、アーカイブしますか？",
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.title": "チームを保存し、アーカイブする",
"admin.team_settings.team_detail.group_configuration": "チーム設定",
"admin.team_settings.team_detail.groupsDescription": "グループメンバーはチームに追加されます。",
"admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "グループ",
"admin.team_settings.team_detail.manageDescription": "手動でメンバーを招待するか、グループから自動でメンバーを同期するかを選択してください。",
"admin.team_settings.team_detail.manageTitle": "チーム管理",
"admin.team_settings.team_detail.membersDescription": "現在チームにいるユーザーのリスト",
"admin.team_settings.team_detail.membersTitle": "メンバー",
"admin.team_settings.team_detail.profileDescription": "チーム名と説明を含むチームの要約です。",
"admin.team_settings.team_detail.profileNoDescription": "チームの説明が追加されていません。",
"admin.team_settings.team_detail.profileTitle": "チームのプロフィール",
"admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsDescription": "グループメンバーシップに基づいてチームメンバーを追加、削除します。",
"admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsTitle": "同期済みグループ",
"admin.team_settings.team_detail.teamDescription": "**チームの説明**:",
"admin.team_settings.team_detail.teamName": "**チーム名**:",
"admin.team_settings.team_details.add_group": "グループを追加する",
"admin.team_settings.team_details.add_members": "メンバーを追加する",
"admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoin": "誰でもこのチームに参加できます",
"admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoinDescr": "このチームはアカウントを持っているユーザーなら誰でも発見できます。",
"admin.team_settings.team_details.archiveTeam": "チームをアーカイブする",
"admin.team_settings.team_details.csvDomains": "カンマ区切りの電子メールドメインリスト",
"admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggle": "グループメンションを有効にする (ベータ版)",
"admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggleDescr": "有効な場合、別のチャンネルやチームでこのグループをメンションすることができます。グループメンバーのリストは全てのユーザーに公開されます。",
"admin.team_settings.team_details.specificDomains": "指定された電子メールドメインのみこのチームに参加できます",
"admin.team_settings.team_details.specificDomainsDescr": "電子メールアドレスが指定されたドメインに一致する場合、ユーザーはチームに参加できます",
"admin.team_settings.team_details.syncGroupMembers": "グループメンバーを同期する",
"admin.team_settings.team_details.syncGroupMembersDescr": "有効な場合、グループにユーザーを追加、削除すると、そのユーザーはこのチームに追加、削除されます。このチームにメンバーを招待する唯一の方法は、招待するメンバーが所属するグループを追加することです。詳しくは説明文書を参照してください",
"admin.team_settings.team_details.unarchiveTeam": "チームをアーカイブから復元する",
"admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "管理",
"admin.team_settings.team_list.nameHeader": "名前",
"admin.team_settings.team_list.no_teams_found": "チームが見付かりません",
"admin.team_settings.team_list.search_teams_errored": "問題が発生しました。再度試してください",
"admin.team_settings.team_row.archived": "(アーカイブ済)",
"admin.team_settings.team_row.configure": "編集する",
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.anyoneCanJoin": "誰でも参加可能",
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.groupSync": "グループ同期",
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "招待のみ",
"admin.team_settings.title": "チーム",
"admin.trial_banner.trial-request.error": "トライアルライセンスを取得できませんでした。{trialInfoLink}からライセンスをリクエストしてください。",
"admin.true": "有効",
"admin.userManagement.userDetail.addTeam": "チームを追加する",
"admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "認証方法",
"admin.userManagement.userDetail.email": "電子メール",
"admin.userManagement.userDetail.mfa": "多要素認証",
"admin.userManagement.userDetail.teamsSubtitle": "このユーザーが所属するチーム",
"admin.userManagement.userDetail.teamsTitle": "チームメンバーシップ",
"admin.userManagement.userDetail.userId": "ユーザーID:",
"admin.userManagement.userDetail.username": "ユーザー名",
"admin.user_grid.channel_admin": "チャンネル管理者",
"admin.user_grid.guest": "ゲスト",
"admin.user_grid.name": "名前",
"admin.user_grid.new": "新規",
"admin.user_grid.notFound": "ユーザーが見付かりません",
"admin.user_grid.remove": "削除",
"admin.user_grid.role": "ロール",
"admin.user_grid.shared_member": "共有メンバー",
"admin.user_grid.system_admin": "システム管理者",
"admin.user_grid.team_admin": "チーム管理者",
"admin.user_item.authServiceEmail": "**サインイン方法:** Email",
"admin.user_item.authServiceNotEmail": "**サインイン方法:** {service}",
"admin.user_item.createGroupTeamChannelMemberships": "LDAPグループによるユーザーの再同期",
"admin.user_item.demoteToGuest": "ゲストアカウントに降格する",
"admin.user_item.emailTitle": "**電子メールアドレス:** {email}",
"admin.user_item.guest": "ゲスト",
"admin.user_item.inactive": "無効化済み",
"admin.user_item.makeActive": "有効にする",
"admin.user_item.makeInactive": "無効にする",
"admin.user_item.makeMember": "メンバーにする",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "チーム管理者にする",
"admin.user_item.manageRoles": "ロールの管理",
"admin.user_item.manageTeams": "チーム管理",
"admin.user_item.manageTokens": "トークンの管理",
"admin.user_item.member": "メンバー",
"admin.user_item.menuAriaLabel": "ユーザーアクションメニュー",
"admin.user_item.mfaNo": "**多要素認証**: 無効",
"admin.user_item.mfaYes": "**多要素認証**: 有効",
"admin.user_item.promoteToMember": "メンバーへ昇格する",
"admin.user_item.resetEmail": "電子メールを更新する",
"admin.user_item.resetMfa": "多要素認証を削除する",
"admin.user_item.resetPwd": "パスワードを初期化する",
"admin.user_item.revokeSessions": "セッションを破棄する",
"admin.user_item.switchToEmail": "電子メールアドレス/パスワードに切り替える",
"admin.user_item.sysAdmin": "システム管理者",
"admin.user_item.teamAdmin": "チーム管理者",
"admin.user_item.teamMember": "チームメンバー",
"admin.user_item.userAccessTokenPostAll": "(投稿:全て のパーソナルアクセストークンを作成可能)",
"admin.user_item.userAccessTokenPostAllPublic": "(投稿:チャンネル のパーソナルアクセストークンを作成可能)",
"admin.user_item.userAccessTokenYes": "(投稿:全て のパーソナルアクセストークンを作成可能)",
"admin.user_item.user_id": "**ユーザーID:** {userID}",
"admin.viewArchivedChannelsHelpText": "有効な場合、ユーザーはアーカイブされたチャンネルの内容の閲覧、共有、検索ができるようになります。アーカイブされる前にメンバーだったチャンネルの内容のみ閲覧することができます。",
"admin.viewArchivedChannelsTitle": "アーカイブチャンネルを閲覧可能にする:",
"admin.warn_metric.sending-email": "電子メールを送信しています",
"admin.webserverModeDisabled": "無効",
"admin.webserverModeDisabledDescription": "Mattermostサーバーは静的なファイルを保持しません。",
"admin.webserverModeGzip": "gzip",
"admin.webserverModeGzipDescription": "Mattermostサーバーはgzipで圧縮された静的なファイルを保持します。",
"admin.webserverModeHelpText": "gzip圧縮は、静的なコンテントファイルに使用されます。ウェブプロキシーがgzipファイルを上手く扱えないなど、あなたの環境に特定の制限がある場合を除き、パフォーマンスを改善するため有効にすることをお勧めします。",
"admin.webserverModeTitle": "ウェブサーバーのモード:",
"admin.webserverModeUncompressed": "圧縮なし",
"admin.webserverModeUncompressedDescription": "Mattermostサーバーは圧縮されていない静的なファイルを保持します。",
"admin_settings.save_unsaved_changes": "保存していない変更を先に保存してください",
"alert_banner.tooltipCloseBtn": "閉じる",
"analytics.chart.loading": "読み込み中です...",
"analytics.chart.meaningful": "意味のある表示のための十分なデータがありません。",
"analytics.system.activeUsers": "投稿実績のあるアクティブユーザー",
"analytics.system.channelTypes": "チャンネル種別",
"analytics.system.dailyActiveUsers": "日次アクティブユーザー",
"analytics.system.info": "選択されたチームのデータのみが使用されます。チームに紐づかないダイレクトメッセージ内で行われた投稿は除外されます。",
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries1": "選択したチームのデータのみ利用できます。チームに紐づいていないダイレクトメッセージチャンネルの投稿は該当しません。",
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries2": "パフォーマンスを最大化するために無効化されている統計情報があります。config.jsonから再度有効化できます。",
"analytics.system.monthlyActiveUsers": "月次アクティブユーザー",
"analytics.system.postTypes": "投稿、ファイル、ハッシュタグ",
"analytics.system.privateGroups": "非公開チャンネル",
"analytics.system.publicChannels": "公開チャンネル",
"analytics.system.seatsPurchased": "有償ユーザー数",
"analytics.system.skippedIntensiveQueries": "パフォーマンスを最大化するため無効化された統計情報があります。 config.jsonから、それらを再度有効にすることができます。",
"analytics.system.textPosts": "テキストのみの投稿数",
"analytics.system.title": "システムの使用統計",
"analytics.system.totalBotPosts": "Botによる総投稿数",
"analytics.system.totalChannels": "総チャンネル数",
"analytics.system.totalCommands": "総コマンド数",
"analytics.system.totalFilePosts": "ファイル付きの投稿数",
"analytics.system.totalHashtagPosts": "ハッシュタグ付きの投稿数",
"analytics.system.totalIncomingWebhooks": "内向きのウェブフック",
"analytics.system.totalMasterDbConnections": "マスターDB接続",
"analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "外向きのウェブフック",
"analytics.system.totalPosts": "総投稿数",
"analytics.system.totalReadDbConnections": "レプリカDB接続",
"analytics.system.totalSessions": "総セッション数",
"analytics.system.totalTeams": "総チーム数",
"analytics.system.totalWebsockets": "ウェブソケット接続",
"analytics.team.activeUsers": "投稿実績のあるアクティブユーザー",
"analytics.team.newlyCreated": "新規作成ユーザー数",
"analytics.team.noTeams": "このサーバーには統計情報を閲覧可能なチームが存在しません。",
"analytics.team.overageUsersSeats": "有償ユーザー数を超えています",
"analytics.team.privateGroups": "非公開チャンネル",
"analytics.team.publicChannels": "公開チャンネル",
"analytics.team.recentUsers": "最近のアクティブユーザー数",
"analytics.team.title": "{team}チームの使用統計",
"analytics.team.totalPosts": "総投稿数",
"analytics.team.totalUsers": "有効な全ユーザー",
"announcement_bar.error.email_verification_required": "電子メールアドレス確認のため、電子メールの受信Boxを確認してください。",
"announcement_bar.error.license_expired": "{licenseSku} ライセンスの有効期限が切れ、一部の機能が無効になることがあります。",
"announcement_bar.error.license_expiring": "{licenseSku} ライセンスの有効期限は{date, date, long}です。",
"announcement_bar.error.past_grace": "{licenseSku} ライセンスが期限切れのため、いくつかの機能が無効になります。詳細についてはシステム管理者に問い合わせてください。",
"announcement_bar.error.preview_mode": "プレビューモード: 電子メール通知は設定されていません。",
"announcement_bar.error.purchase_a_license_now": "今すぐライセンスを購入する",
"announcement_bar.error.site_url.full": "システムコンソールでサイトURLを設定してください。",
"announcement_bar.error.site_url_gitlab.full": "システムコンソールかGitLab Mattermostを使用している場合はgitlab.rbで、サイトURLを設定してください。",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring": "**無料トライアルは、あと{days} 日です。**",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day": "**本日が無料トライアルの最終日です。引き続きMattermost ProfessionalとEnterpriseの機能を利用するには、今すぐライセンスを購入してください。**",
"announcement_bar.error.warn_metric_status.link": "さらに詳しく",
"announcement_bar.notification.email_verified": "電子メールアドレスが確認されました",
"announcement_bar.number_active_users_warn_metric_status.text": "{limit} 以上のユーザーがいます。より大規模なサーバーで高度な機能を利用することを強く推奨します。",
"announcement_bar.number_of_posts_warn_metric_status.text": "{limit}以上の投稿があります。パフォーマンス劣化を避けるため、高度な機能の利用を強く推奨します。",
"announcement_bar.warn.contact_support_text": "ライセンスを更新するには、support@mattermost.com までお問い合わせください。",
"announcement_bar.warn.email_support": "[サポートに問い合わせる](!{email}).",
"announcement_bar.warn.no_internet_connection": "インターネットに接続していないようです。",
"announcement_bar.warn.renew_license_contact_sales": "営業に問い合わせる",
"announcement_bar.warn.renew_license_now": "いますぐライセンスを更新する",
"announcement_bar.warn_metric_status.number_of_posts.text": "2,000,000以上の投稿があります。パフォーマンスの劣化を回避するため、高度な機能の利用を強く推奨します。",
"announcement_bar.warn_metric_status.number_of_posts_ack.text": "Mattermostへお問い合わせていただき、ありがとうございます。すぐにこちらからご連絡いたします。",
"announcement_bar.warn_metric_status.number_of_users.text": "500以上のユーザーがいます。大規模なサーバーで高度な機能を利用することを強く推奨します。",
"announcement_bar.warn_metric_status.number_of_users_ack.text": "Mattermostへお問い合わせていただき、ありがとうございます。すぐにこちらからご連絡いたします。",
"announcement_bar.warn_metric_status_ack.text": "Mattermostへお問い合わせていただき、ありがとうございます。すぐにこちらからご連絡いたします。",
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} は {username} によってゲストとしてチャンネルに追加されました。",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} は {username} によってチャンネルに追加されました。",
"api.channel.delete_channel.archived": "{username} がチャンネルをアーカイブしました。",
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} がゲストとしてチャンネルに参加しました。",
"api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} がチャンネルに参加しました。",
"api.channel.leave.left": "{username} がチャンネルから脱退しました。",
"api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username}は公開チャンネルを非公開チャンネルに変更しました",
"api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} がチャンネル表示名を {old} から {new} へ更新しました",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} がチャンネルヘッダー({old})を削除しました",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username}がチャンネルヘッダーを
{old} から
{new} へ更新しました",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} がチャンネルヘッダーを {new} に更新しました",
"api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} がチャンネルから削除されました",
"api.channel.restore_channel.unarchived": "{username} がチャンネルをアーカイブから復元しました。",
"api.team.add_member.added": "{addedUsername} は {username} によってチームに追加されました",
"api.team.join_team.post_and_forget": "{username} がチームに参加しました。",
"api.team.leave.left": "{username} がチームを脱退しました。",
"api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} がチームから削除されました。",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} がチャンネルの目的({old})を削除しました",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} がチャンネルの目的を {old} から {new} へ更新しました",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} がチャンネルの目的を {new} へ更新しました",
"app.plugin.marketplace_plugins.app_error": "マーケットプレースサーバーへ接続する際にエラーが発生しました。[システムコンソール]({siteURL}/admin_console/plugins/plugin_management)内の設定を確認してください。",
"apps.error": "エラー: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "必須フィールドが存在しません: `{fieldName}`。",
"apps.error.command.same_channel": "フィールド `{fieldName}` でチャンネルが繰り返し指定されました: `{option}`。",
"apps.error.command.same_option": "フィールド `{fieldName}` でオプションが繰り返し指定されました: `{option}`。",
"apps.error.command.same_user": "フィールド `{fieldName}` でユーザーが繰り返し指定されました: `{option}`。",
"apps.error.command.unknown_channel": "フィールド `{fieldName}` に対する不明なチャンネル: `{option}`。",
"apps.error.command.unknown_option": "フィールド `{fieldName}` に対する不明なオプション: `{option}`。",
"apps.error.command.unknown_user": "フィールド `{fieldName}` に対する不明なユーザー: `{option}`。",
"apps.error.form.no_form": "`form` は定義されていません。",
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup`が定義されていません。",
"apps.error.form.no_source": "`source`が定義されていません。",
"apps.error.form.no_submit": "`submit`が定義されていません。",
"apps.error.form.refresh": "モーダルの更新中にエラーが発生しました。アプリ開発者にお問い合わせください。詳細: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "リフレッシュフィールドを指定せずにリフレッシュを呼び出しました。",
"apps.error.form.required_fields_empty": "すべてのフィールドのエラーを修正してください",
"apps.error.form.submit.pretext": "モーダルによるデータ送信時にエラーが発生しました。アプリ開発者に連絡してください。詳細: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "調査リクエスト準備エラーです: {errorMessage}",
"apps.error.malformed_binding": "このbindingは正しくありません。App開発者に連絡してください。",
"apps.error.parser": "解析エラー: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "値を指定してください",
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "サブコマンドを選択する必要があります。",
"apps.error.parser.missing_binding": "command bindingが存在しません。",
"apps.error.parser.missing_field_value": "フィールド値が存在しません。",
"apps.error.parser.missing_list_end": "リストの終端文字が入力されるはずです。",
"apps.error.parser.missing_quote": "入力の最後に二重引用符が必要です。",
"apps.error.parser.missing_source": "Formにsubmitもsourceもありません。",
"apps.error.parser.missing_submit": "bindingもしくはformにsubmit callがありません。",
"apps.error.parser.missing_tick": "入力の最後にバッククォーとが必要です。",
"apps.error.parser.multiple_equal": "複数の `=` 記号は許可されていません。",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "引数を特定できませんでした。。",
"apps.error.parser.no_bindings": "command bindingsが見つかりません。",
"apps.error.parser.no_form": "formが見つかりませんでした。",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: このワークスペースには一致するコマンドが見つかりませんでした。",
"apps.error.parser.no_slash_start": "コマンドは `/` で始まらなければなりません。",
"apps.error.parser.unexpected_character": "予期せぬ文字です。",
"apps.error.parser.unexpected_comma": "予期せぬカンマです。",
"apps.error.parser.unexpected_error": "予期せぬエラーが発生しました。",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "コマンドはフラグ `{flagName}` を受け付けません。",
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "予期せぬリストの開始です。",
"apps.error.parser.unexpected_state": "未到達: matchBindingにおける予期せぬ状態: `{state}`。",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "未到達: 予期せぬ空白。",
"apps.error.responses.form.no_form": "レスポンスタイプは `form` ですが、レスポンスにフォームが含まれていません。",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "レスポンスタイプは`navigate` ですが、レスポンスにURLが含まれていません。",
"apps.error.responses.unexpected_error": "予期せぬエラーを受信しました。",
"apps.error.responses.unexpected_type": "Appのレスポンスタイプが予期せぬ値でした。レスポンスタイプ: {type}",
"apps.error.responses.unknown_field_error": "未知のフィールドに対するエラーを受信しました。フィールド名：`{field}`。 エラー:\n{error}",
"apps.error.responses.unknown_type": "アプリのレスポンスタイプがサポートされていません。レスポンスタイプ: {type}。",
"apps.error.unknown": "不明なエラーが発生しました。",
"apps.suggestion.dynamic.error": "動的セレクトエラー",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "解析エラー",
"apps.suggestion.no_dynamic": "動的な提案に対するデータが返却されませんでした",
"apps.suggestion.no_static": "一致するオプションがありません。",
"apps.suggestion.no_suggestion": "該当する提案はありません。",
"archivedChannelMessage": "**アーカイブされたチャンネル**を閲覧しています。新しいメッセージは投稿できません。",
"atmos/camo": "atmos/camo",
"audit_table.accountActive": "アカウントが有効になりました",
"audit_table.accountInactive": "アカウントが無効になりました",
"audit_table.action": "アクション",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "新しいOAuthサービスアクセスを許可しました",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "新しいライセンスを追加しました",
"audit_table.attemptedLogin": "ログインしました",
"audit_table.attemptedOAuthToken": "新しいOAuthアクセストークンを取得しました",
"audit_table.attemptedPassword": "パスワードを変更しました",
"audit_table.attemptedRegisterApp": "ID {id}で新しいOAuthアプリケーションを登録しました",
"audit_table.attemptedReset": "パスワードを初期化しました",
"audit_table.attemptedWebhookCreate": "ウェブフックを作成しました",
"audit_table.attemptedWebhookDelete": "ウェブフックを削除しました",
"audit_table.authenticated": "認証が成功しました",
"audit_table.by": " {username}による",
"audit_table.byAdmin": " システム管理者による",
"audit_table.channelCreated": "{channelName} チャンネルを作成しました",
"audit_table.channelDeleted": "URL {url} のチャンネルをアーカイブしました",
"audit_table.establishedDM": "{username}のダイレクトメッセージチャンネルを作成しました",
"audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "ライセンスが有効期間外もしくは有効になっていないため、新しいライセンスを追加できませんでした",
"audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "不正なライセンスを追加できませんでした",
"audit_table.failedLogin": "ログインに失敗しました",
"audit_table.failedOAuthAccess": "新しいOAuthサービスへのアクセスを許可できませんでした - リダイレクトURIが過去に登録されたコールバックと一致しません",
"audit_table.failedPassword": "パスワードの変更に失敗しました - OAuthでログインしていたユーザーのパスワードを更新しようとしました",
"audit_table.failedWebhookCreate": "ウェブフックの作成に失敗しました - チャンネルへの権限が不正です",
"audit_table.failedWebhookDelete": "ウェブフックの削除に失敗しました - 不適切な状態です",
"audit_table.headerUpdated": "{channelName} チャンネルのヘッダーを更新しました",
"audit_table.ip": "IPアドレス",
"audit_table.licenseRemoved": "ライセンスが正常に削除されました",
"audit_table.loginAttempt": " (ログイン試行)",
"audit_table.loginFailure": " (ログイン失敗)",
"audit_table.logout": "ログアウトしました",
"audit_table.member": "メンバー",
"audit_table.nameUpdated": "{channelName} チャンネルの名称を更新しました",
"audit_table.oauthTokenFailed": "OAuthアクセストークン{token}の取得に失敗しました",
"audit_table.revokedAll": "チームの現在の全てのセッションを破棄しました",
"audit_table.sentEmail": "パスワードを初期化するために{email}へ電子メールを送信しました",
"audit_table.session": "セッションID",
"audit_table.sessionRevoked": "ID {sessionId}のセッションを破棄しました",
"audit_table.successfullLicenseAdd": "新しいライセンスを追加しました",
"audit_table.successfullLogin": "ログインしました",
"audit_table.successfullOAuthAccess": "新しいOAuthサービスアクセスを使用しました",
"audit_table.successfullOAuthToken": "新しいOAuthサービスを追加しました",
"audit_table.successfullPassword": "パスワードを変更しました",
"audit_table.successfullReset": "パスワードを初期化しました",
"audit_table.successfullWebhookCreate": "ウェブフックを作成しました",
"audit_table.successfullWebhookDelete": "ウェブフックを削除しました",
"audit_table.timestamp": "タイムスタンプ",
"audit_table.updateGeneral": "アカウントの全般の設定を更新しました",
"audit_table.updateGlobalNotifications": "システム全体に関する通知の設定を更新しました",
"audit_table.updatePicture": "プロフィール画像を更新しました",
"audit_table.updatedRol": "ユーザーのロールを変更しました。変更後: ",
"audit_table.userAdded": "{username} を {channelName} チャンネルに追加しました",
"audit_table.userId": "ユーザーID",
"audit_table.userRemoved": "{username} を {channelName} チャンネルから削除しました",
"audit_table.verified": "電子メールアドレスを確認しました",
"authorize.access": "**{appName}**からのアクセスを許可しますか？",
"authorize.allow": "許可する",
"authorize.app": "**{appName}**アプリケーションは、あなたの基本情報にアクセスしたり、変更したりすることができるようになります。",
"authorize.deny": "拒否する",
"authorize.title": "あなたの **Mattermost** ユーザーアカウントにアクセスするために **{appName}**を許可してください",
"avatars.overflowUnnamedOnly": "{overflowUnnamedCount, plural, =1 {他1人} other {他#人}}",
"avatars.overflowUsers": "{overflowUnnamedCount, plural, =0 {{names}} =1 {{names} and one other} other {{names} and # others}}",
"backstage_list.search": "検索",
"backstage_navbar.back": "戻る",
"backstage_navbar.backToMattermost": "{siteName}に戻る",
"backstage_sidebar.bots": "Botアカウント",
"backstage_sidebar.emoji": "カスタム絵文字",
"backstage_sidebar.integrations": "統合機能",
"backstage_sidebar.integrations.commands": "スラッシュコマンド",
"backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "内向きのウェブフック",
"backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0アプリケーション",
"backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "外向きのウェブフック",
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed": "直近の支払いが失敗しました",
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed.description.mostRecentPaymentFailed": "クレジットカードの有効期限が切れているため、直近の支払いに失敗しているようです。混乱を避けるため、支払い情報を更新してください。",
"bot.add.description": "説明",
"bot.add.description.help": "(オプション) このBotが何をするのか他の人にもわかるようにするための説明。",
"bot.add.display_name.help": "(オプション) Botのユーザー名の代わりにフルネームを表示することを選択できます。",
"bot.add.post_all": "投稿:全て",
"bot.add.post_all.enabled": "有効",
"bot.add.post_all.help": "Botはダイレクトメッセージを含むすべてのMattermostチャンネルの投稿へアクセスできます。",
"bot.add.post_channels": "投稿:チャンネル",
"bot.add.post_channels.enabled": "有効",
"bot.add.post_channels.help": "BotはMattermostのすべての公開チャンネルの投稿へアクセスできます。",
"bot.add.role": "ロール",
"bot.add.role.admin": "システム管理者",
"bot.add.role.help": "Botがどのロールを持つのか選択してください。",
"bot.add.role.member": "メンバー",
"bot.add.username.help": "英小文字、数字、ピリオド、ダッシュ、アンダースコアを使用できます。",
"bot.create_failed": "Botを作成できませんでした",
"bot.create_token.close": "閉じる",
"bot.edit_failed": "Botを編集できませんでした",
"bot.manage.create_token": "新しいトークンを生成する",
"bot.manage.disable": "無効にする",
"bot.manage.enable": "有効にする",
"bot.remove_profile_picture": "Botアイコンを削除する",
"bot.token.default.description": "デフォルトトークン",
"bot.token.error.description": "説明を入力してください。",
"bots.add.displayName": "表示名",
"bots.add.icon": "Botアイコン",
"bots.add.username": "ユーザー名",
"bots.disabled": "無効",
"bots.image.upload": "画像アップロード",
"bots.manage.add": "Botアカウントを追加する",
"bots.manage.add.cancel": "キャンセル",
"bots.manage.add.create": "Botアカウントを作成する",
"bots.manage.add.creating": "作成中...",
"bots.manage.add.invalid_last_char": "Botユーザー名は最後の文字としてピリオドを使用することはできません",
"bots.manage.add.invalid_username": "ユーザー名は英小文字で始ま理、3-22文字以内でなければなりません。英小文字、数字、ピリオド、ダッシュ、アンダースコアが使用できます。",
"bots.manage.bot_accounts": "Botアカウント",
"bots.manage.created.text": "Botアカウント {botname} が正常に作成されました。Botへ接続するには下記のアクセストークンを使用してください（詳しくは、説明文書を参照してください）。",
"bots.manage.description": "プラグインやAPIを通じてMattermostと連携するにはBotアカウントを使用してください",
"bots.manage.edit": "編集する",
"bots.manage.edit.editing": "アップロードしています...",
"bots.manage.edit.title": "更新する",
"bots.manage.empty": "Botアカウントが見つかりません",
"bots.manage.emptySearch": "**{searchTerm}**に一致するBotアカウントは存在しません",
"bots.manage.header": "Botアカウント",
"bots.manage.help1": "プラグイン、もしくはAPIを通じてMattermostと連携するには{botAccounts}を使用してください。Botアカウントはサーバー上の誰でも利用可能です。 ",
"bots.manage.help2": "[システムコンソール]({siteURL}/admin_console/integrations/bot_accounts) からBotアカウントの作成を有効にする。",
"bots.manage.search": "Botアカウントを検索する",
"bots.managed_by": "管理者 ",
"bots.token.confirm": "削除",
"bots.token.confirm_text": "このトークンを本当に削除しますか?",
"bots.token.delete": "トークンを削除する",
"call_button.menuAriaLabel": "通話タイプ選択",
"carousel.PreviousButton": "前へ",
"carousel.nextButton": "次へ",
"center_panel.archived.closeChannel": "チャンネルを閉じる",
"center_panel.direct.closeDirectMessage": "ダイレクトメッセージを閉じる",
"center_panel.direct.closeGroupMessage": "グループメッセージを閉じる",
"change_url.endWithLetter": "URLは英小文字か数字で終わらせてください。",
"change_url.helpText": "英小文字、数字、ダッシュ、アンダースコアを使用できます。",
"change_url.invalidDirectMessage": "ユーザーIDはチャンネルURLとして使用できません。",
"change_url.invalidUrl": "不正なURL",
"change_url.longer": "URLは1文字以上にしてください。",
"change_url.noSpecialChars": "URLに特殊文字は使用できません。",
"change_url.shorter": "URLは最大64文字までです。",
"change_url.startAndEndWithLetter": "URLは英小文字か数字で開始/終了してください。",
"change_url.startWithLetter": "URLは英小文字か数字で始めてください。",
"channelHeader.addToFavorites": "お気に入りに追加する",
"channelHeader.hideInfo": "情報を閉じる",
"channelHeader.removeFromFavorites": "お気に入りから削除する",
"channelHeader.unmute": "ミュート解除",
"channelHeader.viewInfo": "情報を表示する",
"channelView.login.successfull": "ログイン成功",
"channel_header.addChannelHeader": "チャンネルヘッダを追加",
"channel_header.channelFiles": "チャンネルファイル",
"channel_header.channelHasGuests": "このチャンネルにはゲストがいます",
"channel_header.channelMembers": "メンバー",
"channel_header.closeChannelInfo": "情報を閉じる",
"channel_header.convert": "非公開チャンネルに変更する",
"channel_header.delete": "チャンネルをアーカイブする",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (あなた) ",
"channel_header.editLink": "編集",
"channel_header.flagged": "保存済みの投稿",
"channel_header.groupMessageHasGuests": "このグループメッセージにはゲストがいます",
"channel_header.lastActive": "最終オンライン {timestamp}",
"channel_header.leave": "チャンネルから脱退する",
"channel_header.manageMembers": "メンバー管理",
"channel_header.menuAriaLabel": "チャンネルメニュー",
"channel_header.mute": "チャンネルをミュート",
"channel_header.muteConversation": "会話をミュートする",
"channel_header.openChannelInfo": "情報を表示する",
"channel_header.pinnedPosts": "ピン留めされた投稿",
"channel_header.recentMentions": "最近のメンションされた投稿",
"channel_header.rename": "チャンネル名を変更する",
"channel_header.search": "検索",
"channel_header.setConversationHeader": "ヘッダーの編集",
"channel_header.setHeader": "チャンネルヘッダを編集",
"channel_header.setPurpose": "チャンネルの目的を編集",
"channel_header.unarchive": "チャンネルをアーカイブから復元する",
"channel_header.unmute": "チャンネルのミュートを解除",
"channel_header.unmuteConversation": "会話のミュートを解除",
"channel_header.userHelpGuide": "ヘルプ",
"channel_header.viewMembers": "メンバーを見る",
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_header": "チャンネルヘッダを追加",
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_purpose": "チャンネルの目的を追加",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.less": "表示を少なくする",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.more": "さらに表示する",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.less": "表示を少なくする",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.more": "さらに表示する",
"channel_info_rhs.about_area_id": "ID:",
"channel_info_rhs.edit_link": "編集",
"channel_info_rhs.header.title": "情報",
"channel_info_rhs.menu.files": "ファイル",
"channel_info_rhs.menu.files.filter": "フィルター",
"channel_info_rhs.menu.members": "メンバー",
"channel_info_rhs.menu.notification_preferences": "通知の設定",
"channel_info_rhs.menu.pinned": "ピン留めされたメッセージ",
"channel_info_rhs.top_buttons.add_people": "ユーザーを追加する",
"channel_info_rhs.top_buttons.copied": "コピーしました",
"channel_info_rhs.top_buttons.copy": "リンクをコピーする",
"channel_info_rhs.top_buttons.favorite": "お気に入り",
"channel_info_rhs.top_buttons.favorited": "お気に入り済",
"channel_info_rhs.top_buttons.mute": "ミュート",
"channel_info_rhs.top_buttons.muted": "ミュート済",
"channel_invite.addNewMembers": "メンバーを {channel} に追加する",
"channel_invite.invite_guest": "ゲストとして招待する",
"channel_invite.no_options_message": "該当するものがありません - チームに招待する",
"channel_loader.posted": "投稿済",
"channel_loader.postedImage": " が画像をアップロードしました",
"channel_loader.socketError": "Mattermostに接続できません。接続を確認してください。この問題が続くようならば、システム管理者に[WebSocketのポートを確認するよう](!https://docs.mattermost.com/install/troubleshooting.html#please-check-connection-mattermost-unreachable-if-issue-persists-ask-administrator-to-check-websocket-port)依頼してください。",
"channel_loader.someone": "誰か",
"channel_loader.something": " が何か新しいことをした",
"channel_loader.unknown_error": "サーバーから想定外のステータスコードを受信しました。",
"channel_loader.uploadedFile": " がファイルをアップロードしました",
"channel_loader.uploadedImage": " が画像をアップロードしました",
"channel_members_dropdown.channel_admin": "チャンネル管理者",
"channel_members_dropdown.channel_admins": "チャンネル管理者",
"channel_members_dropdown.channel_guest": "チャンネルのゲスト",
"channel_members_dropdown.channel_member": "チャンネルのメンバー",
"channel_members_dropdown.channel_members": "チャンネルのメンバー",
"channel_members_dropdown.make_channel_admin": "チャンネル管理者にする",
"channel_members_dropdown.make_channel_admins": "チャンネル管理者にする",
"channel_members_dropdown.make_channel_member": "チャンネルメンバーにする",
"channel_members_dropdown.make_channel_members": "チャンネルメンバーにする",
"channel_members_dropdown.menuAriaLabel": "チャンネルメンバーのロールを変更する",
"channel_members_dropdown.remove_from_channel": "チャンネルから削除する",
"channel_members_dropdown.shared_member": "共有メンバー",
"channel_members_modal.addNew": " メンバーを追加する",
"channel_members_modal.members": " メンバー",
"channel_members_rhs.action_bar.add_button": "追加",
"channel_members_rhs.action_bar.done_button": "完了",
"channel_members_rhs.action_bar.manage_button": "管理",
"channel_members_rhs.action_bar.managing_title": "メンバーを管理する",
"channel_members_rhs.action_bar.members_count_title": "{members_count} メンバー",
"channel_members_rhs.default_channel_moderation_restrictions": "このチャンネルでは、ゲストだけを削除できます。チャンネル管理者だけが他のメンバーを管理できます。",
"channel_members_rhs.header.title": "メンバー",
"channel_members_rhs.list.channel_admin_title": "チャンネル管理者",
"channel_members_rhs.list.channel_members_title": "メンバー",
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_admin": "管理者",
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_member": "メンバー",
"channel_members_rhs.member.select_role_guest": "ゲスト",
"channel_members_rhs.member.send_message": "メッセージを送信",
"channel_members_rhs.search_bar.aria.cancel_search_button": "メンバー検索をキャンセル",
"channel_members_rhs.search_bar.placeholder": "メンバーを検索する",
"channel_modal.alreadyExist": "このURLを持つチャンネルは既に存在しています",
"channel_modal.cancel": "キャンセル",
"channel_modal.createNew": "チャンネルを作成する",
"channel_modal.create_board.tooltip_description": "タスク管理向けのテンプレートを使用するか、自分自身でイチから作成しましょう!",
"channel_modal.create_board.tooltip_title": "ボードでタスク管理する",
"channel_modal.error.generic": "問題が発生しました。もう一度やり直してください。",
"channel_modal.handleTooShort": "チャンネルURLは1文字以上の小文字の英数字にしてください",
"channel_modal.modalTitle": "新しいチャンネルを作成する",
"channel_modal.name.label": "チャンネル名",
"channel_modal.name.longer": "チャンネル名は1文字以上でなくてはなりません。",
"channel_modal.name.placeholder": "新しいチャンネルの名前を入力してください",
"channel_modal.name.shorter": "チャンネル名は最大64文字です。",
"channel_modal.purpose.info": "これはチャンネルをブラウズする際に表示されます。",
"channel_modal.purpose.placeholder": "このチャンネルの目的を入力してください（オプション）",
"channel_modal.purposeTooLong": "目的が最大文字数である250文字を超えています",
"channel_modal.type.private.description": "招待されたメンバーのみ",
"channel_modal.type.private.title": "非公開チャンネル",
"channel_modal.type.public.description": "誰でも参加可能",
"channel_modal.type.public.title": "公開チャンネル",
"channel_notifications.allActivity": "全てのアクティビティーについて",
"channel_notifications.globalDefault": "システム全体のデフォルト({notifyLevel})",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions": "@channel、@here、@allへのメンションを無視する",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.help": "有効な場合、このチャンネルで@channel、@here、@allは通知されなくなります。",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.off.title": "オフ",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.on.title": "オン",
"channel_notifications.levels.all": "すべて",
"channel_notifications.levels.default": "デフォルト",
"channel_notifications.levels.mention": "メンション",
"channel_notifications.levels.none": "なし",
"channel_notifications.muteChannel.help": "ミュートはこのチャンネルのデスクトップ、電子メール、プッシュ通知をオフにします。あなたがメンションされるまで、このチャンネルは未読としてマークされません。",
"channel_notifications.muteChannel.off.title": "オフ",
"channel_notifications.muteChannel.on.title": "オン",
"channel_notifications.muteChannel.on.title.collapse": "ミュートが有効になっています。このチャンネルに関するデスクトップ通知、電子メール通知、プッシュ通知が送信されなくなります。",
"channel_notifications.muteChannel.settings": "チャンネルをミュートする",
"channel_notifications.never": "通知しない",
"channel_notifications.onlyMentions": "あなたへのメンションのみ",
"channel_notifications.override": "「デフォルト」以外を選択した場合、システム全体に関する通知の設定は上書きされます。デスクトップ通知は、Firefox、Safari、Chromeで利用可能です。",
"channel_notifications.overridePush": "「システム全体のデフォルト」以外を選択した場合、設定のシステム全体に関するモバイルプッシュ通知設定が上書きされます。プッシュ通知は、システム管理者によって有効にされている必要があります。",
"channel_notifications.preferences": "通知の設定: ",
"channel_notifications.push": "モバイルプッシュ通知を送信する",
"channel_notifications.sendDesktop": "デスクトップ通知を送信する",
"channel_select.placeholder": "--- チャンネルを選択してください ---",
"channel_switch_modal.deactivated": "無効にする",
"channel_toggle_button.private": "非公開",
"channel_toggle_button.public": "公開",
"claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "AD/LDAPアカウントのユーザーIDとパスワードを入力してください",
"claim.email_to_ldap.enterPwd": "{site}の電子メールアカウントのパスワードを入力してください",
"claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP ID",
"claim.email_to_ldap.ldapIdError": "AD/LDAP IDを入力してください。",
"claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "AD/LDAPパスワードを入力してください。",
"claim.email_to_ldap.ldapPwd": "AD/LDAPパスワード",
"claim.email_to_ldap.pwd": "パスワード",
"claim.email_to_ldap.pwdError": "パスワードを入力してください。",
"claim.email_to_ldap.ssoNote": "有効なAD/LDAPアカウントを持っている必要があります",
"claim.email_to_ldap.ssoType": "この設定をすることで、AD/LDAPでしかログインできなくなります",
"claim.email_to_ldap.switchTo": "アカウントをAD/LDAPに切り替える",
"claim.email_to_ldap.title": "電子メールアドレス/パスワードによるアカウントをAD/LDAPに切り替える",
"claim.email_to_oauth.enterPwd": "{site}アカウントのパスワードを入力してください",
"claim.email_to_oauth.pwd": "パスワード",
"claim.email_to_oauth.pwdError": "パスワードを入力してください。",
"claim.email_to_oauth.ssoNote": "有効な{type}アカウントを持っている必要があります",
"claim.email_to_oauth.ssoType": "この変更をすることで、あなたのアカウントでは{type}シングルサインオンとしてのみログインできるようになります",
"claim.email_to_oauth.switchTo": "アカウントを{uiType}に切り替える",
"claim.email_to_oauth.title": "電子メールアドレスとパスワードによるログインのアカウントを{uiType}に切り替える",
"claim.ldap_to_email.confirm": "パスワードをもう一度入力してください",
"claim.ldap_to_email.email": "認証方法の切り替え後は、{email}でログインするようになります。AD/LDAP認証情報はMattermstへのアクセスに利用できなくなります。",
"claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "{ldapPassword}:",
"claim.ldap_to_email.enterPwd": "新しい電子メールログイン用パスワード:",
"claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "AD/LDAPパスワードを入力してください。",
"claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAPパスワード",
"claim.ldap_to_email.pwd": "パスワード",
"claim.ldap_to_email.pwdError": "パスワードを入力してください。",
"claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "パスワードが一致していません。",
"claim.ldap_to_email.switchTo": "アカウントを電子メールアドレス/パスワードに切り替える",
"claim.ldap_to_email.title": "AD/LDAPアカウントを電子メールアドレス/パスワードに切り替える",
"claim.oauth_to_email.confirm": "パスワードをもう一度入力してください",
"claim.oauth_to_email.description": "この変更をすることで、あなたのアカウントでは電子メールアドレスとパスワードでのみログインできるようになります。",
"claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "{site}の電子メールアカウントのパスワードを入力してください",
"claim.oauth_to_email.enterPwd": "パスワードを入力してください。",
"claim.oauth_to_email.newPwd": "新しいパスワード",
"claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "パスワードが一致していません。",
"claim.oauth_to_email.switchTo": "{type}を電子メールアドレスとパスワードでのログインに切り替える",
"claim.oauth_to_email.title": "{type}アカウントを電子メールアドレスに切り替える",
"cloud.fetch_error": "請求データの取得中にエラーが発生しました。後でもう一度試してみてください。",
"cloud.fetch_error.retry": "再試行",
"cloud.invoice_pdf_preview.download": "記録用にこのページをダウンロードする",
"cloud.startTrial.modal.btn": "トライアル開始",
"cloud_archived.error.access": "このリンクは {planName} の制限によりアーカイブされたメッセージに属しています。再度メッセージにアクセスするにはアップグレードしてください。",
"cloud_archived.error.title": "アーカイブ済みメッセージ",
"cloud_billing_history_modal.title": "請求書",
"cloud_delinquency.banner.buttonText": "今すぐ請求情報を更新する",
"cloud_delinquency.banner.end_user_notify_admin_button": "管理者に通知する",
"cloud_delinquency.banner.end_user_notify_admin_title": "ワークづペースがダウングレードされました。請求の問題を解決するよう管理者に通知してください",
"cloud_delinquency.banner.title": "有料機能を利用し続けるには、今すぐ請求情報を更新してください。",
"cloud_delinquency.cc_modal.card.reactivate": "再アクティブ化",
"cloud_delinquency.cc_modal.card.totalOwed": "未払い額",
"cloud_delinquency.cc_modal.card.viewBreakdown": "内訳を見る",
"cloud_delinquency.cc_modal.disclaimer": "再アクティブ化すると、未払い額が加算されます。あなたへの請求は、有効化されたユーザー数に基づいて、請求サイクルの終わりに計算されます。",
"cloud_delinquency.modal.re_activate_plan": "{planName} の再アクティブ化",
"cloud_delinquency.modal.stay_on_freemium": "Free (無料プラン) のままにする",
"cloud_delinquency.modal.stay_on_freemium_close": "閉じる",
"cloud_delinquency.modal.update_billing": "請求を更新する",
"cloud_delinquency.modal.workspace_downgraded": "ワークスペースがダウングレードされました",
"cloud_delinquency.modal.workspace_downgraded_description": "{paidPlan} の支払いに問題が発生したため、ワークスペースは無料プランにダウングレードされました。{paidPlan}の機能に再びアクセスするには、請求情報を更新してください。",
"cloud_delinquency.modal.workspace_downgraded_freemium": "Cloud Freeは10,000件のメッセージ履歴、1GBのファイルストレージに制限されます。",
"cloud_delinquency.modal.workspace_downgraded_freemium_limits": "無料プランの制限",
"cloud_delinquency.modal.workspace_downgraded_freemium_title": "利用中のプランにはデータ制限があります",
"cloud_delinquency.modal.workspace_downgraded_messages_surpassed": "ワークスペース内の一部のメッセージにアクセスできなくなりました。有償プランにアップグレードすると、無制限にメッセージ履歴にアクセスできるようになります。",
"cloud_delinquency.modal.workspace_downgraded_multiples_limits_surpassed": "ワークスペースが無償プランの上限に達しています。有償プランにアップグレードしてください。",
"cloud_delinquency.modal.workspace_downgraded_storage_surpassed": "ワークスペース内の一部のファイルにアクセスできなくなりました。有償プランにアップグレードすると、無制限にファイルにアクセスできるようになります。",
"cloud_delinquency.post_downgrade_banner.title": "有償機能を再度有効化するため、今すぐ請求情報を更新してください。",
"cloud_subscribe.contact_support": "プランを比較する",
"collapsed_reply_threads_modal.confirm": "了解",
"collapsed_reply_threads_modal.description": "スレッド機能が刷新され、特定のメッセージに対する整理された会話を行えるようになりました。返信は元のメッセージの下に折りたたまれ、フォローしているすべての会話が**スレッド**ビューに表示されるので、チャンネルが散らかりにくくなりました。新しい機能を見るにはツアーを確認してください。",
"collapsed_reply_threads_modal.skip_tour": "ツアーをスキップする",
"collapsed_reply_threads_modal.take_the_tour": "ツアーに参加する",
"collapsed_reply_threads_modal.title": "新しいスレッド表示とフォロー機能について",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} と {lastUser} は {actor} によって **チャンネルに追加されました**。",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} は {actor} によって **チャンネルに追加されました**。",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "あなたは {actor} によって **チャンネルに追加されました**。",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} と {secondUser} は {actor} によって **チャンネルに追加されました**。",
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} と {lastUser} は {actor} によって **チームに追加されました**。",
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} は {actor} によって **チームに追加されました**。",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "あなたは {actor} によって **チームに追加されました**。",
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} と {secondUser} は {actor} によって **チームに追加されました**。",
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} と {lastUser} が **チャンネルに参加しました**。",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} が **チャンネルに参加しました**。",
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**チャンネルに参加しました**。",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} と {secondUser} が **チャンネルに参加しました**。",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} と {lastUser} が **チームに参加しました**。",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} が **チームに参加しました**。",
"combined_system_message.joined_team.one_you": "**チームに参加しました**。",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} と {secondUser} が **チームに参加しました**。",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} と {lastUser} が **チャンネルを脱退しました**。",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} が **チャンネルを脱退しました**。",
"combined_system_message.left_channel.one_you": "**チャンネルを脱退しました**。",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} と {secondUser} が **チャンネルを脱退しました**。",
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} と {lastUser} が **チームを脱退しました**。",
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} が **チームを脱退しました**。",
"combined_system_message.left_team.one_you": "**チームを脱退しました**。",
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} と {secondUser} が **チームを脱退しました**。",
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} と {lastUser} が **チャンネルから削除されました**。",
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} が **チャンネルから削除されました**。",
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "あなたは **チャンネルから削除されました**。",
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} と {secondUser} が **チャンネルから削除されました**。",
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} と {lastUser} が **チームから削除されました**。",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} が **チームから削除されました**。",
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "あなたは **チームから削除されました**。",
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} と {secondUser} が **チームから削除されました**。",
"combined_system_message.you": "あなた",
"commercial_support.description": "問題が発生した場合、[サポートチケットにて報告してください](!{supportLink})\n\n**サポートパケットをダウンロードする**\n\nトラブルシューティングを円滑に進めるため、あなたのMattermost環境に関する詳細な情報をダウンロードすることをお勧めします。ダウンロードが完了したら、パケットをサポートチケットに添付し、カスタマーサポートチームへ共有してください。",
"commercial_support.download_support_packet": "サポートパケットをダウンロードする",
"commercial_support.title": "商用サポート",
"commercial_support.warning.banner": "サポートパケットをダウンロードする前に、[ログ設定](!/admin_console/environment/logging) から **ログをファイルに出力する** を **有効** にし、**ファイルログレベル** を **デバッグ** に設定してください。",
"confirm_modal.cancel": "キャンセル",
"convert_channel.cancel": "いいえ、キャンセルします",
"convert_channel.confirm": "はい、非公開チャンネルに変更します",
"convert_channel.question1": "**{display_name}**を非公開チャンネルに変更する際、履歴やメンバーシップは変更されません。全体に共有されたファイルはリンクを知る誰もがアクセス可能なままになります。非公開チャンネルへのメンバーの追加は招待によってのみ可能です。",
"convert_channel.question2": "変更を元に戻すことはできません。",
"convert_channel.question3": "**{display_name}**を非公開チャンネルに変更してもよろしいですか？",
"convert_channel.title": "{display_name}を非公開チャンネルに変更しますか？",
"copied.message": "コピーしました",
"copy.block.message": "コードブロックをコピー",
"copy.code.message": "コードをコピー",
"copy.message": "コピー",
"copy.text.message": "テキストをコピー",
"copy_url_context_menu.getChannelLink": "リンクをコピーする",
"create_category_modal.create": "作成する",
"create_category_modal.createCategory": "新しいカテゴリを作成する",
"create_comment.addComment": "このスレッドに返信する...",
"create_comment.commentTitle": "コメント",
"create_group_memberships_modal.cancel": "いいえ",
"create_group_memberships_modal.create": "はい",
"create_group_memberships_modal.desc": "これにより、グループメンバーシップに基いて利用可能な全てのチームとチャンネルに {username} が追加 (または再追加) されます。この変更はいつでも元に戻すことができます。",
"create_group_memberships_modal.title": "{username} をチームとチャンネルに再追加する",
"create_post.comment": "コメント",
"create_post.deactivated": "**無効化されたユーザー** のいるアーカイブされたチャンネルを見ています。新しいメッセージは投稿できません。",
"create_post.error_message": "メッセージが長すぎます。文字数: {length}/{limit}",
"create_post.fileProcessing": "処理しています...",
"create_post.file_limit_sticky_banner.admin_message": "新たにアップロードすると古いファイルから自動的にアーカイブされます。古いファイルを削除するか、有料プランにアップグレードすることで、再度表示できるようになります。",
"create_post.file_limit_sticky_banner.messageTitle": "無料プランではファイル容量が {storageGB} に制限されます。",
"create_post.file_limit_sticky_banner.non_admin_message": "新たにアップロードすると古いファイルから自動的にアーカイブされます。再度表示するには、管理者に有料プランへアップグレードするよう通知してください。",
"create_post.file_limit_sticky_banner.snooze_tooltip": "{snoozeDays}日間スヌーズする",
"create_post.icon": "投稿を作成する",
"create_post.post": "投稿",
"create_post.prewritten.custom": "カスタムメッセージ...",
"create_post.prewritten.tip.dm_hello": "こんにちは",
"create_post.prewritten.tip.dm_hello_message": ":v: こんにちは",
"create_post.prewritten.tip.dm_hey": "やあ",
"create_post.prewritten.tip.dm_hey_message": ":wave: やあ @{username}",
"create_post.prewritten.tip.self_note": "自分へのメモ...",
"create_post.prewritten.tip.self_should": "明日の予定は...",
"create_post.prewritten.tip.team_excited": "参加できて嬉しい!",
"create_post.prewritten.tip.team_excited_message": ":raised_hands: 参加できて嬉しい!",
"create_post.prewritten.tip.team_hey": "皆さんこんにちは!",
"create_post.prewritten.tip.team_hey_message": ":smile: 皆さんこんにちは!",
"create_post.prewritten.tip.team_hi": "やあ、チームのみんな!",
"create_post.prewritten.tip.team_hi_message": ":wave: やあ、チームのみんな!",
"create_post.read_only": "このチャンネルは読み込み専用です。権限を持つメンバーだけが投稿できます。",
"create_post.send_message": "メッセージを送信する",
"create_post.shortcutsNotSupported": "このデバイスではキーボードショートカットはサポートされていません。",
"create_post.write": "{channelDisplayName}へ投稿する",
"create_team.agreement": "アカウントを作成し{siteName}を利用する前に[利用規約]({TermsOfServiceLink})と[プライバシーポリシー]({PrivacyPolicyLink})に同意してください。同意できない場合は{siteName}は使用できません。",
"create_team.createTeamRestricted.message": "ワークスペースのプランがチーム数の上限に達しています。30日間の無料トライアルを開始することで無制限にチームを作成することができます。システム管理者にお問い合わせください。",
"create_team.createTeamRestricted.title": "Professional版の機能",
"create_team.display_name.charLength": "名前は{min}文字以上の{max}文字以下にしてください。後でより長いチームの説明を追加することができます。",
"create_team.display_name.nameHelp": "チーム名はどんな言語でも使うことができます。チーム名はメニューと画面上部に表示されます。",
"create_team.display_name.next": "次へ",
"create_team.display_name.required": "この項目は必須です",
"create_team.display_name.teamName": "チーム名",
"create_team.team_url.back": "前のステップに戻る",
"create_team.team_url.charLength": "名前は{min}文字以上の{max}文字以下にしてください",
"create_team.team_url.creatingTeam": "チームを作成しています...",
"create_team.team_url.finish": "完了",
"create_team.team_url.hint1": "短く記憶しやすいものが推奨されます",
"create_team.team_url.hint2": "英小文字、数字、ダッシュを使用してください",
"create_team.team_url.hint3": "文字で開始し、ダッシュで終わらないようにしてください",
"create_team.team_url.regex": "英小文字、数字、ダッシュのみ使用できます。英小文字で始めてください。ダッシュで終わることはできません。",
"create_team.team_url.required": "この項目は必須です",
"create_team.team_url.taken": "このURLは予約語で開始されているか利用できません。別のURLを試してみてください。",
"create_team.team_url.teamUrl": "チームURL",
"create_team.team_url.unavailable": "このURLは既に使用されているか使用できません。他のものを試してください。",
"create_team.team_url.webAddress": "あなたの新しいチームのウェブアドレスを選択してください:",
"custom_emoji.header": "カスタム絵文字",
"custom_status.expiry.date_picker.title": "日付",
"custom_status.expiry.time_picker.title": "時刻",
"custom_status.expiry.until": "まで",
"custom_status.expiry_dropdown.choose_date_and_time": "日付と時間の選択",
"custom_status.expiry_dropdown.clear_after": "クリア予定",
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "任意の日付と時間",
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "クリアしない",
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4時間",
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1時間",
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30分",
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "今週",
"custom_status.expiry_dropdown.today": "今日",
"custom_status.modal_cancel": "ステータスをクリアする",
"custom_status.modal_confirm": "ステータスを設定する",
"custom_status.set_status": "ステータスを設定する",
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "ミーティング中",
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "休暇中",
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "ランチ中",
"custom_status.suggestions.out_sick": "病欠",
"custom_status.suggestions.recent_title": "履歴",
"custom_status.suggestions.title": "おすすめ",
"custom_status.suggestions.working_from_home": "自宅での作業",
"date_separator.today": "今日",
"date_separator.tomorrow": "明日",
"date_separator.yesterday": "昨日",
"datetime.today": "今日",
"datetime.yesterday": "昨日",
"deactivate_member_modal.deactivate": "無効にする",
"deactivate_member_modal.desc": "これにより{username}は無効化されます。このユーザーはログアウトされ、このシステムのどのチームやチャンネルにもアクセスできなくなります。\n",
"deactivate_member_modal.desc.confirm": " 本当に{username}を無効化しますか？",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts1": "このアクションにより{username}は無効化されます。",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts2": "ログアウトされ、このシステムのチームやチャンネルにアクセスできなくなります。",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts3": "管理しているBotアカウントは、その統合機能とともに無効化されます。統合機能 > Botアカウントから再度有効化できます。Botアカウントについて詳しくは説明文書を参照してください。",
"deactivate_member_modal.sso_warning": "シングルサインオンプロバイダーでこのユーザーを無効化する必要があります。無効化しないと次回ログインした際、もしくは同期が行われた際にこのユーザーは再び有効化されます。",
"deactivate_member_modal.title": "{username} を無効にする",
"delete_category_modal.delete": "削除する",
"delete_category_modal.deleteCategory": "このカテゴリを削除しますか?",
"delete_category_modal.helpText": "**{category_name}**内のチャンネルをチャンネルとダイレクトメッセージのカテゴリへ戻します。チャンネルから削除されることはありません。",
"delete_channel.cancel": "キャンセル",
"delete_channel.confirm": "チャンネルをアーカイブする",
"delete_channel.del": "アーカイブ",
"delete_channel.question": "チームからチャンネルをアーカイブし、全てのユーザーがチャンネルの内容にアクセスできないようになります。\n \n本当に **{display_name}** チャンネルをアーカイブしますか？",
"delete_channel.viewArchived.question": "これによりチームからチャンネルをアーカイブされます。チャンネルのメンバーは引き続きチャンネルの内容にアクセスできます。\n \n**{display_name}**チャンネルを本当にアーカイブしますか？",
"delete_post.cancel": "キャンセル",
"delete_post.comment": "コメント",
"delete_post.confirm": "{term}の削除を確認する",
"delete_post.del": "削除",
"delete_post.post": "投稿",
"delete_post.question": "{term}を本当に削除しますか?",
"delete_post.warning": "この投稿には {count, number} {count, plural, one {comment} other {comments}} が紐づいています。",
"demote_to_user_modal.demote": "降格する",
"demote_to_user_modal.desc": "これによりユーザー {username} はゲストへ降格します。降格したユーザーは、公開チャンネルへの参加や、メンバーとして参加しているチャンネル外のユーザーとのやりとりが制限されます。本当に {username} をゲストに降格しますか？",
"demote_to_user_modal.title": "ユーザー {username} をゲストに降格する",
"device_icons.android": "Androidアイコン",
"device_icons.apple": "Appleアイコン",
"device_icons.linux": "Linuxアイコン",
"device_icons.windows": "Windowsアイコン",
"discard_changes_modal.leave": "破棄する",
"discard_changes_modal.message": "保存されていない変更があります。変更を破棄しますか?",
"discard_changes_modal.title": "変更を破棄しますか?",
"dnd_custom_time_picker_modal.date": "日付",
"dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "次の期限まで通知を無効にする",
"dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "通知の無効化",
"dnd_custom_time_picker_modal.time": "時刻",
"downgrade_plan_modal.alert": "未選択のチームは、自動でシステムコンソールにアーカイブされますが、削除はされません",
"downgrade_plan_modal.confirmDowngrade": "ダウングレードを確定する",
"downgrade_plan_modal.selectTeam": "チームを選択する",
"downgrade_plan_modal.subtitle": "{planName} は、{teams} チーム、{messages} メッセージ、{storage} ファイルストレージに制限されています。 ダウングレードすると、一部のデータがアーカイブされます。アーカイブされたデータは、再びアップグレードしたときにアクセスすることができます。",
"downgrade_plan_modal.title": "プランのダウングレードを確定する",
"downgrade_plan_modal.whichTeamToUse": "どのチームを使い続けますか?",
"drafts.actions.delete": "下書きを削除する",
"drafts.actions.edit": "下書きを編集する",
"drafts.actions.send": "下書きを送信する",
"drafts.confirm.delete.button": "はい、削除します",
"drafts.confirm.delete.text": "本当に{displayName}の下書きを削除しますか?",
"drafts.confirm.delete.title": "下書きを削除する",
"drafts.confirm.send.button": "はい、今すぐ送信します",
"drafts.confirm.send.text": "本当に{displayName}のこのメッセージを送信しますか?",
"drafts.confirm.send.title": "今すぐメッセージを送信する",
"drafts.draft_title.channel": "In: {icon} {channelName}",
"drafts.draft_title.channel_thread": "スレッド内: {icon} {channelName}",
"drafts.draft_title.direct_channel": "To: {icon} {channelName}",
"drafts.draft_title.direct_thread": "スレッド内: {icon} {channelName}",
"drafts.draft_title.you": "(あなた)",
"drafts.empty.subtitle": "書き途中のメッセージはここに表示されます。",
"drafts.empty.title": "現在、下書きはありません",
"drafts.heading": "下書き",
"drafts.info.sync": "別のデバイスから更新されました",
"drafts.sidebarLink": "下書き",
"drafts.subtitle": "書き途中のメッセージはここに表示されます",
"drafts.title": "{prefix}下書き - {displayName} {siteName}",
"drafts.tutorialTip.description": "新しい下書き表示では、未完成のメッセージを一箇所に集めることができます。下書きの閲覧、編集、送信を行う場合は、ここに戻ってきてください。",
"drafts.tutorialTip.title": "下書き",
"drafts.tutorial_tip.notNow": "今はしない",
"drafts.tutorial_tip.viewDrafts": "下書きを見る",
"edit_category_modal.helpText": "チャンネルをこのカテゴリにドラッグすることで、サイドバーを整理することができます。",
"edit_category_modal.placeholder": "カテゴリ名を入力してください",
"edit_channel_header.editHeader": "チャンネルヘッダーを編集する...",
"edit_channel_header.previewHeader": "ヘッダーを編集する",
"edit_channel_header_modal.cancel": "キャンセル",
"edit_channel_header_modal.description": "ヘッダーのチャンネル名のそばに表示されているテキストを編集します。",
"edit_channel_header_modal.error": "入力されたテキストが文字数制限を超えています。チャンネルヘッダは {maxLength} 文字に制限されています。",
"edit_channel_header_modal.save": "保存する",
"edit_channel_header_modal.title": "{channel}のヘッダーを編集する",
"edit_channel_header_modal.title_dm": "ヘッダーを編集する",
"edit_channel_private_purpose_modal.body": "このテキストは非公開チャンネルの\"情報を表示する\"画面に表示されます。",
"edit_channel_purpose_modal.body": "このチャンネルをどのように使うべきか説明してください。このテキストは「追加...」メニュー内のチャンネル一覧に表示され、他の人が参加するかどうか判断するのに使われます。",
"edit_channel_purpose_modal.cancel": "キャンセル",
"edit_channel_purpose_modal.save": "保存する",
"edit_channel_purpose_modal.title1": "目的を編集する",
"edit_channel_purpose_modal.title2": "目的を編集する。対象: ",
"edit_command.update": "更新する",
"edit_command.updating": "アップロードしています...",
"edit_post.action_buttons.cancel": "キャンセル",
"edit_post.action_buttons.save": "保存",
"edit_post.editPost": "投稿を編集する...",
"edit_post.helper_text": "{key}Enter で保存、ESCでキャンセル",
"edit_post.time_limit_button.for_n_seconds": "{n} 秒間",
"edit_post.time_limit_button.no_limit": "いつでも",
"edit_post.time_limit_modal.description": "\"投稿の編集\"権限を持つ**すべてのユーザーに適用される**時間制限の設定です。",
"edit_post.time_limit_modal.invalid_time_limit": "不正な時間制限",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_anytime": "いつでも",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.postinput": "投稿後秒数",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.preinput": "編集可能",
"edit_post.time_limit_modal.save_button": "編集時間を保存",
"edit_post.time_limit_modal.subscript": "投稿した後にメッセージを編集できる期間を設定してください。",
"edit_post.time_limit_modal.title": "システム全体の投稿編集期間の設定",
"email_verify.almost": "あともう少しです!",
"email_verify.failed": "確認メールを送信できませんでした",
"email_verify.notVerifiedBody": "電子メールアドレスを確認します。電子メールの受信ボックスを見てみてください。",
"email_verify.resend": "電子メールを再送信する",
"email_verify.return": "ログインに戻る",
"email_verify.sending": "電子メールを送信しています…",
"email_verify.sent": "確認メールを送信しました",
"emoji_list.actions": "アクション",
"emoji_list.add": "カスタム絵文字を追加",
"emoji_list.creator": "作成者",
"emoji_list.delete": "削除",
"emoji_list.delete.confirm.button": "削除",
"emoji_list.delete.confirm.msg": "この操作によりカスタム絵文字は完全に削除されます。本当に削除しますか?",
"emoji_list.delete.confirm.title": "カスタム絵文字を削除する",
"emoji_list.empty": "カスタム絵文字がありません",
"emoji_list.header": "カスタム絵文字",
"emoji_list.help": "カスタム絵文字は全員が利用可能になっています。メッセージボックス内で \":\" に続き2文字を入力し、絵文字選択メニューを表示させてください。",
"emoji_list.help2": "Tip: 絵文字を含む行の先頭に#, ##, ###のいずれかを追加すると、大きな絵文字を利用できます。'# :smile:'のような投稿で試してみてください。",
"emoji_list.image": "画像",
"emoji_list.name": "名前",
"emoji_list.search": "カスタム絵文字を検索",
"emoji_picker.activities": "アクティビティ",
"emoji_picker.animals-nature": "動物 & 自然",
"emoji_picker.close": "閉じる",
"emoji_picker.custom": "カスタム",
"emoji_picker.custom_emoji": "カスタム絵文字",
"emoji_picker.emojiPicker": "絵文字を選択する",
"emoji_picker.flags": "国旗",
"emoji_picker.food-drink": "食べ物 & 飲み物",
"emoji_picker.header": "絵文字選択",
"emoji_picker.objects": "モノ",
"emoji_picker.people-body": "人物 & 体",
"emoji_picker.recent": "最近使用したもの",
"emoji_picker.search": "絵文字を検索する",
"emoji_picker.searchResults": "検索結果",
"emoji_picker.search_emoji": "絵文字を検索する",
"emoji_picker.skin_tone": "肌の色",
"emoji_picker.smileys-emotion": "顔文字 & 表情",
"emoji_picker.symbols": "シンボル",
"emoji_picker.travel-places": "旅行",
"emoji_picker_item.emoji_aria_label": "{emojiName} 絵文字",
"emoji_skin.close": "スキントーンを閉じる",
"emoji_skin.dark_skin_tone": "Dark skin tone",
"emoji_skin.default": "Default skin tone",
"emoji_skin.light_skin_tone": "Light skin tone",
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "Medium dark skin tone",
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "Medium light skin tone",
"emoji_skin.medium_skin_tone": "Medium skin tone",
"emoji_skin_item.emoji_aria_label": "{skinName} 絵文字",
"error.channelNotFound.guest_link": "戻る",
"error.channelNotFound.link": "{defaultChannelName}へ戻る",
"error.channel_not_found.message": "あなたが指定したチャンネルは非公開であるか存在しません。チャンネルに追加してもらうよう管理者に連絡してください。",
"error.channel_not_found.message_guest": "あなたのゲストアカウントはどのチャンネルもアサインされていません。管理者に連絡してください。",
"error.channel_not_found.title": "チャンネルが見つかりません",
"error.generic.link": "{siteName}に戻る",
"error.generic.link_login": "ログインページへ戻る",
"error.generic.message": "エラーが発生しました。",
"error.generic.title": "エラー",
"error.local_storage.help1": "クッキーを有効にする",
"error.local_storage.help2": "プライベートブラウザを終了する",
"error.local_storage.help3": "サポートされているブラウザを使用してください (IE 11, Chrome 61+, Firefox 60+, Safari 12, Edge 42+)",
"error.local_storage.message": "ブラウザの設定によりローカルストレージ機能の使用が制限されているため、Mattermostを読み込めませんでした。Mattermostを読み込むには、次の操作を実行してください:",
"error.local_storage.title": "Mattermostを読み込めません",
"error.not_found.message": "あなたがアクセスしようしたページは存在しません",
"error.not_found.title": "ページが見つかりません",
"error.oauth_access_denied": "{service}でログインするためにMattermostを認可する必要があります。",
"error.oauth_access_denied.title": "認証エラー",
"error.oauth_invalid_param.title": "OAuth パラメータエラー",
"error.oauth_missing_code": "サービスプロバイダー {service} はリダイレクトURLの中で認証コードを提供しませんでした。",
"error.oauth_missing_code.forum": "上記を見直しても設定の問題が解消しない場合、{link} へ投稿していただければ、私たちは喜んでセットアップ中の問題の手助けを行います。",
"error.oauth_missing_code.forum.link": "トラブルシューティングフォーラム",
"error.oauth_missing_code.gitlab": "{link} のセットアップ手順に従っているかを確認してください。",
"error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab",
"error.oauth_missing_code.google": "管理者がGoogle+ APIを有効にしているかを {link} から確認してください。",
"error.oauth_missing_code.google.link": "Google Apps",
"error.oauth_missing_code.office365": "あなたのMicrosoft組織の管理者がMattermostアプリを有効にしているかを {link} から確認してください。",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermostはあなたの協力を必要としています",
"error.plugin_not_found.desc": "お探しのプラグインは存在ません。",
"error.plugin_not_found.title": "プラグインが見つかりません",
"error.team_not_found.message": "あなたが指定したチームは非公開であるか存在しません。招待してもらうよう管理者に連絡してください。",
"error.team_not_found.title": "チームが見つかりません",
"error_modal.subtitle": "プラン変更中にエラーが発生しました。前のページに戻って再度試してみるか、サポートチームへ連絡してください。",
"error_modal.title": "プランを変更できませんでした",
"error_modal.try_again": "もう一度試す",
"feature_restricted_modal.agreement": "{trialLength}日間の無料トライアルを試してみる を選択すると、Mattermost Software Evaluation Agreement、プライバシーポリシーに同意したことになり、製品メールを受信するようになります。",
"feature_restricted_modal.button.notify": "管理者に通知する",
"feature_restricted_modal.button.plans": "プランを見る",
"file_attachment.thumbnail": "ファイルサムネイル",
"file_info_preview.size": "サイズ ",
"file_info_preview.type": "ファイル形式 ",
"file_preview_modal_info.shared_in": "~{name} で共有されています",
"file_preview_modal_main_actions.public_link-copied": "公開リンクがコピーされました",
"file_preview_modal_main_nav.file": "全 {total, number} 中 {count, number}",
"file_search_result_item.copy_link": "リンクをコピーする",
"file_search_result_item.download": "ダウンロード",
"file_search_result_item.more_actions": "その他のアクション",
"file_search_result_item.open_in_channel": "チャンネルで開く",
"file_upload.disabled": "ファイル添付が無効です。",
"file_upload.drag_folder": "フォルダーはアップロードできません。すべてのファイルを個別にドラッグしてください。",
"file_upload.fileAbove": "{max}MBを越えるファイルはアップロードできません: {filename}",
"file_upload.filesAbove": "{max}MBを越えるファイルはアップロードできません: {filenames}",
"file_upload.generic_error": "ファイルのアップロード中に問題が発生しました。",
"file_upload.limited": "同時にアップロードできるのは{count, number}ファイルまでです。これ以上アップロードするには新しい投稿をしてください。",
"file_upload.menuAriaLabel": "アップロードタイプ選択",
"file_upload.pasted": "画像の貼り付け先: ",
"file_upload.upload_files": "ファイルをアップロードする",
"file_upload.zeroBytesFile": "空のファイルをアップロードしようとしています: {filename}",
"file_upload.zeroBytesFiles": "空のファイルをアップロードしようとしています: {filenames}",
"filtered_channels_list.search": "チャンネルを検索する",
"filtered_user_list.countTotal": "合計 {total, number} 中 {count, number} {count, plural, one {member} other {members}}",
"filtered_user_list.countTotalPage": "合計 {total, number} 中 {startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {member} other {members}}",
"filtered_user_list.next": "次へ",
"filtered_user_list.prev": "前へ",
"filtered_user_list.search": "ユーザーを検索する",
"filtered_user_list.team": "チーム:",
"filtered_user_list.userStatus": "ユーザーのステータス:",
"flag_post.flag": "保存する",
"flag_post.unflag": "保存を取り消す",
"forward_post_button.label": "転送",
"forward_post_modal.button.cancel": "キャンセル",
"forward_post_modal.button.forward": "転送",
"forward_post_modal.comment.placeholder": "コメントを追加する (オプション)",
"forward_post_modal.notification.dm_or_gm": "このメッセージは非公開の会話なので {participants} にのみ共有できます",
"forward_post_modal.notification.private_channel": "このメッセージは非公開チャンネル内の投稿なので {channelName}にのみ共有できます",
"forward_post_modal.preview.footer_message": "~{channel} への投稿",
"forward_post_modal.preview.title": "メッセージプレビュー",
"forward_post_modal.title": "メッセージを転送する",
"free.banner.downgraded": "ワークスペースが制限され、一部のデータがアーカイブされました",
"free.professional_feature.back": "戻る",
"free.professional_feature.professional": "Professional版の機能",
"free.professional_feature.try_free": "プロフェッショナル機能 - 無料でお試しください",
"free.professional_feature.upgrade": "アップグレードする",
"full_screen_modal.back": "戻る",
"full_screen_modal.close": "閉じる",
"gather_intent.error_feedback": "申し訳ございませんが、フィードバックの送信中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。",
"gather_intent.feedback_saved": "フィードバックをお寄せいただき、ありがとうございます!",
"general_button.close": "閉じる",
"general_button.esc": "Esc",
"general_tab.AllowedDomainsExample": "corp.mattermost.com, mattermost.com",
"general_tab.AllowedDomainsInfo": "ユーザーは、電子メールアドレスが特定のドメイン（例: \"mattermost.com\"）またはコンマで区切られたドメインのリスト（例: \"corp.mattermost.com, mattermost.com\"）に一致する場合にのみ、チームに参加することができます。",
"general_tab.allowedDomains": "チームへの参加をユーザーの電子メールドメインで制限する",
"general_tab.allowedDomains.ariaLabel": "許可されたドメイン",
"general_tab.allowedDomainsEdit": "電子メールドメインのホワイトリストを追加するには'編集'をクリックしてください。",
"general_tab.chooseDescription": "あなたのチームの新しい説明を選択してください",
"general_tab.codeDesc": "招待コードを再生成するには「編集」をクリックしてください。",
"general_tab.codeLongDesc": "招待コードは、あなたがチームへ招待したいメンバーへ送信するチーム招待リンクの一部です。コードの再生成は新たな招待リンクを生成し、以前のリンクは無効になります。",
"general_tab.codeTitle": "招待コード",
"general_tab.emptyDescription": "チームの説明を追加するには「編集する」をクリックしてください。",
"general_tab.getTeamInviteLink": "チーム招待リンクを入手",
"general_tab.no": "いいえ",
"general_tab.openInviteDesc": "許可された場合、このチームへのリンクがランディングページに表示され、アカウントを持っている人なら誰でもこのチームに参加できるようになります。\"はい\" から \"いいえ\" に変更した場合、招待コードが再生成され、新しい招待リンクが生成され、以前の招待リンクは無効になります。",
"general_tab.openInviteTitle": "このサーバーにアカウントを持つ全てのユーザーが、このチームに参加できるようにする",
"general_tab.regenerate": "再生成する",
"general_tab.required": "この項目は必須です",
"general_tab.teamDescription": "チームの説明",
"general_tab.teamDescriptionInfo": "チームの説明はユーザーが正しいチームを選択しやすいよう追加の情報を提供します。最大50文字です。",
"general_tab.teamIcon": "チームアイコン",
"general_tab.teamIconEditHint": "画像をアップロードするには「編集する」をクリックしてください。",
"general_tab.teamIconEditHintMobile": "クリックして画像をアップロードしてください",
"general_tab.teamIconError": "画像選択中にエラーが発生しました。",
"general_tab.teamIconInvalidFileType": "BMP、JPG、PNG画像だけがチームアイコンとして使用できます",
"general_tab.teamIconLastUpdated": "画像は{date}に更新されました",
"general_tab.teamIconTooLarge": "チームアイコンをアップロードできません。大き過ぎます。",
"general_tab.teamName": "チーム名",
"general_tab.teamNameInfo": "サインイン画面とサイドバーの左上に表示されるチームの名称を設定します。",
"general_tab.teamNameRestrictions": "チーム名は{min}文字以上{max}文字以下にしてください。後でより長いチームの説明を追加することができます。",
"general_tab.title": "全般の設定",
"general_tab.yes": "はい",
"generic.done": "完了",
"generic.next": "次へ",
"generic.previous": "前へ",
"generic_icons.add": "追加アイコン",
"generic_icons.add-mail": "追加メールアイコン",
"generic_icons.add-reaction": "リアクションアイコンを追加する",
"generic_icons.adminOnlyIcon": "管理者専用ビューのアイコン",
"generic_icons.alert": "アラートアイコン",
"generic_icons.archive": "アーカイブアイコン",
"generic_icons.arrow.down": "下向き矢印アイコン",
"generic_icons.arrow.up": "上矢印アイコン",
"generic_icons.attach": "添付アイコン",
"generic_icons.back": "戻るアイコン",
"generic_icons.breadcrumb": "パンくずリストアイコン",
"generic_icons.call": "呼び出しアイコン",
"generic_icons.channel.private": "非公開チャンネルアイコン",
"generic_icons.channel.public": "公開チャンネルアイコン",
"generic_icons.check.circle": "チェックサークルアイコン",
"generic_icons.close": "クローズアイコン",
"generic_icons.collapse": "折りたたみアイコン",
"generic_icons.dropdown": "ドロップダウンアイコン",
"generic_icons.edit": "編集アイコン",
"generic_icons.elipsisHorizontalIcon": "三点リーダーアイコン",
"generic_icons.expand": "展開アイコン",
"generic_icons.flag": "保存アイコン",
"generic_icons.flagged": "保存済みアイコン",
"generic_icons.format_letter_case": "大文字小文字フォーマットアイコン",
"generic_icons.globe.circleSolid": "Globe Circle Solid Icon",
"generic_icons.info": "インフォアイコン",
"generic_icons.loading": "ロード中アイコン",
"generic_icons.lock.circleSolid": "Lock Circle Solid Icon",
"generic_icons.login.gitlab": "GitLabアイコン",
"generic_icons.login.google": "Googleアイコン",
"generic_icons.login.oneLogin": "One Loginアイコン",
"generic_icons.login.openid": "OpenIDアイコン",
"generic_icons.logout": "ログアウトアイコン",
"generic_icons.mail": "電子メールアイコン",
"generic_icons.mattermost": "Mattermostロゴ",
"generic_icons.member": "メンバーアイコン",
"generic_icons.mention": "メンションアイコン",
"generic_icons.menu": "メニューアイコン",
"generic_icons.message": "メッセージアイコン",
"generic_icons.muted": "ミュート済みアイコン",
"generic_icons.next": "次へアイコン",
"generic_icons.pin": "ピンアイコン",
"generic_icons.plugin": "プラグインアイコン",
"generic_icons.plugins": "プラグイン",
"generic_icons.preview": "目アイコン",
"generic_icons.previous": "戻るアイコン",
"generic_icons.reload": "リロードアイコン",
"generic_icons.reply": "返信アイコン",
"generic_icons.search": "検索アイコン",
"generic_icons.settings": "設定アイコン",
"generic_icons.success": "成功アイコン",
"generic_icons.upgradeBadge": "アップグレードバッジ",
"generic_icons.upload": "アップロードアイコン",
"generic_icons.userGuide": "ヘルプ",
"generic_icons.warning": "警告アイコン",
"generic_modal.cancel": "キャンセル",
"generic_modal.confirm": "確認",
"get_app.continueToBrowser": "ブラウザで閲覧する",
"get_app.dontHaveTheDesktopApp": "まだデスクトップアプリを使用していませんか?",
"get_app.dontHaveTheMobileApp": "まだモバイルアプリを使用していませんか?",
"get_app.downloadTheAppNow": "アプリをダウンロードする。",
"get_app.ifNothingPrompts": "{siteName}はデスクトップアプリからアクセスできます。また、このままブラウザでもアクセスできます。",
"get_app.ifNothingPromptsMobile": "{siteName}はモバイルアプリからアクセスできます。また、このままブラウザでもアクセスできます。",
"get_app.launching": "どのクライアントで閲覧しますか?",
"get_app.openLinkInBrowser": "もしくは、[このリンクをブラウザで開く](!{link})",
"get_app.openingLink": "Mattermostでリンクを開いています...",
"get_app.openingLinkWhiteLabel": "{appName} でリンクを開いています...",
"get_app.redirectedInMoments": "すぐにリダイレクトされます。",
"get_app.rememberMyPreference": "設定を記憶する",
"get_app.systemDialogMessage": "デスクトップアプリで閲覧する",
"get_app.systemDialogMessageMobile": "アプリで閲覧する",
"get_link.clipboard": " リンクがコピーされました",
"get_link.close": "閉じる",
"get_link.copy": "リンクをコピーする",
"get_public_link_modal.help": "以下のリンクにより、このサーバーにアカウントを登録することなく誰でもファイルを閲覧できるようになります。",
"get_public_link_modal.title": "公開リンクをコピーする",
"gif_picker.gfycat": "Gfycatを検索する",
"globalThreads.heading": "フォロー中のスレッド",
"globalThreads.noThreads.subtitle": "あなたがメンションされている、または参加したことのあるスレッドは、あなたがフォローしたスレッドとともにここに表示されます。",
"globalThreads.noThreads.title": "フォローしているスレッドはまだありません",
"globalThreads.searchGuidance.subtitle": "過去の会話を探している場合、{searchShortcut} による検索機能を試してみてください",
"globalThreads.searchGuidance.title": "リストの終端です",
"globalThreads.sidebarLink": "スレッド",
"globalThreads.subtitle": "あなたが参加しているスレッドは自動でここに表示されます",
"globalThreads.threadList.noUnreadThreads": "未読のスレッドはありません",
"globalThreads.threadPane.unreadMessageLink": "{numUnread, plural, =0 {未読スレッドはありません} =1 {{numUnread} 個の未読メッセージを含むスレッドがあります} other {{numUnread} 個の未読メッセージを含むスレッドがあります}}",
"globalThreads.threadPane.unselectedTitle": "{numUnread, plural, =0 {すべて確認済みのようです} other {スレッドを確認する}}",
"globalThreads.title": "{prefix} スレッド - {displayName} {siteName}",
"global_header.productSettings": "設定",
"global_header.productSwitchMenu": "プロダクト切替えメニュー",
"group_list_modal.addGroupButton": "グループを追加する",
"group_list_modal.removeGroupButton": "グループを削除する",
"group_member_list.loadError": "このグループを読み込む際に問題が発生しました。",
"group_member_list.retryLoadButton": "リトライ",
"group_member_list.searchError": "結果を取得する際に問題が発生しました。検索キーワードをクリアし、再度実行してください。",
"group_member_list.sendMessageButton": "{user}へメッセージを送信する",
"group_member_list.sendMessageTooltip": "メッセージを送信する",
"groups": "{team} グループ",
"help.attaching.downloading.description": "サムネイルの隣にあるダウンロードアイコンを選択するか、ファイルのプレビューを開いて**ダウンロード**を選択することで添付ファイルをダウンロードできます。",
"help.attaching.downloading.title": "ファイルをダウンロードする",
"help.attaching.dragdrop.description": "あなたのコンピューターから画面右部、もしくは中央部分にファイルをドラッグすることで、選択したファイル(複数可)をアップロードできます。ドラッグアンドドロップすることでファイルはメッセージ入力ボックスに添付され、追加でメッセージを入力することもでき、**ENTER**を押すとそのメッセージが投稿されます。",
"help.attaching.dragdrop.title": "ファイルをドラッグ&ドロップする",
"help.attaching.icon.description": "もう一つの方法として、メッセージ入力ボックスにある **添付** アイコンを選択することでファイルをアップロードできます。システムのファイルビューワーでアップロードしたいファイルまで移動し、**開く**を選択することでメッセージ入力欄にファイルをアップロードできます。追加でメッセージを入力することもでき、**ENTER**を押すとメッセージが投稿されます。",
"help.attaching.icon.title": "添付アイコンを使用する",
"help.attaching.limitations.description": "Mattermostは一つの投稿に最大10個のファイルを添付できます。デフォルトの最大ファイルサイズは 100MB ですが、システム管理者はこの設定を変更できます。画像ファイルは、最大サイズが7680 x 4320ピクセル、最大の解像度が33MP (メガピクセル) または 8K、ファイルサイズ 253MB のいずれかです。",
"help.attaching.limitations.title": "ファイルサイズ制限",
"help.attaching.methods.description": "ファイルを添付するには3つの方法があります。ファイルをドラッグ&ドロップする、**添付** アイコンを使用する、ファイルをコピー&ペーストする、のいずれかです。",
"help.attaching.methods.title": "添付方法",
"help.attaching.notSupported": "その他のドキュメント形式(Word、Excel、PPTなど)はまだサポートされていません。",
"help.attaching.pasting.description": "Chrome、Edgeではシステムのクリップボードからの貼り付けによりファイルをアップロードすることもできます。これは他のブラウザーではまだサポートされていません。",
"help.attaching.pasting.title": "ファイルのコピー&ペースト",
"help.attaching.previewer.description": "Mattermostはメディアの閲覧やファイルのダウンロード、公開リンクを共有するための内蔵ファイルプレビュー画面があります。ファイルプレビュー画面を開くには添付したファイルのサムネイルを選択してください。",
"help.attaching.previewer.title": "ファイルプレビュー",
"help.attaching.publicLinks.description": "公開リンクは、あなたのMattermostチームの外側にいる人に添付ファイルを共有することを可能にします。添付ファイルのサムネイルを選択してファイルプレビュー画面を開き、**公開リンクを取得する**を選択することで表示されるリンクをコピーします。リンクが共有され、別のユーザーによって開かれた場合、ファイルは自動的にダウンロードされます。",
"help.attaching.publicLinks.title": "公開リンクを共有する",
"help.attaching.publicLinks2": "ファイルプレビュー画面に**公開リンクを取得する**が無く、あなたがその機能を有効にしたい場合、システム管理者にシステムコンソールの**サイト設定** > **公開リンク**から機能を有効にするよう依頼してください。",
"help.attaching.supported.description": "サポートされていないメディアタイプをプレビューしようとした場合、ファイルプレビュー画面は標準的なメディア添付アイコンを開きます。サポートされているメディア形式はブラウザーとOSに大きく依存しています。以下の形式はほとんどのブラウザー上のMattermostでサポートされています:",
"help.attaching.supported.title": "サポートされているメディアタイプ",
"help.attaching.supportedListItem1": "画像: BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG, SVG",
"help.attaching.supportedListItem2": "動画: MP4",
"help.attaching.supportedListItem3": "オーディオ: MP3, M4A",
"help.attaching.supportedListItem4": "ドキュメント: PDF, TXT",
"help.attaching.title": "ファイルを添付する",
"help.commands.builtin.title": "内蔵コマンド",
"help.commands.builtin2": "最初に`/`を入力するとスラッシュコマンドのリストがテキスト入力ボックスの上に表示されます。自動補完の提案では黒字での入力例と灰字での短い説明が表示されます。",
"help.commands.custom.description": "カスタムスラッシュコマンドにより外部のアプリケーションを統合することができます。例えば、あるチームでは、健康記録を`/patient joe smith`でチェックしたり、ある都市の週間天気予報を`/weather toronto week`でチェックするためのカスタムスラッシュコマンドを設定しています。システム管理者に聞くか、`/`を入力して自動補完リストを開いて、あなたのチームでカスタムスラッシュコマンドが利用可能かどうか確認してみてください。",
"help.commands.custom.title": "カスタムコマンド",
"help.commands.custom2": "カスタムスラッシュコマンドはデフォルトでは無効化されており、システム管理者によってシステムコンソール > 統合機能 > 統合機能管理から有効化できます。カスタムスラッシュコマンドの設定については開発者向けドキュメントを参照してください。",
"help.commands.intro1": "テキスト入力欄からMattermostの操作を実行するスラッシュコマンドと呼ばれるコマンドを実行することができます。スラッシュコマンドを実行するには、`/`の後にコマンドと引数を入力してください。",
"help.commands.intro2": "内蔵スラッシュコマンドはすべてのMattermostで利用可能です。利用可能な内蔵スラッシュコマンドの一覧は製品ドキュメントを参照してください。",
"help.commands.title": "コマンドを実行する",
"help.composing.deleting.description": "あなたが書いたメッセージの隣にある**その他 [...]**アイコンを選択し、**削除**を選択することでメッセージを削除できます。システム管理者とチーム管理者は彼らのシステムやチーム内のどんなメッセージでも削除できます。",
"help.composing.deleting.title": "メッセージを削除する",
"help.composing.editing.description": "あなたが書いたメッセージの隣にある**その他 [...]**アイコンを選択し、**編集**を選択することでメッセージを編集できます。メッセージテキストへの修正をした後、**ENTER**を押すと修正を保存します。メッセージの編集は新規に@mention通知やデスクトップ通知、通知音をトリガーしません。",
"help.composing.editing.title": "メッセージを編集する",
"help.composing.linking.description": "メッセージの隣にある **その他 [...]** を選択し、**リンクをコピーする** を選択することで、メッセージへのパーマリンクを取得できます。メッセージリンクを閲覧するには、チャンネルのメンバーである必要があります。",
"help.composing.linking.title": "メッセージへのリンク",
"help.composing.posting.description": "テキスト入力ボックスへメッセージを書き、**ENTER** を押すとメッセージを送信します。メッセージを送信せずに改行するには **SHIFT + ENTER** を使用してください。 **CTRL + ENTER** でメッセージを送信するには **設定 > 詳細 > CTRL/CMD + ENTERでメッセージを投稿する** から設定してください。",
"help.composing.posting.title": "メッセージを投稿する",
"help.composing.posts.description": "返信スレッドの開始となる投稿は、親メッセージとみなされます。投稿は、中央下部にあるテキスト入力ボックスから作成し、送信することができます。",
"help.composing.posts.title": "投稿",
"help.composing.replies.description1": "スレッドへの返信を行うために右サイドバーを開くには、メッセージの隣にある **返信** アイコンを選択します。",
"help.composing.replies.description2": "返信を作成する際、右サイドバーの右上にある サイドバーの拡大/サイドバーの折りたたみアイコンを選択すると、会話が読みやすくなります。",
"help.composing.replies.title": "返信",
"help.composing.title": "メッセージ送信中",
"help.composing.types.description": "元のスレッドの会話として返信します。",
"help.composing.types.title": "メッセージのタイプ",
"help.formatting.checklist": "角括弧で囲うことでタスクリストを作成する:",
"help.formatting.checklistExample": "- [ ] 項目1\n- [ ] 項目2\n- [x] 完了した項目",
"help.formatting.code.description": "それぞれの行を4つのスペースでインデントするか、コードの上下の行に```を書くことでコードブロックを作成できます。",
"help.formatting.code.title": "コードブロック",
"help.formatting.codeBlock": "コードブロック",
"help.formatting.emojis.description": "\":\" を入力することで絵文字自動補完を開くことができます。全絵文字のリストは オンラインで見ることができます。使いたい絵文字がない場合、あなた自身のカスタム絵文字を作成することができます。",
"help.formatting.emojis.title": "絵文字",
"help.formatting.example": "例:",
"help.formatting.githubTheme": "**GitHubテーマ**",
"help.formatting.headings.description": "タイトルの前に # とスペースを入力することで見出しを作成できます。#の数を増やすほど見出しが小さくなります。",
"help.formatting.headings.title": "見出し",
"help.formatting.headings2": "別の方法として、見出しを作成するために`===` や `---` を使ってテキストに下線を引くやり方もあります。",
"help.formatting.headings2Example": "大きな見出し\n-------------",
"help.formatting.headingsExample": "## 大きな見出し\n### 小さな見出し\n#### さらに小さな見出し",
"help.formatting.images.description": "`!`に続いて角括弧で囲んだ代替テキストと括弧で囲んだリンクを使用することでインライン画像を作成できます。リンクの後に引用符で囲んだテキストを書くことでホバーテキストを追加できます。インライン画像について詳しくは 製品ドキュメント を参照してください。",
"help.formatting.images.title": "インライン画像",
"help.formatting.inline.description": "テキストをバッククォートで囲むとインライン等幅フォントを作成できます。",
"help.formatting.inline.title": "インラインコード",
"help.formatting.intro": "Markdownを使うとメッセージの書式を簡単に設定することができます。通常通りメッセージを入力し、以下の構文オプションを使用してメッセージをフォーマットします。",
"help.formatting.lines.description": "`*`か`_`か`-`を３つ使用することでラインを引くことができます。",
"help.formatting.lines.title": "ライン",
"help.formatting.linkEx": "[Mattermostをチェックしてください!](https://mattermost.com/)",
"help.formatting.links.description": "角括弧で囲んだテキストと括弧で囲んだ関連するリンクを書くことでラベル付けされたリンクを作成できます。",
"help.formatting.links.title": "リンク",
"help.formatting.listExample": "* リスト項目1\n* リスト項目2\n * 項目2の下位",
"help.formatting.lists.description": "`*`か`-`を使用して箇条書きすることでリストを作成できます。これらの記号の前に2つのスペースを追加することでインデントすることができます。",
"help.formatting.lists.title": "リスト",
"help.formatting.monokaiTheme": "**Monokaiテーマ**",
"help.formatting.ordered": "代わりに数字を使用することで順序付きリストにできます:",
"help.formatting.orderedExample": "1. 項目1\n2. 項目2",
"help.formatting.quotes.description": "`>`を使ってブロック引用を作成できます。",
"help.formatting.quotes.title": "ブロック引用",
"help.formatting.quotesExample": "`> ブロック引用` はこのように表示されます:",
"help.formatting.quotesRender": "> ブロック引用",
"help.formatting.renders": "このように表示されます:",
"help.formatting.solirizedDarkTheme": "**Solarized Dark Theme**",
"help.formatting.solirizedLightTheme": "**Solarized Light Theme**",
"help.formatting.style.description": "文字を`_`か`*`で囲むことで文字をイタリック体にすることができます。記号をそれぞれ2つにすることで太字にできます。",
"help.formatting.style.listItem1": "`_italics_` は _italics_ のように表示されます",
"help.formatting.style.listItem2": "`**bold**` は **bold** のように表示されます",
"help.formatting.style.listItem3": "`**_bold-italic_**` は **_bold-italics_** のように表示されます",
"help.formatting.style.listItem4": "`~~strikethrough~~` は ~~strikethrough~~ のように表示されます",
"help.formatting.style.title": "テキストスタイル",
"help.formatting.supportedSyntax": "サポートされている言語: `as`, `applescript`, `osascript`, `scpt`, `bash`, `sh`, `zsh`, `clj`, `boot`, `cl2`, `cljc`, `cljs`, `cljs.hl`, `cljscm`, `cljx`, `hic`, `coffee`, `_coffee`, `cake`, `cjsx`, `cson`, `iced`, `cpp`, `c`, `cc`, `h`, `c++`, `h++`, `hpp`, `cs`, `csharp`, `css`, `d`, `di`, `dart`, `delphi`, `dpr`, `dfm`, `pas`, `pascal`, `freepascal`, `lazarus`, `lpr`, `lfm`, `diff`, `django`, `jinja`, `dockerfile`, `docker`, `erl`, `fortran`, `fsharp`, `fs`, `gcode`, `nc`, `go`, `groovy`, `handlebars`, `hbs`, `html.hbs`, `html.handlebars`, `hs`, `hx`, `java`, `jsp`, `js`, `jsx`, `json`, `jl`, `kt`, `ktm`, `kts`, `less`, `lisp`, `lua`, `mk`, `mak`, `md`, `mkdown`, `mkd`, `matlab`, `m`, `mm`, `objc`, `obj-c`, `ml`, `perl`, `pl`, `php`, `php3`, `php4`, `php5`, `php6`, `ps`, `ps1`, `pp`, `py`, `gyp`, `r`, `ruby`, `rb`, `gemspec`, `podspec`, `thor`, `irb`, `rs`, `scala`, `scm`, `sld`, `scss`, `st`, `styl`, `sql`, `swift`, `tex`, `vbnet`, `vb`, `bas`, `vbs`, `v`, `veo`, `xml`, `html`, `xhtml`, `rss`, `atom`, `xsl`, `plist`, `yaml`。",
"help.formatting.syntax.description": "シンタックスハイライトを追加するためには、コードブロックの初めの ``` の後にハイライトしたい言語を入力します。Mattermostは4つの異なるコードテーマ(GitHub、Solarized Dark、Solarized Light、Monokai)を提供しており、**設定 > 表示 > テーマ > カスタムテーマ > 中央チャンネルのスタイル > コードテーマ** で変更できます。",
"help.formatting.syntax.title": "シンタックスハイライト",
"help.formatting.syntaxEx": "```goAA\npackage main\nimport \"fmt\"\nfunc main() {\n fmt.Println(\"Hello, 世界\")\n}\n```",
"help.formatting.tableExample": "| 左寄せ | 中央寄せ | 右寄せ |\n| :--------- |:-------------:| -----:|\n| 左カラム1 | このテキスト | $100 |\n| 左カラム2 | は | $10 |\n| 左カラム3 | 中央寄せです | $1 |",
"help.formatting.tables.description": "ヘッダー行の下に破線を書き、列をパイプ`|`で区切ることでテーブルを作成できます。(列の位置を正確に並べる必要はありません)。ヘッダー行の中にコロン \":\" を含めることでテーブルの列の整列方法を選択できます。",
"help.formatting.tables.title": "テーブル",
"help.formatting.title": "Markdownを使用してメッセージをフォーマットする",
"help.learnMore": "もっと詳しく知るには:",
"help.link.attaching": "ファイルを添付する",
"help.link.commands": "コマンドを実行する",
"help.link.composing": "メッセージと返信を書く",
"help.link.formatting": "メッセージをMarkdownで書式設定する",
"help.link.mentioning": "チームメイトについての投稿を作成する",
"help.link.messaging": "基本的なメッセージを作成する",
"help.mentioning.channel.description": "`@channel`を入力することでチャンネル全体への投稿をすることができます。チャンネルの全てのメンバーは個人的に投稿されたのと同じように通知を受け取ります。",
"help.mentioning.channel.title": "@channel",
"help.mentioning.channelExample": "@チャンネル 今週の面接の成果。素晴らしい志望者が何人かいたよ!",
"help.mentioning.mentions.description": "特定のチームメンバーの注意を惹きたい場合は@mentionを使用してください。",
"help.mentioning.mentions.title": "＠メンション",
"help.mentioning.recent.description": "最近のあなたについての投稿を検索するには、検索ボックスの隣にある`@`をクリックしてください。画面右部の検索結果にある**移動する**をクリックすると、その投稿のチャンネルと場所に移動します。",
"help.mentioning.recent.title": "最近のメンションされた投稿",
"help.mentioning.title": "チームメイトについての投稿を作成する",
"help.mentioning.triggers.description": "@ユーザー名 と @channel による通知に加え、**設定 > 通知 > あなたについての投稿となる単語**で通知のトリガーとなる単語をカスタマイズできます。デフォルトでは名前(ファーストネーム)での通知を受け取ることができますが、入力ボックスにカンマ区切りで通知を受ける単語を追加できます。これは「面接」や「マーケティング」などの特定の話題に関する全ての投稿の通知を受けたい場合に役立ちます。",
"help.mentioning.triggers.title": "メンションのトリガーとなる単語",
"help.mentioning.username.description1": "`@`に続いてユーザー名を入力することで、チームメイトへの通知を送信するための投稿を行うことができます。",
"help.mentioning.username.description2": "チームメイトへの投稿通知を送るためにユーザー名に加えて記号`@`を使うことで彼らについての投稿をすることができます。投稿するチームメンバーのリストを表示するには`@`を入力してください。リストをフィルターするには、ユーザー名か名前(ファーストネーム)か苗字(ラストネーム)かニックネームどれかの最初の数文字を入力してください。↑と↓キーでリスト全体をスクロールすることができ、ENTERを押すと投稿対象のユーザーを選択できます。一度選択されると、ユーザー名は自動的にフルネームかニックネームに置き換わります。以下の例ではaliceへチャンネルとメッセージが通知される特別な投稿通知を送信します。もしaliceがMattermostから離れていて、かつ電子メール通知をオンにしていた場合、彼女はメッセージテキストが添えられた電子メール通知を受け取ることになります。",
"help.mentioning.username.title": "@ユーザー名",
"help.mentioning.usernameCont": "あなたがメンションしたユーザーがチャンネルに属していなかった場合、それを知らせるシステムメッセージが投稿されます。これはそのメッセージのトリガーとなった人だけに見える一時的なメッセージです。メンション対象のユーザーをチャンネルに追加するには、チャンネル名のドロップダウンメニューから**メンバーを追加する**を選択します。",
"help.mentioning.usernameExample": "@alice 君の面接の新しい志望者はどうだった?",
"help.messaging.attach": "**ファイルを添付する:** Mattermostへドラッグアンドドロップするか、テキスト入力ボックスの **添付** アイコンを選択します。",
"help.messaging.emoji": "絵文字を追加する: \":\"を入力して絵文字自動補完リストを開きます。今ある絵文字にあなたが表現したいものが無かった場合、カスタム絵文字を作成することもできます。",
"help.messaging.format": "**メッセージをフォーマットする:** テキストのスタイリングや見出し、リンク、顔文字、コードブロック、引用、テーブル、リスト、インライン画像をサポートするMarkdownを使用します。",
"help.messaging.notify": "**チームメイトへ通知する:** 必要な時に`@username`を入力します。",
"help.messaging.reply": "**メッセージへ返信する:** テキスト入力欄の隣にある **返信の矢印** を選択します。",
"help.messaging.title": "基本的なメッセージ",
"help.messaging.write": "**メッセージを書く:** メッセージを書くにはMattermostの画面下部のテキスト入力ボックスを使用します。**ENTER** を押すとメッセージが送信されます。**SHIFT+ENTER** を使うとメッセージを送ることなく改行することができます。",
"inProduct_notices.adminOnlyMessage": "管理者のみが閲覧可能",
"input.clear": "クリア",
"insights.accessModal.cloudFreeTrial": "トライアル期間中は、チームインサイトを閲覧することができます。",
"insights.accessModal.contactSales": "営業チームに問い合わせる",
"insights.accessModal.docsLink": "インサイト",
"insights.accessModal.messageAdminPostTrial": "{teamInsights} を含む完全な {insightsDoc} ダッシュボードにアクセスするには、ProfessionalプランかEnterpriseプランにアップグレードしてください。プランのアップグレードに関する質問は、{contactSales} へお問合せください。",
"insights.accessModal.messageAdminPreTrial": "有償プランで {teamInsights} 機能を利用する。{trialLength} 日の無料トライアルを開始すると、Enterpriseプランのすべての機能を利用することができます。",
"insights.accessModal.messageEndUser": "{teamInsights} を含む完全な {insightsDoc} ダッシュボードにアクセスするには、ProfessionalプランかEnterpriseプランにアップグレードするよう管理者に連絡してください。プランのアップグレードに関する質問は、{contactSales} へお問合せください。",
"insights.accessModal.teamDocsLink": "チームインサイト",
"insights.accessModal.titleAdminPostTrial": "アップグレードしてチームインサイトにアクセスする",
"insights.accessModal.titleAdminPreTrial": "無料トライアルでチームインサイトを試す",
"insights.accessModal.titleEndUser": "チームインサイトは有償プランで利用可能です",
"insights.card.ariaLabel": "{title} のモーダルを開く",
"insights.filter.ariaLabel": "インサイトフィルターメニュー",
"insights.filter.myInsights": "私のインサイト",
"insights.filter.teamInsights": "チームインサイト",
"insights.leastActiveChannels.channel": "チャンネル",
"insights.leastActiveChannels.copyLink": "リンクをコピー",
"insights.leastActiveChannels.lastActivity": "直近の活動: {time}",
"insights.leastActiveChannels.lastActivityCell": "直近の活動",
"insights.leastActiveChannels.lastActivityNone": "活動なし",
"insights.leastActiveChannels.leaveChannel": "チャンネル脱退",
"insights.leastActiveChannels.members": "メンバー",
"insights.leastActiveChannels.menuAriaLabel": "チャンネルメニューの管理",
"insights.leastActiveChannels.menuButtonAriaLabel": "チャンネル管理メニューを開く",
"insights.leastActiveChannels.mySubTitle": "投稿の少ない私のチャンネル",
"insights.leastActiveChannels.myTitle": "私の最もアクティブでないチャンネル",
"insights.leastActiveChannels.subTitle": "最も投稿の少ないチャンネル",
"insights.leastActiveChannels.title": "最もアクティブでないチャンネル",
"insights.myHeading": "私のインサイト",
"insights.newMembers.joined": "参加日",
"insights.newMembers.lastSevenDays": "過去7日以内にチームに参加",
"insights.newMembers.lastTwentyEightDays": "過去28日以内にチームに参加",
"insights.newMembers.member": "チームメンバー",
"insights.newMembers.position": "役職",
"insights.newMembers.sayHello": "挨拶する",
"insights.newMembers.seeAll": "すべて見る",
"insights.newMembers.today": "今日チームに参加",
"insights.newTeamMembers.title": "新しいチームメンバー",
"insights.teamHeading": "チームインサイト",
"insights.timeFrame.longRange": "直近28日間",
"insights.timeFrame.mediumRange": "直近7日間",
"insights.timeFrame.today": "今日",
"insights.topBoards.mySubTitle": "今まで参加した中で最もアクティブなボード",
"insights.topBoards.myTitle": "トップボード",
"insights.topBoards.subTitle": "チーム内で最もアクティブなボード",
"insights.topBoards.title": "トップボード",
"insights.topBoards.updates": "更新数 {updateCount}",
"insights.topBoardsTable.board": "ボード",
"insights.topBoardsTable.participants": "参加者",
"insights.topBoardsTable.updates": "更新数",
"insights.topChannels.channel": "チャンネル",
"insights.topChannels.messageCount": "メッセージ総数 {messageCount}",
"insights.topChannels.mySubTitle": "私が所属する中で最もアクティブなチャンネル",
"insights.topChannels.myTitle": "トップチャンネル",
"insights.topChannels.subTitle": "チーム内で最もアクティブなチャンネル",
"insights.topChannels.title": "トップチャンネル",
"insights.topChannels.totalMessages": "全メッセージ",
"insights.topDMs.myTitle": "最もアクティブなダイレクトメッセージ",
"insights.topDMs.receivedMessages": "受信",
"insights.topDMs.sentMessages": "送信",
"insights.topDMs.totalMessages": "全メッセージ",
"insights.topDMs.user": "ユーザー",
"insights.topPlaybooks.lastRun": "最終実行: {relativeTime}",
"insights.topPlaybooks.mySubTitle": "最も実行回数の多いPlaybooks",
"insights.topPlaybooks.myTitle": "私のトップPlaybooks",
"insights.topPlaybooks.subTitle": "最も実行回数の多いPlaybooks",
"insights.topPlaybooks.title": "トップPlaybooks",
"insights.topPlaybooks.totalRuns": "{total} 実行",
"insights.topPlaybooksTable.participants": "総実行数",
"insights.topPlaybooksTable.playbook": "プレイブック",
"insights.topPlaybooksTable.updates": "最近の実行",
"insights.topReactions.empty": "このインサイトのためのデータがまだ十分にありません",
"insights.topReactions.mySubTitle": "最も利用したリアクション",
"insights.topReactions.myTitle": "トップリアクション",
"insights.topReactions.rank": "ランク",
"insights.topReactions.reaction": "リアクション",
"insights.topReactions.subTitle": "チーム内でよく使われるリアクション",
"insights.topReactions.timesUsed": "使用回数",
"insights.topReactions.title": "トップリアクション",
"insights.topThreadItem.notChannelMember": "このスレッドを見るには、{channel} チャンネルに参加する必要があります。",
"insights.topThreads.mySubTitle": "私がフォローした中で最もアクティブなスレッド",
"insights.topThreads.myTitle": "トップスレッド",
"insights.topThreads.replies": "返信数",
"insights.topThreads.subTitle": "チーム内で最もアクティブなスレッド",
"insights.topThreads.thread": "スレッド",
"insights.topThreads.title": "トップスレッド",
"insights.topThreads.totalMessages": "参加者",
"installed_command.header": "スラッシュコマンド",
"installed_commands.add": "スラッシュコマンドを追加する",
"installed_commands.delete.confirm": "この操作によりスラッシュコマンドは削除され、そのコマンドを利用している統合機能が動作しなくなります。本当に削除しますか？",
"installed_commands.empty": "スラッシュコマンドは作成されていません",
"installed_commands.emptySearch": "**{searchTerm}**に一致するコマンドは存在しません",
"installed_commands.header": "スラッシュコマンド",
"installed_commands.help": "Mattermostの外部にあるツールと連携するにはスラッシュコマンドを使用してください。セルフホスティング、サードパーティーアプリや統合機能を探すには、{buildYourOwn} か {appDirectory} を訪れてください。",
"installed_commands.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_commands.help.buildYourOwn": "自分でビルドする",
"installed_commands.search": "スラッシュコマンドを検索",
"installed_commands.unnamed_command": "名前のないスラッシュコマンド",
"installed_incoming_webhooks.add": "内向きのウェブフックを追加する",
"installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "この操作により内向きのウェブフックは削除され、そのウェブフックを利用している統合機能が動作しなくなります。本当に削除しますか？",
"installed_incoming_webhooks.empty": "内向きのウェブフックは作成されていません",
"installed_incoming_webhooks.emptySearch": "**{searchTerm}**に一致する内向きのウェブフックは存在しません",
"installed_incoming_webhooks.header": "内向きのウェブフック",
"installed_incoming_webhooks.help": "Mattermostの外部にあるツールと連携するには内向きのウェブフックを使用してください。 セルフホスティング、サードパーティーアプリや統合機能を探すには、{buildYourOwn} か {appDirectory} を訪れてください。",
"installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "自分でビルドする",
"installed_incoming_webhooks.search": "内向きのウェブフックを検索",
"installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "プライベートなウェブフック",
"installed_integrations.callback_urls": "コールバックURL: {urls}",
"installed_integrations.client_id": "クライアントID: **{clientId}**",
"installed_integrations.client_secret": "クライアント秘密情報: **{clientSecret}**",
"installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
"installed_integrations.creation": "{creator}により{createAt, date, full}に作成されました",
"installed_integrations.delete": "削除",
"installed_integrations.edit": "編集する",
"installed_integrations.fromApp": "Apps Frameworkで管理されています",
"installed_integrations.hideSecret": "秘密情報を隠す",
"installed_integrations.regenSecret": "秘密情報を再生成する",
"installed_integrations.regenToken": "トークンを再生成する",
"installed_integrations.showSecret": "秘密情報を表示する",
"installed_integrations.token": "トークン: {token}",
"installed_integrations.triggerWhen": "トリガーとなる条件: {triggerWhen}",
"installed_integrations.triggerWords": "トリガーワード: {triggerWords}",
"installed_integrations.unnamed_oauth_app": "名前のないOAuth 2.0アプリケーション",
"installed_integrations.url": "URL: {url}",
"installed_oauth_apps.add": "OAuth 2.0アプリケーションを追加する",
"installed_oauth_apps.callbackUrls": "コールバックURL(1つにつき1行)",
"installed_oauth_apps.cancel": "キャンセル",
"installed_oauth_apps.delete.confirm": "この操作によりOAuth 2.0アプリケーションは削除され、そのアプリケーションを利用している統合機能が動作しなくなります。本当に削除しますか？",
"installed_oauth_apps.description": "説明",
"installed_oauth_apps.empty": "OAuth 2.0アプリケーションが見つかりませんでした",
"installed_oauth_apps.emptySearch": "**{searchTerm}**に一致するOAuth 2.0アプリケーションは存在しません",
"installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0アプリケーション",
"installed_oauth_apps.help": "BotやサードパーティーアプリをMattermostとセキュアに連携するには {oauthApplications} を作成してください。利用可能なセルフホスティングアプリを探すには {appDirectory}を訪れてください。",
"installed_oauth_apps.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0アプリケーション",
"installed_oauth_apps.homepage": "ホームページ",
"installed_oauth_apps.iconUrl": "アイコンのURL",
"installed_oauth_apps.is_trusted": "信頼済み: **{isTrusted}**",
"installed_oauth_apps.name": "表示名",
"installed_oauth_apps.save": "保存する",
"installed_oauth_apps.saving": "保存しています...",
"installed_oauth_apps.search": "OAuth 2.0アプリケーションを検索する",
"installed_oauth_apps.trusted": "信頼済み",
"installed_oauth_apps.trusted.no": "いいえ",
"installed_oauth_apps.trusted.yes": "はい",
"installed_outgoing_webhooks.add": "外向きのウェブフックを追加する",
"installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "この操作により外向きのウェブフックは削除され、そのウェブフックを利用している統合機能が動作しなくなります。本当に削除しますか？",
"installed_outgoing_webhooks.empty": "外向きのウェブフックは作成されていません",
"installed_outgoing_webhooks.emptySearch": "**{searchTerm}**に一致する外向きのウェブフックは存在しません",
"installed_outgoing_webhooks.header": "外向きのウェブフック",
"installed_outgoing_webhooks.help": "Mattermostの外部にあるツールと連携するには外向きのウェブフックを使用してください。 セルフホスティング、サードパーティーアプリや統合機能を探すには、{buildYourOwn} か {appDirectory} を訪れてください。",
"installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "自分でビルドする",
"installed_outgoing_webhooks.search": "外向きのウェブフックを検索",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "プライベートなウェブフック",
"integrations.add": "追加",
"integrations.command.description": "スラッシュコマンドは外部の統合機能にイベントを送信します",
"integrations.command.title": "スラッシュコマンド",
"integrations.delete.confirm.button": "削除",
"integrations.delete.confirm.title": "統合機能を削除する",
"integrations.done": "完了",
"integrations.edit": "編集する",
"integrations.header": "統合機能",
"integrations.help": "Mattermost向けのセルフホスティング、サードパーティーアプリや統合機能を探すには {appDirectory} を訪れてください。",
"integrations.help.appDirectory": "App Directory",
"integrations.incomingWebhook.description": "内向きのウェブフックは外部の統合機能がメッセージを投稿するのに使います",
"integrations.incomingWebhook.title": "内向きのウェブフック",
"integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0は外部のアプリケーションからMattermost APIへの権限付きリクエストを許可します",
"integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0アプリケーション",
"integrations.outgoingWebhook.description": "外向きのウェブフックは外部の統合機能がメッセージを受け取りレスポンスを返してくる場合に使用します",
"integrations.outgoingWebhook.title": "外向きのウェブフック",
"integrations.successful": "セットアップが成功しました",
"interactive_dialog.cancel": "キャンセル",
"interactive_dialog.element.optional": "(オプション)",
"interactive_dialog.submit": "送信",
"interactive_dialog.submitting": "送信しています...",
"intro_messages.DM": "{teammate}とのダイレクトメッセージの履歴の最初です。\nダイレクトメッセージとそこで共有されているファイルは、この領域の外のユーザーからは見ることができません。",
"intro_messages.GM": "{names}とのグループメッセージの履歴の最初です。\nメッセージとそこで共有されているファイルは、この領域の外のユーザーからは見ることができません。",
"intro_messages.addGroupsToTeam": "別のグループをこのチームに追加する",
"intro_messages.anyMember": " このチャンネルには誰でも参加して投稿を閲覧することができます。",
"intro_messages.beginning": "{name}のトップ",
"intro_messages.creator": "ここは {name} チャンネルのトップです。{date}に{creator}によって作成されました。",
"intro_messages.creatorPrivate": "ここは非公開チャンネル {name} のトップです。{date}に{creator}によって作成されました。",
"intro_messages.default": "**{display_name} へようこそ!**\n \n全員に見てほしいメッセージをここに投稿して下さい。チームに参加すると、全員が自動的にこのチャンネルのメンバーになります。",
"intro_messages.group_message": "チームメイトとのグループメッセージの履歴の最初です。メッセージとそこで共有されているファイルは、この領域の外のユーザーからは見ることができません。",
"intro_messages.inviteGropusToChannel.button": "グループをこの非公開チャンネルに追加する",
"intro_messages.inviteMembersToChannel.button": "このチャンネルにメンバーを追加する",
"intro_messages.inviteMembersToPrivateChannel.button": "メンバーをこの非公開チャンネルに追加する",
"intro_messages.inviteOthers": "他の人をこのチームに招待する",
"intro_messages.inviteOthersToWorkspace.button": "ワークスペースに他の人を招待する",
"intro_messages.inviteOthersToWorkspace.title": "ワークスペースにメンバーを追加しましょう！",
"intro_messages.noCreator": "ここは {name} チャンネルのトップです。{date}に作成されました。",
"intro_messages.noCreatorPrivate": "ここは非公開チャンネル {name} のトップです。{date}に作成されました。",
"intro_messages.offTopic": "ここは{display_name}の始まりです。仕事とは関係のない会話のためのチャンネルです。",
"intro_messages.onlyInvited": " 招待されたメンバーだけがこの非公開チャンネルを見ることができます。",
"intro_messages.purpose": " このチャンネルの目的: {purpose}",
"intro_messages.purposePrivate": " この非公開チャンネルの目的: {purpose}",
"intro_messages.readonly.default": "**{display_name} へようこそ!**\n \nメッセージはシステム管理者だけが投稿できます。チームに参加すると、全員が自動的にこのチャンネルのメンバーになります。",
"intro_messages.setHeader": "ヘッダーを設定する",
"intro_messages.teammate": "あなたのダイレクトメッセージの履歴の最初です。ダイレクトメッセージとそこで共有されているファイルは、この領域の外のユーザーからは見ることができません。",
"invitation-modal.confirm.details-header": "詳細",
"invitation-modal.confirm.not-valid-channel": "有効なチャンネル名と一致しません。",
"invitation-modal.confirm.not-valid-user-or-email": "有効なユーザーもしくは電子メールと一致しません。",
"invitation-modal.confirm.people-header": "人物",
"invitation_modal.confirm.done": "完了",
"invitation_modal.confirm.not-sent-header": "招待メールが送信されませんでした",
"invitation_modal.confirm.sent-header": "成功した招待",
"invitation_modal.guests.add_channels.title": "チャンネルを検索し追加する",
"invitation_modal.guests.custom-message.link": "カスタムメッセージを設定する",
"invitation_modal.guests.custom-message.title": "カスタムメッセージ",
"invitation_modal.guests.users_emails_input.valid_email": "ゲストとして **{email}** を招待する",
"invitation_modal.invite.more": "メンバーを招待する",
"invitation_modal.invite_members.exceeded_max_add_members_batch": "一度に招待できるのは **{text}** 人までです",
"invitation_modal.members.search-and-add.placeholder-email-disabled": "メンバーを追加する",
"invitation_modal.members.search_and_add.title": "追加、もしくは招待する",
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching": "**{text}**に一致するユーザーが見つかりませんでした。招待するには電子メールアドレスを入力してください。",
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching-email-disabled": "**{text}** に一致するユーザーが見つかりませんでした",
"invitation_modal.members.users_emails_input.valid_email": "チームメンバーとして **{email}** を招待する",
"invite.guests.added-to-channel": "招待メールが送信されました。",
"invite.guests.already-all-channels-member": "既に全てのチャンネルのメンバーです。",
"invite.guests.already-some-channels-member": "既にいくつかのチャンネルのメンバーです。",
"invite.guests.new-member": "このゲストはチームと {count, plural, one {チャンネル} other {チャンネル}} に追加されました。",
"invite.guests.unable-to-add-the-user-to-the-channels": "ゲストをチャンネルに追加できませんでした。",
"invite.members.added-to-team": "このメンバーは既にチームに追加されています。",
"invite.members.already-member": "既にチームメンバーになっています。",
"invite.members.invite-sent": "招待メールが送信されました。",
"invite.members.unable-to-add-the-user-to-the-team": "ユーザーをチームに追加できませんでした。",
"invite.members.user-is-guest": "このゲストをメンバーにするにはシステム管理者に連絡してください。",
"invite.members.user-is-not-guest": "既にメンバーです。",
"invite.rate-limit-exceeded": "招待メールの送信頻度制限を超えました。",
"invite_modal.add_channels_title_a": "チャンネルに追加する",
"invite_modal.add_channels_title_b": "**(必須)**",
"invite_modal.add_channels_title_c": "**(オプション)**",
"invite_modal.add_invites": "名前またはメールアドレスを入力",
"invite_modal.as": "アカウント種別",
"invite_modal.choose_guest_a": "ゲスト",
"invite_modal.choose_guest_b": "一部のチャンネルとチームに限定",
"invite_modal.choose_member": "メンバー",
"invite_modal.copied": "コピーしました",
"invite_modal.copy_link": "招待リンクのコピー",
"invite_modal.copy_link.url_aria": "チーム招待リンク {inviteURL}",
"invite_modal.example_channel": "例 {channel_name}",
"invite_modal.guests": "ゲスト",
"invite_modal.invite": "招待",
"invite_modal.invited": "{team_name} に招待された {inviteType}",
"invite_modal.invited_guests": "ゲスト",
"invite_modal.invited_members": "メンバー",
"invite_modal.no_permissions.description": "あなたには、ユーザーやゲストを追加する権限がありません。これがエラーのように思える場合は、システム管理者に連絡してください。",
"invite_modal.no_permissions.title": "この操作を続けることができません",
"invite_modal.people": "人物",
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_description": "チャンネルやチームメンバーへのアクセスを厳密にコントロールしながら、組織外のユーザーとのコラボレーションを実現します。プロフェッショナルプランにアップグレードすると、ユーザーグループを無制限に作成できます。",
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_title": "ゲストを招待するためにアップグレードする",
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_description": "チャンネルやチームメンバーへのアクセスを厳密に制御しながら、組織外のユーザーとコラボレーションできます。{trialLength} 日間の無料トライアルを開始すると、Enterprise版の機能をすべて利用することができます。",
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_title": "無料トライアルでゲストを招待してみる",
"invite_modal.title": "{inviteType}を{team_name}に招待する",
"invite_modal.to": "送信先:",
"joinChannel.JoinButton": "参加",
"joinChannel.cancelButton": "キャンセル",
"joinChannel.desciption": "このスレッドを見るには{channel}チャンネルに参加する必要があります。今すぐ{channel}に参加しますか？",
"joinChannel.joiningButton": "参加中...",
"joinChannel.title": "チャンネルに参加しますか?",
"join_team_group_constrained_denied": "このチームに参加するにはリンクされたグループのメンバーになる必要があります。",
"join_team_group_constrained_denied_admin": "このチームに参加するにはリンクされたグループのメンバーになる必要があります。[ここ]({siteURL}/admin_console/user_management/groups)で、グループをこのチームに追加することもできます。",
"katex.error": "Latexコードをコンパイルできませんでした。シンタックスを見直してください。",
"last_users_message.added_to_channel.type": "が {actor} によって **チャンネルに追加されました**。",
"last_users_message.added_to_team.type": "が {actor} によって **チームに追加されました**。",
"last_users_message.first": "{firstUser} と ",
"last_users_message.joined_channel.type": "**チャンネルに参加しました**。",
"last_users_message.joined_team.type": "**チームに参加しました**。",
"last_users_message.left_channel.type": "**チャンネルを脱退しました**。",
"last_users_message.left_team.type": "**チームを脱退しました**。",
"last_users_message.others": "他 {numOthers} 名 ",
"last_users_message.removed_from_channel.type": "が **チャンネルから削除されました**。",
"last_users_message.removed_from_team.type": "が **チームから削除されました**。",
"learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "AD/LDAPグループを使用して、複数のユーザーを整理し一度にアクションを適用することができます。また、チームやチャネルメンバーシップ、権限などを管理することもできます。",
"learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Active Directory/LDAPグループと同期する",
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "指定したユーザーにシステムコンソールの特定のセクションに対する読み取り/書き込みのアクセス権を与えるためにシステムロールを使用する。",
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleTitle": "システムコンソールへの制御されたアクセス権を提供する",
"learn_more_about_trial.modal.useSsoDescription": "OpenID、SAML、Google、O365と連携するSSO機能により素早く簡単にサインオンする。",
"learn_more_about_trial.modal.useSsoTitle": "SSOを利用する (OpenID、SAML、Google、O365)",
"learn_more_trial_modal.pretitle": "Enterprise版を利用すると...",
"learn_more_trial_modal_step.learnMoreAboutFeature": "この機能についてさらに詳しく。",
"leave_private_channel_modal.leave": "はい、チャンネルから脱退します",
"leave_private_channel_modal.message": "本当に非公開チャンネル {channel} から脱退しますか? このチャンネルに再度参加するには、再び招待されなければなりません。",
"leave_private_channel_modal.title": "非公開チャンネル {channel} を脱退する",
"leave_public_channel_modal.message": "本当に {channel} チャンネルを脱退しますか? 今後、このチャンネルにはいつでも再参加することができます。",
"leave_public_channel_modal.title": "{channel} チャンネルを脱退する",
"leave_team_modal.desc": "**このチームの {num_of_public_channels} 公開{ num_of_public_channels,plural,one {チャンネル} other {チャンネル}} と {num_of_private_channels} 非公開{ num_of_private_channels,plural,one {チャンネル} other {チャンネル}}から削除されます。** チームが非公開な場合、ほかのチームメンバーから招待されない限り、再度チームに参加することはできません。 実行してよろしいですか?",
"leave_team_modal.no": "いいえ",
"leave_team_modal.title": "チームから脱退しますか?",
"leave_team_modal.yes": "はい",
"leave_team_modal_guest.desc": "**このチームの {num_of_public_channels} 公開{ num_of_public_channels,plural,one {チャンネル} other {チャンネル}} と {num_of_private_channels} 非公開{ num_of_private_channels,plural,one {チャンネル} other {チャンネル}}から削除されます。** ほかのチームメンバーから招待されない限り、再度チャンネルに参加することはできません。本当によろしいですか？",
"leave_team_modal_guest_only_private.desc": "**このチームの{num_of_private_channels} の非公開 { num_of_private_channels,plural,one {チャンネル} other {チャンネル}} から削除されます。** 別のチームメンバーから招待されない限り、再度チャンネルに参加することはできません。本当によろしいですか？",
"leave_team_modal_guest_only_public.desc": "**このチームの {num_of_public_channels} 公開 { num_of_public_channels,plural,one {チャンネル} other {チャンネル}} から削除されます。** ほかのチームメンバーから招待されない限り、再度チャンネルに参加することはできません。本当によろしいですか？",
"leave_team_modal_private.desc": "**このチームの {num_of_private_channels} 非公開{ num_of_private_channels,plural,one {チャンネル} other {チャンネル} }から削除されます。** チームが非公開の場合、他のチームメンバーに招待されない限り、再度チームに参加することはできません。本当によろしいですか？",
"leave_team_modal_public.desc": "**このチームの{num_of_public_channels} 公開{ num_of_public_channels,plural,one {チャンネル} other {チャンネル} }から削除されます。** 本当によろしいですか？",
"licensingPage.infoBanner.startTrialTitle": "30日間の無料トライアル!",
"licensingPage.overageUsersBanner.cta": "営業に問い合わせる",
"licensingPage.overageUsersBanner.ctaExpandSeats": "シートの追加購入",
"licensingPage.overageUsersBanner.noticeDescription": "次回のtrue-upチェック時にカスタマーサクセスマネージャーにお知らせください。営業へ連絡する",
"licensingPage.overageUsersBanner.noticeTitle": "ワークスペースのユーザー数が有償ライセンスのシート数を {seats, number} {seats, plural, one {シート} other {シート}} 超過しています",
"licensingPage.overageUsersBanner.text": "ワークスペースのユーザー数が有償ライセンスのシート数を {seats, number} {seats, plural, one {シート} other {シート}} 超過しています。コンプライアンスを維持するため、追加のシートを購入してください。",
"link_preview.image_preview": "画像プレビューを表示する",
"link_preview.remove_link_preview": "リンクプレビューを削除する",
"list_modal.paginatorCount": "全 {total, number} 中: {startCount, number} - {endCount, number}",
"loading_screen.loading": "読み込み中です",
"local": "ローカル",
"login.cardtitle": "ログイン",
"login.cardtitle.external": "以下のいずれかでログインしてください:",
"login.changed": " サインイン方法が変更されました",
"login.contact_admin.detail": "チームのワークスペースにアクセスするには、ワークスペースの管理者に連絡してください。すでに招待されている場合は、電子メールの受信ボックスにMattermostへの招待が届いていないか確認してください。",
"login.contact_admin.title": "ワークスペースの管理者に連絡する",
"login.createTeam": "新しいチームを作成する",
"login.email": "電子メール",
"login.forgot": "パスワードをお忘れですか?",
"login.get_terms_error": "利用規約を読み込めませんでした。この問題が続くようならば、システム管理者に連絡してください。",
"login.gitlab": "GitLab",
"login.google": "Google",
"login.invalidCredentials": "メールアドレス/ユーザー名 または パスワードが間違っています。",
"login.invalidPassword": "パスワードが正しくありません。",
"login.ldapCreate": " アカウントを作成するため、AD/LDAPユーザー名とパスワードを入力してください。",
"login.ldapUsername": "AD/LDAPユーザー名",
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAPユーザー名",
"login.logIn": "ログイン",
"login.logingIn": "ログイン中…",
"login.noAccount": "アカウントをお持ちではないですか?",
"login.noEmail": "電子メールアドレスを入力してください",
"login.noEmailLdapUsername": "電子メールアドレスまたは{ldapUsername}を入力してください",
"login.noEmailUsername": "電子メールアドレスまたはユーザー名を入力してください",
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "電子メールアドレスまたはユーザー名、{ldapUsername}を入力してください",
"login.noLdapUsername": "{ldapUsername}を入力してください",
"login.noMethods.subtitle": "この問題を解決するにはシステム管理者に連絡してください。",
"login.noMethods.title": "このサーバーで有効なサインイン方法がありません",
"login.noPassword": "パスワードを入力してください",
"login.noUsername": "ユーザー名を入力してください",
"login.noUsernameLdapUsername": "ユーザー名または{ldapUsername}を入力してください",
"login.office365": "Office 365",
"login.openid": "Open ID",
"login.or": "または 次の方法でログインする",
"login.passwordChanged": " パスワードは正常に更新されました",
"login.placeholderOr": " もしくは ",
"login.saml": "SAML",
"login.session_expired": "あなたのセッションは有効期限が切れました。再度ログインしてください。",
"login.session_expired.notification": "セッション有効期限切れ: 通知を受け取るためにサインインしてください。",
"login.session_expired.title": "* {siteName} - セッション有効期限切れ",
"login.subtitle": "リアルタイムにチームとコラボレーションする",
"login.terms_rejected": "{siteName} にアクセスする前に利用規約に同意する必要があります。詳しくはシステム管理者に問い合わせてください。",
"login.title": "アカウントにログインする",
"login.userNotFound": "あなたのログイン情報に合致するアカウントはありません。",
"login.username": "ユーザー名",
"login.verified": " 電子メールアドレスが確認されました",
"login_mfa.saving": "ログイン中…",
"login_mfa.submit": "送信する",
"login_mfa.token": "多要素認証トークン",
"manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "グループを検索する",
"manage_team_groups_modal.search_placeholder": "グループを検索する",
"mark_all_threads_as_read_modal.cancel": "キャンセル",
"mark_all_threads_as_read_modal.confirm": "すべて既読にする",
"mark_all_threads_as_read_modal.description": "これにより、すべてのスレッドから未読やメンションを示すバッジがクリアされます。本当に実行しますか?",
"mark_all_threads_as_read_modal.title": "すべてのスレッドを既読にしますか?",
"marketplace_command.disabled": "マーケットプレイスが無効になっています。詳しくは、システム管理者に問い合わせてください。",
"marketplace_command.no_permission": "マーケットプレイスにアクセスするための適切な権限を持っていません。",
"marketplace_list.count_total_page": "{startCount, number} - {endCount, number} 全 {total, number} プラグイン中",
"marketplace_modal.install_plugins": "プラグインをインストールする",
"marketplace_modal.installing": "インストールしています...",
"marketplace_modal.list.configure": "設定",
"marketplace_modal.list.install": "インストール",
"marketplace_modal.list.installed": "インストール済",
"marketplace_modal.list.try_again": "再実行",
"marketplace_modal.list.update": "更新する",
"marketplace_modal.list.update_available": "アップデートできます:",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.confirm_button": "更新する",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current": "現在、{installedVersion} がインストールされています。",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current_with_release_notes": "現在、{installedVersion} がインストールされています。このアップデートによる変更点については [リリースノート](!{releaseNotesUrl}) を確認してください。",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.intro": "本当にプラグイン {name} を {version} にアップデートしますか?",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version": "このアップデートは破壊的変更を含む可能性があります。",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version_with_release_notes": "このアップデートは破壊的変更を含む可能性があります。アップデートを行う前に [リリースノート](!{releaseNotesUrl}) を確認してください。",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.title": "プラグインアップデートの確認",
"marketplace_modal.no_plugins": "利用可能なプラグインがありません。",
"marketplace_modal.no_plugins_installed": "インストールされたプラグインがありません。",
"marketplace_modal.search": "マーケットプレイスの検索",
"marketplace_modal.tabs.all_listing": "すべて",
"marketplace_modal.tabs.installed_listing": "インストール済",
"marketplace_modal.title": "マーケットプレース",
"members_popover.button.message": "メッセージ",
"menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "あなたのトライアルは{trialEndDay}まで有効です。Enterprise版のトップ機能をご覧ください。詳細",
"menu.cloudFree.enterpriseTrialTitle": "Enterprise版のトライアル",
"menu.cloudFree.postTrial.tryEnterprise": "高度なセキュリティ機能を備えた制限なしのプランに興味がありますか? プランを確認する",
"menu.cloudFree.priorTrial.tryEnterprise": "高度なセキュリティ機能を備えた制限なしのプランに興味がありますか? 30日間のEnterprise版の無料トライアルを開始する",
"message_submit_error.invalidCommand": "\"{command}\" をトリガーに持つコマンドが見つかりませんでした。 ",
"message_submit_error.sendAsMessageLink": "メッセージとして送信するにはここをクリックしてください。",
"mfa.confirm.complete": "**セットアップが完了しました!**",
"mfa.confirm.okay": "OK",
"mfa.confirm.secure": "あなたのアカウントは安全です。次にサインインするとき、あなたはGoogle Authenticatorのコードの入力を求められるでしょう。",
"mfa.setup.badCode": "不正なコードです。この問題が続くようならば、システム管理者に連絡してください。",
"mfa.setup.code": "多要素認証コード",
"mfa.setup.codeError": "Google Authenticatorのコードを入力してください。",
"mfa.setup.required": "**{siteName}では多要素認証が必須です。**",
"mfa.setup.save": "保存する",
"mfa.setup.secret": "シークレット: {secret}",
"mfa.setup.step1": "ステップ1: あなたのスマートフォンにiTunes か Google Play から Google Authenticator をダウンロードしてください",
"mfa.setup.step2": "**ステップ2:** Google Authenticatorを使ってこのQRコードをスキャン、もしくはシークレットキーを手入力してください",
"mfa.setup.step3": "**ステップ3:** Google Authenticatorで生成されたコードを入力してください",
"mfa.setupTitle": "多要素認証設定",
"mobile.set_status.away.icon": "離席中アイコン",
"mobile.set_status.dnd.icon": "取り込み中アイコン",
"mobile.set_status.offline.icon": "オフラインアイコン",
"mobile.set_status.online.icon": "オンラインアイコン",
"modal.manual_status.ask": "次回からこのメッセージを表示しない",
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "あなたのステータスを \"{status}\" に変更し、自動返信を無効化してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "あなたのステータスを \"離席中\" に変更し、自動返信を無効化してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "あなたのステータスを \"取り込み中\" に変更し、自動返信を無効化してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "あなたのステータスを \"オフライン\" に変更し、自動返信を無効化してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "あなたのステータスを \"オンライン\" に変更し、自動返信を無効化してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.button_": "はい、ステータスを \"{status}\" にします",
"modal.manual_status.button_away": "はい、ステータスを \"離席中\" にします",
"modal.manual_status.button_dnd": "はい、ステータスを \"取り込み中\" にします",
"modal.manual_status.button_offline": "はい、ステータスを \"オフライン\" にします",
"modal.manual_status.button_online": "はい、ステータスを \"オンライン\" にします",
"modal.manual_status.cancel_": "いいえ、\"{status}\" のままにします",
"modal.manual_status.cancel_away": "いいえ、\"離席中\" のままにします",
"modal.manual_status.cancel_dnd": "いいえ、\"取り込み中\"のままにします",
"modal.manual_status.cancel_offline": "いいえ、\"オフライン\"のままにします",
"modal.manual_status.cancel_ooo": "いいえ、\"外出中\"のままにします",
"modal.manual_status.message_": "ステータスを \"{status}\" に変更してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.message_away": "ステータスを \"離席中\" に変更してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.message_dnd": "ステータスを \"取り込み中\" に変更してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.message_offline": "ステータスを \"オフライン\" に変更してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.message_online": "ステータスを \"オンライン\" に変更してもよろしいですか？",
"modal.manual_status.title_": "ステータスが \"{status}\" になりました",
"modal.manual_status.title_away": "ステータスが \"離席中\" になりました",
"modal.manual_status.title_dnd": "ステータスが \"取り込み中\" になりました",
"modal.manual_status.title_offline": "ステータスが \"オフライン\" になりました",
"modal.manual_status.title_ooo": "ステータスが \"外出中\" になりました",
"more.details": "もっと詳しく",
"more_channels.create": "チャンネルを作成する",
"more_channels.createClick": "新しいチャンネルを作成するには「チャンネルを作成する」をクリックしてください",
"more_channels.join": "参加",
"more_channels.joining": "参加しています....",
"more_channels.next": "次へ",
"more_channels.noMore": "参加できるチャンネルがありません",
"more_channels.prev": "前へ",
"more_channels.show_archived_channels": "表示: アーカイブチャンネル",
"more_channels.show_public_channels": "表示: 公開チャンネル",
"more_channels.title": "他のチャンネル",
"more_channels.view": "閲覧",
"more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname} - 無効",
"more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (あなた)",
"more_direct_channels.new_convo_note": "新しい会話を始めます。多くの人々を追加する場合、非公開チャンネルの作成を検討してください。",
"more_direct_channels.new_convo_note.full": "この会話に参加できる人数の最大数に達しました。代わりに非公開チャンネルを作成することを検討してください。",
"more_direct_channels.title": "ダイレクトメッセージ",
"msg_typing.areTyping": "{users}と{last}が入力しています...",
"msg_typing.isTyping": "{user}が入力しています...",
"multiselect.add": "追加",
"multiselect.addChannelsPlaceholder": "チャンネルを検索し追加する",
"multiselect.addGroupsPlaceholder": "グループを検索し追加する",
"multiselect.addPeopleToGroup": "ユーザーを追加する",
"multiselect.addTeamsPlaceholder": "チームを検索し追加します",
"multiselect.adding": "追加しています...",
"multiselect.backButton": "戻る",
"multiselect.cancel": "キャンセル",
"multiselect.cancelButton": "キャンセル",
"multiselect.createGroup": "グループ作成",
"multiselect.creating": "作成中...",
"multiselect.go": "開始",
"multiselect.list.notFound": "{searchQuery} に一致する結果が見つかりません",
"multiselect.loading": "読み込み中です...",
"multiselect.maxGroupMembers": "グループに追加できるメンバー数の条件は 256 です。",
"multiselect.numGroupsRemaining": "↑↓で閲覧、 ↵で選択。あと{num, number} {num, plural, one {group} other {groups}} 追加できます。 ",
"multiselect.numMembers": "{totalCount, number} 中 {memberOptions, number} メンバー",
"multiselect.numPeopleRemaining": "↑↓で閲覧、 ↵で選択。あと{num, number} {num, plural, one {人} other {人}} 追加できます。 ",
"multiselect.numRemaining": "一度に追加できる数は{max, number}までです。残りは{num, number}です。",
"multiselect.placeholder": "メンバーを検索",
"multiselect.saveDetailsButton": "詳細を保存",
"multiselect.savingDetailsButton": "保存しています...",
"multiselect.selectChannels": "↑↓で閲覧、 ↵で選択。",
"multiselect.selectTeams": "↑↓で閲覧、 ↵で選択。",
"navbar.addGroups": "グループを追加する",
"navbar.addMembers": "メンバーを追加する",
"navbar.preferences": "通知の設定",
"navbar.toggle2": "サイドバーの表示/非表示を切り替える",
"navbar.viewPinnedPosts": "ピン留めされた投稿を見る",
"navbar_dropdown.about": "{appTitle}について",
"navbar_dropdown.accountSettings": "設定",
"navbar_dropdown.addGroupsToTeam": "グループをチームに追加する",
"navbar_dropdown.console": "システムコンソール",
"navbar_dropdown.create": "チームを作成する",
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPostTrial": "複数のチームを作成することで、あなたのチームのコンテキストに特化したスペースを提供することができます。無制限にチームを作成するにはProfessionalプランにアップグレードしてください。",
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPreTrial": "有料プランでは、無制限にチームを作成することができます。{trialLength} 日間の無料トライアルを開始すると、Enterpriseプランの全ての機能を利用することができます。",
"navbar_dropdown.create.modal.messageEndUser": "複数のチームを作成することで、あなたのチームのコンテキストに特化したスペースを提供することができます。",
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPostTrial": "無制限のチームを作成するためにアップグレードする",
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPreTrial": "無料トライアルで無制限のチームを試す",
"navbar_dropdown.create.modal.titleEndUser": "有料プランで利用可能な複数チーム",
"navbar_dropdown.create.tooltip.cloudFreeTrial": "トライアル期間中は複数のチームを作成することができます。これらのチームはトライアル終了後、アーカイブされます。",
"navbar_dropdown.help": "ヘルプ",
"navbar_dropdown.integrations": "統合機能",
"navbar_dropdown.invitePeople": "招待する",
"navbar_dropdown.invitePeopleExtraText": "チームにメンバーを追加",
"navbar_dropdown.join": "別のチームに参加する",
"navbar_dropdown.learnMore": "さらに詳しく",
"navbar_dropdown.learnMoreTrialBenefits": "さらに詳しく",
"navbar_dropdown.leave": "チームを脱退する",
"navbar_dropdown.leave.icon": "チーム脱退アイコン",
"navbar_dropdown.logout": "ログアウト",
"navbar_dropdown.manageGroups": "グループの管理",
"navbar_dropdown.manageMembers": "メンバー管理",
"navbar_dropdown.marketplace": "マーケットプレース",
"navbar_dropdown.menuAriaLabel": "メインメニュー",
"navbar_dropdown.nativeApps": "アプリをダウンロード",
"navbar_dropdown.profileSettings": "プロフィール",
"navbar_dropdown.report": "問題を報告する",
"navbar_dropdown.reviewTrialBenefits": "Enterpriseに搭載されている機能を確認できます。 ",
"navbar_dropdown.switchTo": "切り替え先: ",
"navbar_dropdown.teamSettings": "チームの設定",
"navbar_dropdown.tryTrialNow": "Enterprise版を今すぐ無料でお試しいただけます!",
"navbar_dropdown.userGroups": "ユーザーグループ",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPostTrial": "ユーザーグループ機能は、ユーザーを編成し、そのグループ内のすべてのユーザーにアクションを適用するための方法を提供します。Professionalプランにアップグレードすると、ユーザーグループを無制限に作成することができます。",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPreTrial": "有料プランでは、無制限にユーザーグループを作成することができます。{trialLength} 日間の無料トライアルを開始すると、Enterpriseプランの全ての機能を利用することができます。",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageEndUser": "ユーザーグループ機能は、ユーザーを編成し、そのグループ内の全ユーザーにアクションを適用するための方法を提供します。",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPostTrial": "ユーザーグループを無制限に作成するためにアップグレードする",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPreTrial": "無料トライアルで無制限のユーザーグループを試す",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleEndUser": "有料プランで可能なユーザーグループ機能",
"navbar_dropdown.userGroups.tooltip.cloudFreeTrial": "トライアル期間中はユーザーグループを作成することができます。これらのユーザーグループはトライアル終了後、アーカイブされます。",
"navbar_dropdown.viewMembers": "メンバーを見る",
"newChannelWithBoard.tutorialTip.description": "App Bar内のBoardsアイコンをクリックすることで、作成したボードに素早くアクセスできます。このチャンネルにリンクされているボードは右サイドバーから確認でき、その一つを全画面で開くことができます。",
"newChannelWithBoard.tutorialTip.title": "App Barからリンク中のボードにアクセスする",
"next_steps_view.welcomeToMattermost": "Mattermostへようこそ",
"no_results.channel_files.subtitle": "このチャンネルに投稿されたファイルがここに表示されます。",
"no_results.channel_files.title": "まだファイルはありません",
"no_results.channel_files_filtered.subtitle": "このチャンネルには、選択したファイル形式のファイルがありません。",
"no_results.channel_files_filtered.title": "ファイルが見つかりません",
"no_results.channel_search.subtitle": "スペルを確認し、再度検索してください。",
"no_results.channel_search.title": "{channelName} は見つかりませんでした",
"no_results.flagged_posts.subtitle": "保存済みのメッセージはあなただけが見ることができます。{icon}をクリックし、メッセージを後から確認するためにメッセージをマークしてください。",
"no_results.flagged_posts.title": "保存済みの投稿はまだありません",
"no_results.mentions.subtitle": "誰かがあなたに対して言及したか、あなたのトリガーワードを含むメッセージはここに保存されます。",
"no_results.mentions.title": "あなたがメンションされた投稿は、まだありません",
"no_results.pinned_posts.subtitle": "重要なメッセージはピン留めしてください。ピン留めされたメッセージはチャンネル全体から閲覧可能です。メッセージのコンテキストメニューを開き、{text}を選択することでメッセージをここに保存することができます。",
"no_results.pinned_posts.title": "ピン留めされた投稿はまだありません",
"no_results.user_group_members.subtitle": "現在、このグループにはメンバーがいません。メンバーを追加してください。",
"no_results.user_group_members.title": "メンバーはまだいません",
"no_results.user_groups.subtitle": "グループは、メンションや招待に使用できるユーザーのカスタムコレクションです。",
"no_results.user_groups.title": "まだグループはありません",
"notification.crt": "{title} への返信",
"notification.dm": "ダイレクトメッセージ",
"notify_all.confirm": "確認",
"notify_all.question": "**@all**や**@channel**を利用すると **{totalMembers}** 人へ通知を送信することになります。本当にこの操作を行いますか？",
"notify_all.question_groups": "**{mentions}** や **{finalMention}** を利用すると **{totalMembers}人** へ通知を送信することになります。本当にこの操作を行いますか？",
"notify_all.question_one_group": "**{mention}** を利用すると **{totalMembers}人** へ通知を送信することになります。本当にこの操作を行いますか？",
"notify_all.question_timezone": "**@all**や**@channel**を利用すると**{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}** の **{totalMembers}人**へ通知を送信することになります。本当にこの操作を行いますか？",
"notify_all.question_timezone_groups": "**{mentions}** や **{finalMention}** を利用すると **{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}** の **{totalMembers}人** へ通知を送信することになります。本当にこの操作を行いますか？",
"notify_all.question_timezone_one_group": "**{mention}** を利用すると **{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}** の **{totalMembers}人** へ通知を送信することになります。本当にこの操作を行いますか？",
"notify_all.title.confirm": "チャンネル全体へ通知を行う",
"notify_all.title.confirm_groups": "グループへ通知を送信する",
"notify_here.question": "**@here** を利用すると **{totalMembers}人** へ通知を送信することになります。本当にこの操作を行いますか？",
"notify_here.question_timezone": "**@here** を利用すると **{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}** の **{totalMembers}人** へ通知を送信することになります。本当にこの操作を行いますか？",
"numMembers": "{num, number} {num, plural, one {メンバー} other {メンバー}}",
"onboardingTask.checklist.completed_subtitle": "Mattermostがより身近な存在になることを願っています。",
"onboardingTask.checklist.completed_title": "よくできました。あなたはすべてのタスクを完了しました!",
"onboardingTask.checklist.disclaimer": "\"トライアル開始\" をクリックすると、Mattermost Software Evaluation Agreement と プライバシーポリシー に同意したことになり、製品に関する電子メールを受信するようになります。",
"onboardingTask.checklist.dismiss_link": "いいえ、自分で調べます",
"onboardingTask.checklist.downloads": "全ての設定が完了しました、アプリをダウンロードしてください",
"onboardingTask.checklist.higher_security_features": "より高度なセキュリティ機能に興味がありますか？",
"onboardingTask.checklist.main_subtitle": "さっそく起動してみましょう。",
"onboardingTask.checklist.start_enterprise_now": "今すぐEnterprise版の無料トライアルを開始する!",
"onboardingTask.checklist.task_complete_your_profile": "プロフィールの入力を完了する。",
"onboardingTask.checklist.task_download_mm_apps": "デスクトップアプリとモバイルアプリをダウンロードする。",
"onboardingTask.checklist.task_explore_other_tools_in_platform": "プラットフォーム内の他のツールを探してください。",
"onboardingTask.checklist.task_invite_team_members": "チームメンバーをワークスペースに招待する。",
"onboardingTask.checklist.task_learn_more_about_messaging": "メッセージ入力方法について学ぶ。",
"onboardingTask.checklist.task_plan_sprint_with_kanban_style_boards": "はじめてのボードでタスクを管理する。",
"onboardingTask.checklist.task_resolve_incidents_faster_with_playbooks": "Playbooksを使ってインシデントを素早く解決する。",
"onboardingTask.checklist.task_start_enterprise_trial": "企業向けの高度なセキュリティ機能について詳しく知る。",
"onboardingTask.checklist.task_visit_system_console": "システムコンソールにアクセスしてワークスペースの設定を行う。",
"onboardingTask.checklist.video_title": "概要を観る",
"onboardingTask.completeYourProfileTour.Description": "プロフィールの詳細やセキュリティの設定を更新するには、このメニュー項目を使用します。",
"onboardingTask.completeYourProfileTour.title": "プロフィールの編集",
"onboardingTask.visitSystemConsole.Description": "ワークスペースの詳細な構成設定は、こちらからアクセスできます。",
"onboardingTask.visitSystemConsole.title": "システムコンソールにアクセスする",
"onboardingTour.BoardsTourTip.Boards": "チャンネルベースのコラボレーションと連携するKanban形式のボードで、プロジェクトを整理できます。",
"onboardingTour.BoardsTourTip.title": "Boardsでタスクを管理する",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.channels": "チャンネルは、あるトピックやプロジェクトについてチームとコミュニケーションする場所です。",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.directMessages": "ダイレクトメッセージは、個人または少人数のグループでのプライベートな会話用です。",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.firstChannel": "見てください! これがあなたの **{firstChannelName}** チャンネルです! ",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.title": "チャンネルとダイレクトメッセージ",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.townSquare": "チーム全員が参加する {townSquare} と {offTopic} チャンネルも追加されています。",
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.Description": "新しいチャンネルを作成したり、利用可能なチャンネルを閲覧して、チームが議論している内容を確認することができます。チャンネルに参加したら、仕事の進め方に合わせてチャンネルをカテゴリー別に整理してください。",
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.title": "チャンネルの作成と参加",
"onboardingTour.Playbooks.Description": "チェックリスト、自動化、統合機能により、常にベストプラクティスでの遂行が約束されるようなプロセスを定義することができます。",
"onboardingTour.Playbooks.title": "Playbooksでワークフローを構築する",
"onboardingTour.customizeYourExperience.Description": "あなたの状態を設定したり、カスタムステータスを追加したり、また、通知やテーマカラーの設定を含む設定やプロフィールのメニューにアクセスし、Mattermost上での体験を調整してみてください。",
"onboardingTour.customizeYourExperience.title": "Mattermost 上での体験をカスタマイズ",
"onboardingTour.invitePeople.Description": "自分の組織のメンバーや外部のゲストをチームに招待し、コラボレーションを開始する。",
"onboardingTour.invitePeople.title": "メンバーをチームに招待する",
"onboardingTour.sendMessage.Description": "以下のメッセージの一つを入力または選択して、メンバーとのコラボレーションを開始します。添付ファイルをテキストフィールドにドラッグ&ドロップしたり、ペーパークリップのアイコンを使うことでファイルをアップロードすることもできます。",
"onboardingTour.sendMessage.title": "メッセージの送信",
"onboarding_wizard.launching_workspace.description": "すぐに用意できます",
"onboarding_wizard.launching_workspace.title": "現在、ワークスペースを起動しています",
"onboarding_wizard.next": "続ける",
"onboarding_wizard.plugins.description": "Mattermost は、チームがコラボレーションのために使用しているツールと統合することで、より効果的に利用することができます。人気のあるツールは以下の通りです。チームが使用しているものを選択すると、ワークスペースにそれらのツールとの統合機能が追加されます。追加した後、追加のセットアップが必要なものもあります。",
"onboarding_wizard.plugins.github": "GitHub",
"onboarding_wizard.plugins.github.tooltip": "リポジトリを購読し、レビューやアサインの状況について最新の情報を入手することができます",
"onboarding_wizard.plugins.gitlab": "GitLab",
"onboarding_wizard.plugins.gitlab.tooltip": "リポジトリを購読し、レビューやアサインなどの状況について最新の情報を入手することができます",
"onboarding_wizard.plugins.jira": "Jira",
"onboarding_wizard.plugins.jira.tooltip": "Mattermost のメッセージから Jira チケットを作成したろ、Jira の重要なアップデートを通知することができます",
"onboarding_wizard.plugins.marketplace": "ワークスペースを設定した後、さらにツールを追加することができます。利用可能なすべての統合機能を確認するには、マーケットプレース をご覧ください",
"onboarding_wizard.plugins.subtitle": "(あと少し！)",
"onboarding_wizard.plugins.title": "Mattermostへようこそ!",
"onboarding_wizard.plugins.todo": "To do",
"onboarding_wizard.plugins.todo.tooltip": "Todoをリストで管理し、Todoリストに関するリマインダーを毎日送ってくれるプラグイン",
"onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
"onboarding_wizard.plugins.zoom.tooltip": "Zoom の音声およびビデオ会議通話をMattermostからワンクリックで開始できます",
"onboarding_wizard.skip": "今はスキップする",
"onboarding_wizard.submit_error.generic": "問題が発生しました。もう一度やり直してください。",
"passwordRequirements": "パスワードの要件:",
"password_form.change": "パスワードを変更する",
"password_form.enter": "{siteName}のアカウントの新しいパスワードを入力してください。",
"password_form.pwd": "パスワード",
"password_form.title": "パスワードの初期化",
"password_send.checkInbox": "受信ボックスを確認してください。",
"password_send.description": "パスワードを初期化するには、利用登録した電子メールアドレスを入力してください",
"password_send.email": "電子メール",
"password_send.error": "有効な電子メールアドレスを入力してください。",
"password_send.link": "アカウントが存在する場合、パスワード初期化メールが送信されます:",
"password_send.reset": "自分のパスワードを初期化する",
"password_send.title": "パスワードの初期化",
"payment.card_number": "カード番号",
"payment.field_required": "この項目は必須です",
"payment.invalid_card_number": "有効なクレジットカード番号を入力してください",
"payment_form.address": "住所",
"payment_form.address_2": "住所2",
"payment_form.billing_address": "請求先住所",
"payment_form.change_payment_method": "支払い方法を変更する",
"payment_form.city": "市区町村",
"payment_form.country": "国",
"payment_form.credit_card": "クレジットカード",
"payment_form.gather_wire_transfer_intent": "他の支払い方法をお探しですか?",
"payment_form.gather_wire_transfer_intent_modal.ach": "ACH",
"payment_form.gather_wire_transfer_intent_modal.cancel": "キャンセル",
"payment_form.gather_wire_transfer_intent_modal.other": "その他",
"payment_form.gather_wire_transfer_intent_modal.otherPaymentOptionPlaceholder": "支払い方法を入力してください",
"payment_form.gather_wire_transfer_intent_modal.question": "どの支払い方法がお好みですか?",
"payment_form.gather_wire_transfer_intent_modal.save": "保存",
"payment_form.gather_wire_transfer_intent_modal.wire": "Wire",
"payment_form.gather_wire_transfer_intent_title": "代わりの支払い方法",
"payment_form.name_on_card": "カード記載名",
"payment_form.no_billing_address": "請求先住所が追加されませんでした",
"payment_form.no_credit_card": "クレジットカードが追加されませんでした",
"payment_form.saved_payment_method": "支払い方法を保存する",
"payment_form.zipcode": "郵便番号",
"pending_post_actions.cancel": "キャンセル",
"pending_post_actions.retry": "再試行",
"permalink.error.access": "削除されたメッセージ、もしくはアクセス権限のないチャンネルへのパーマリンクです。",
"permalink.error.title": "メッセージが見付かりません",
"permalink.show_dialog_warn.description": "チャンネル管理者からの明示的な追加なしに、{channel}に参加しようとしています。本当にこの非公開チャンネルに参加しますか?",
"permalink.show_dialog_warn.join": "参加する",
"permalink.show_dialog_warn.title": "非公開チャンネルへの参加",
"picture_selector.image.ariaLabel": "画像選択イメージ",
"picture_selector.remove_picture": "画像を削除する",
"picture_selector.select_button.ariaLabel": "画像を選択する",
"pluggable.errorOccurred": "プラグイン {pluginId} でエラーが発生しました。",
"pluggable.errorRefresh": "更新しますか?",
"post.ariaLabel.attachment": ", 1 添付ファイル",
"post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} 添付ファイル",
"post.ariaLabel.message": "{time} {date}, {authorName} が, {message} を書きました",
"post.ariaLabel.messageIsFlagged": ", メッセージは保存済みです",
"post.ariaLabel.messageIsFlaggedAndPinned": ", メッセージは保存済みで、ピン留めされています",
"post.ariaLabel.messageIsPinned": ", メッセージはピン留めされています",
"post.ariaLabel.reaction": ", 1 リアクション",
"post.ariaLabel.reactionMultiple": ", {reactionCount} リアクション",
"post.ariaLabel.replyMessage": "{time} {date}, {authorName} が, {message} と返信しました",
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "彼らはチャンネルにいないため、このメンションによる通知は行われませんでした。また、彼らはリンクされたグループのメンバーではないため、チャンネルに追加することもできません。彼らをこのチャンネルに追加するには、リンクされたグループに追加しなければなりません。",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " と ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "彼らを非公開チャンネルに追加しますか",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "彼らをチャンネルに追加しますか",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "彼らはチャンネルにいないため、このメンションによる通知は行われませんでした。以下の対処を行いますか? ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "彼らはチャンネルにいないため、このメンションによる通知は行われませんでした。以下の対処を行いますか? ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? 彼らは全ての会話履歴にアクセスできます。",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.others": "他 {numOthers} 件",
"post_body.commentedOn": "{name}のメッセージへのコメント: ",
"post_body.deleted": "(メッセージは削除されています)",
"post_body.plusMore": " あと {count, number} {count, plural, one {file} other {files}} 追加できます",
"post_delete.notPosted": "コメントが投稿できませんでした",
"post_delete.okay": "OK",
"post_delete.someone": "あなたがコメントしようとしたメッセージは削除されています。",
"post_header.update_status": "ステータスを更新する",
"post_info.actions.noActions": "現在、このサーバーに設定された\nアクションはありません",
"post_info.actions.tooltip.actions": "アクション",
"post_info.actions.tutorialTip": "Apps、統合機能、プラグインにより\n提供されるメッセージアクションは\nこのメニュー項目に移動しました。",
"post_info.actions.tutorialTip.title": "メッセージに対するアクション",
"post_info.actions.visitMarketplace": "マーケットプレイスに移動する",
"post_info.auto_responder": "自動返信",
"post_info.comment_icon.tooltip.reply": "返信する",
"post_info.copy": "テキストをコピー",
"post_info.del": "削除",
"post_info.dot_menu.tooltip.more_actions": "もっと見る",
"post_info.edit": "編集する",
"post_info.info.view_additional_info": "追加の情報を確認する",
"post_info.marketplace": "アプリマーケットプレイス",
"post_info.menuAriaLabel": "投稿に関する追加オプション",
"post_info.message.show_less": "表示を少なくする",
"post_info.message.show_more": "さらに表示",
"post_info.message.visible": "(あなただけが見ることができます)",
"post_info.message.visible.compact": " (あなただけが見ることができます)",
"post_info.permalink": "リンクをコピーする",
"post_info.pin": "チャンネルにピン留め",
"post_info.reply": "返信する",
"post_info.submenu.icon": "サブメニューアイコン",
"post_info.submenu.mobile": "モバイルサブメニュー",
"post_info.system": "システム",
"post_info.tooltip.actions": "メッセージアクション",
"post_info.tooltip.add_reactions": "リアクションを追加する",
"post_info.unpin": "チャンネルへのピン留めをやめる",
"post_info.unread": "未読としてマークする",
"post_message_preview.channel": "~{channel} のユーザーにのみ表示されます",
"post_message_view.edited": "編集済",
"post_pre_header.flagged": "保存済み",
"post_pre_header.pinned": "ピン留め",
"post_priority.acknowledgements.title": "確認",
"post_priority.button.acknowledge": "確認",
"post_priority.picker.apply": "適用",
"post_priority.picker.cancel": "キャンセル",
"post_priority.picker.feedback": "フィードバックを送る",
"post_priority.picker.header": "メッセージ優先度",
"post_priority.priority.important": "重要",
"post_priority.priority.standard": "標準",
"post_priority.priority.urgent": "緊急",
"post_priority.remove": "{priority} ラベルを削除する",
"post_priority.request_acknowledgement": "確認を要求する",
"post_priority.request_acknowledgement.tooltip": "確認を要求します",
"post_priority.requested_ack.description": "メッセージに確認ボタンが表示されます",
"post_priority.requested_ack.text": "確認を要求する",
"post_priority.you.acknowledge": "(あなた)",
"postlist.toast.history": "メッセージの履歴を確認しています",
"postlist.toast.newMessages": "新しい {count, number} {count, plural, one {メッセージ} other {メッセージ}}",
"postlist.toast.newMessagesSince": "{date} {isToday, select, true {} other {以降}} に投稿された新しい {count, number} {count, plural, one {メッセージ} other {メッセージ}}",
"postlist.toast.scrollToBottom": "最新のメッセージに移動する",
"postlist.toast.scrollToLatest": "最新のメッセージへ移動する",
"postlist.toast.scrollToUnread": "未読へ移動する",
"postlist.toast.searchHint": "ヒント：このチャンネルを検索するには {searchShortcut} をお試しください",
"posts_view.loadMore": "もっとメッセージを読み込む",
"posts_view.newMsg": "新しいメッセージ",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.and": "と ",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.availableOn": " - {feature} で利用可能",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.downgradeNotfication": "{userRequests} がワークスペースを有償プランに戻すようリクエストしました",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.learn_trial": "トライアルの詳細について",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.members": "{members} メンバー",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.membersThatRequested": "メンバーからのリクエスト ",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.unknown": "@unknown",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.upgrade_professional": "Professionalへアップグレード",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.userRequests": "{userRequests} がこの機能へのアクセスをリクエストしました",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.view_options": "アップグレードオプションを見る",
"pricing_modal.addons.247Coverage": "24x7 coverage",
"pricing_modal.addons.4hourL1L2Response": "4 hour L1&L2 response",
"pricing_modal.addons.USSupport": "米国内のみのサポート",
"pricing_modal.addons.dedicatedDB": "専用データベース",
"pricing_modal.addons.dedicatedDeployment": "専用の仮想セキュアクラウドへのデプロイ（クラウド）",
"pricing_modal.addons.dedicatedEncryption": "専用の暗号鍵",
"pricing_modal.addons.dedicatedK8sCluster": "専用のKubernetesクラスタ",
"pricing_modal.addons.missionCritical": "Mission-critical 24x7",
"pricing_modal.addons.premiumSupport": "プレミアムサポート",
"pricing_modal.addons.professionalPlusSupport": "Professional-Plus サポート",
"pricing_modal.addons.title": "利用可能なアドオン",
"pricing_modal.addons.uptimeGuarantee": "99%のアップタイム保証",
"pricing_modal.briefing.customUserGroups": "カスタムユーザーグループ",
"pricing_modal.briefing.enterprise.advancedComplianceManagement": "高度なコンプライアンス管理",
"pricing_modal.briefing.enterprise.groupSync": "AD/LDAPグループ同期",
"pricing_modal.briefing.enterprise.mobileSecurity": "IDのみのプッシュ通知による高度なモバイルセキュリティ",
"pricing_modal.briefing.enterprise.rolesAndPermissions": "ロールと権限の高度な設定",
"pricing_modal.briefing.free.gitLabGitHubGSuite": "GitLab、GitHub、GSuite SSO",
"pricing_modal.briefing.free.noLimitBoards": "無制限のボードカード",
"pricing_modal.briefing.free.oneTeamPerWorkspace": "ワークスペースごとに1チーム",
"pricing_modal.briefing.free.recentMessageBoards": "最新の {messages} メッセージにアクセス可能",
"pricing_modal.briefing.fullMessageAndHistory": "全てのメッセージとファイルの履歴",
"pricing_modal.briefing.professional.advancedPlaybook": "レトロスペクティブを用いた高度なPlaybookワークフロー",
"pricing_modal.briefing.professional.messageBoardsIntegrationsCalls": "メッセージ履歴とファイルへの無制限アクセス",
"pricing_modal.briefing.professional.unLimitedTeams": "チーム無制限",
"pricing_modal.briefing.ssoWithGitLab": "GitlabによるSSO",
"pricing_modal.briefing.storageStarter": "{storage} のファイルストレージ制限",
"pricing_modal.briefing.title": "主な機能",
"pricing_modal.briefing.unlimitedPlaybookRuns": "無制限のプレイブックと実行",
"pricing_modal.briefing.unlimitedWorkspaceTeams": "無制限のチーム数",
"pricing_modal.btn.contactSales": "営業に問い合わせる",
"pricing_modal.btn.contactSalesForQuote": "問い合わせ",
"pricing_modal.btn.contactSupport": "サポートに連絡する",
"pricing_modal.btn.downgrade": "ダウングレード",
"pricing_modal.btn.tooltip": "システム管理者のみ閲覧可能",
"pricing_modal.btn.tryDays": "{days} 日間の無料トライアルを試してみる",
"pricing_modal.btn.upgrade": "アップグレード",
"pricing_modal.btn.viewPlans": "プランを見る",
"pricing_modal.extra_briefing.cloud.free.calls": "最大８人のグループ通話、1対1の通話、画面共有",
"pricing_modal.extra_briefing.enterprise.playBookAnalytics": "Playbookアナリティクスダッシュボード",
"pricing_modal.extra_briefing.free.calls": "音声通話と画面共有",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.guestAccess": "MFAを用いたゲストアクセス",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoSaml": "Okta、OneLogin、ADFSを含むSAML 2.0によるSSO",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoadLdap": "AD/LDAP、Google、O365、OpenIDによるシングルサインオンのサポート",
"pricing_modal.lookingForCloudOption": "クラウド版をお探しですか?",
"pricing_modal.lookingToSelfHost": "セルフホスト版をお探しですか？",
"pricing_modal.or": "または",
"pricing_modal.planDisclaimer.free": "このプランにはデータ制限があります。",
"pricing_modal.planLabel.currentPlan": "現在のプラン",
"pricing_modal.planLabel.mostPopular": "一番人気",
"pricing_modal.planSummary.enterprise": "大規模なチームのための管理、セキュリティ、コンプライアンス",
"pricing_modal.planSummary.free": "小規模チームの生産性向上",
"pricing_modal.planSummary.professional": "成長するチームのためのスケーラブルなソリューション",
"pricing_modal.plan_label_trialDays": "トライアル残り日数 {days}",
"pricing_modal.price.freeForever": "永久無料",
"pricing_modal.rate.userPerMonth": "USD ユーザー/月",
"pricing_modal.reviewDeploymentOptions": "デプロイオプションを確認する",
"pricing_modal.start_trial.disclaimer": "30日間のトライアルを開始するを選択すると、Mattermost Software and Services License Agreement と プライバシーポリシー に同意したことになり、製品に関する電子メールを受信するようになります。",
"pricing_modal.subtitle": "プランを選んで開始",
"pricing_modal.title": "プランを選択する",
"pricing_modal.wantToTry": "試してみますか? ",
"pricing_modal.wantToUpgrade": "アップグレードに興味がありますか? ",
"promote_to_user_modal.desc": "これにより、ゲスト {username} がメンバーへ昇格されます。昇格したゲストは、公開チャンネルへの参加や、メンバーとして参加しているチャンネル外のユーザーとのやりとりが許可されます。本当に {username} をメンバーに昇格しますか？",
"promote_to_user_modal.promote": "昇格する",
"promote_to_user_modal.title": "ゲスト {username} をメンバーに昇格する",
"public_private_selector.private.description": "招待されたメンバーのみ",
"public_private_selector.private.title": "非公開",
"public_private_selector.public.description": "誰でも",
"public_private_selector.public.title": "公開",
"quick_switch_modal.help_mobile": "チャンネルを検索するために文字を入力してください。",
"quick_switch_modal.help_no_team": "チャンネルを検索するために文字を入力してください。**UP/DOWN**で閲覧、 **ENTER**で選択、 **ESC**でキャンセル。",
"quick_switch_modal.input": "クイック切替えの入力",
"quick_switch_modal.switchChannels": "チャンネル検索",
"reaction.add.ariaLabel": "リアクションを追加する",
"reaction.clickToAdd": "(クリックして追加する)",
"reaction.clickToRemove": "(クリックして削除する)",
"reaction.container.ariaLabel": "リアクション",
"reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
"reaction.reactWidth.ariaLabel": "リアクション",
"reaction.reacted": "{users} が {emoji} で{reactionVerb}",
"reaction.reactionVerb.user": "リアクションしました",
"reaction.reactionVerb.users": "リアクションしました",
"reaction.reactionVerb.you": "リアクションしました",
"reaction.reactionVerb.youAndUsers": "リアクションしました",
"reaction.removeReact.ariaLabel": "リアクションを削除する",
"reaction.usersAndOthersReacted": "{users} と {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
"reaction.usersReacted": "{users} と {lastUser}",
"reaction.you": "あなた",
"reaction_list.addReactionTooltip": "リアクションを追加する",
"remove_group_confirm_button": "はい、グループと {memberCount, plural, one {メンバー} other {メンバー}}を削除します",
"remove_group_confirm_message": "このグループに関連づけられた {memberCount, number} {memberCount, plural, one {メンバー} other {メンバー}} は、このチームから削除されます。本当にこのグループと{memberCount} {memberCount, plural, one {メンバー} other {メンバー}} をこのグループから削除しますか？",
"remove_group_confirm_title": "グループと{memberCount, number} {memberCount, plural, one {メンバー} other {メンバー}} を削除します",
"removed_channel.channelName": "チャンネル",
"removed_channel.from": "以下から削除する ",
"removed_channel.okay": "OK",
"removed_channel.remover": "{remover}が{channel}からあなたを削除しました",
"removed_channel.someone": "誰か",
"rename_category_modal.rename": "名前の変更",
"rename_category_modal.renameCategory": "カテゴリの名前を変更する",
"rename_channel.cancel": "キャンセル",
"rename_channel.defaultError": " - デフォルトのチャンネルは変更できません",
"rename_channel.displayName": "表示名",
"rename_channel.displayNameHolder": "表示名を入力してください",
"rename_channel.maxLength": "このフィールドは {maxLength, number} 文字未満でなくてはなりません",
"rename_channel.minLength": "表示名は少なくとも {minLength, number} 文字である必要があります。",
"rename_channel.save": "保存する",
"rename_channel.title": "チャンネル名を変更する",
"rename_channel.url": "URL",
"request_business_email.start_trial.modal.disclaimer": "\"トライアル開始\" を選択すると、Mattermost Software Evaluation Agreement, プライバシーポリシー および製品メールの受信に合意したことになります。",
"request_business_email_modal.invalidEmail": "有効な電子メールではないようです",
"request_business_email_modal.not_business_email": "これはビジネス用電子メールではないようです",
"request_business_email_modal.valid_business_email": "有効な電子メールです",
"restricted_indicator.tooltip.mesage": "トライアル期間中はこの機能を利用することができます。",
"restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "これは {trialLength} 日間の無料トライアルで利用可能になる有償機能です",
"restricted_indicator.tooltip.title": "{minimumPlanRequiredForFeature} の機能",
"revoke_user_sessions_modal.desc": "この操作により{username}の全てのセッションが破棄され、全てのデバイスでログアウトされます。本当に{username}の全てのセッションを破棄しますか？",
"revoke_user_sessions_modal.revoke": "破棄",
"revoke_user_sessions_modal.title": "{username}のセッションを破棄する",
"rhs_card.jump": "移動",
"rhs_card.message_by": "{avatar} {user} によるメッセージ",
"rhs_comment.comment": "コメント",
"rhs_header.back.icon": "戻るアイコン",
"rhs_header.backToFlaggedTooltip": "保存済みの投稿へ戻る",
"rhs_header.backToPinnedTooltip": "ピン留めされた投稿へ戻る",
"rhs_header.backToResultsTooltip": "検索結果に戻る",
"rhs_header.closeSidebarTooltip": "閉じる",
"rhs_header.closeTooltip.icon": "サイドバーのアイコンを閉じる",
"rhs_header.collapseSidebarTooltip": "右サイドバーの折りたたみ",
"rhs_header.collapseSidebarTooltip.icon": "サイドバー折りたたみアイコン",
"rhs_header.details": "スレッド",
"rhs_header.expandSidebarTooltip": "右サイドバーの拡大",
"rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "サイドバーのアイコンを拡大する",
"rhs_root.mobile.add_reaction": "リアクションを追加する",
"rhs_root.mobile.flag": "保存",
"rhs_root.mobile.unflag": "保存を取り消す",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "このスレッドの一部はデータ保持ポリシーによって削除されました。このスレッドに返信することはできません。",
"rhs_thread.toast.newReplies": "新たな返信",
"save_button.save": "保存する",
"save_button.saving": "保存中",
"search_bar.files_tab": "ファイル",
"search_bar.messages_tab": "メッセージ",
"search_bar.search": "検索",
"search_bar.searchGroupMembers": "グループメンバー検索",
"search_bar.search_types.files": "FILES",
"search_bar.search_types.messages": "MESSAGES",
"search_bar.usage.search_type_files": "ファイル",
"search_bar.usage.search_type_messages": "メッセージ",
"search_bar.usage.search_type_question": "何をお探しですか?",
"search_bar.usage.title": "検索オプション",
"search_bar.usage.title_files": "ファイル検索オプション",
"search_bar.usage.title_messages": "メッセージ検索オプション",
"search_files_list_option.after": "日付以降のファイル",
"search_files_list_option.before": "日付以前のファイル",
"search_files_list_option.exclude": "検索除外ワード",
"search_files_list_option.ext": "拡張子付きファイル",
"search_files_list_option.from": "ユーザーからのファイル",
"search_files_list_option.in": "チャンネル内のファイル",
"search_files_list_option.on": "日付のファイル",
"search_files_list_option.phrases": "フレーズ付きファイル",
"search_header.channelFiles": "ファイル",
"search_header.loading": "検索しています...",
"search_header.pinnedPosts": "ピン留めされた投稿",
"search_header.results": "検索結果",
"search_header.search": "検索",
"search_header.title2": "最近のメンションされた投稿",
"search_header.title3": "保存済みの投稿",
"search_header.title5": "追加情報",
"search_item.channelArchived": "アーカイブ",
"search_item.direct": "ダイレクトメッセージ({username}を参照)",
"search_item.file_tag.direct_message": "ダイレクトメッセージ",
"search_item.file_tag.group_message": "グループメッセージ",
"search_item.jump": "移動",
"search_item.thread": "{channel}内のスレッド",
"search_item.thread_direct": "{username}とのダイレクトメッセージ内のスレッド",
"search_list_option.after": "日付以降のメッセージ",
"search_list_option.before": "日付以前のメッセージ",
"search_list_option.exclude": "検索除外ワード",
"search_list_option.from": "ユーザーによるメッセージ",
"search_list_option.in": "チャンネル内のメッセージ",
"search_list_option.on": "日付のメッセージ",
"search_list_option.phrases": "フレーズを含むメッセージ",
"search_results.channel-files-header": "最近のファイル",
"select_team.icon": "チーム選択アイコン",
"select_team.join.icon": "チーム参加アイコン",
"select_team.private.icon": "非公開チーム",
"self_hosted_signup.air_gapped_content": "インスタンスと接続されていないか、インターネットに接続されていない可能性があります。次のサイトにアクセスし、ライセンスを購入してください",
"self_hosted_signup.air_gapped_title": "カスタマーポータルで購入する",
"self_hosted_signup.close": "閉じる",
"self_hosted_signup.contact_sales": "営業に問い合わせる",
"self_hosted_signup.cta": "アップグレード",
"self_hosted_signup.disclaimer": "Enterprise Edition Subscription Termsを確認し、同意しました",
"self_hosted_signup.error_invalid_number": "有効なシート数を入力してください",
"self_hosted_signup.error_max_seats": "セルフホステッドのライセンス購入は、{num} ユーザーまでの購入のみに対応しています",
"self_hosted_signup.error_min_seats": "ワークスペースの現在のユーザー数は {num} ユーザーです",
"self_hosted_signup.failed_export.subtitle": "このアプリケーション内で購入を完了できませんでした。{link}で購入するか、サポートまでお問い合わせください。",
"self_hosted_signup.failed_export.title": "購入を完了できませんでした",
"self_hosted_signup.license_applied": "{planName} ライセンスが適用されました。{planName} の機能が利用可能になり、今すぐ使用することができます。",
"self_hosted_signup.line_item_subtotal": "{num} ユーザー x 12ヶ月。",
"self_hosted_signup.organization": "組織名",
"self_hosted_signup.progress_step.applying_license": "Mattermostインスタンスに {planName} ライセンスを適用しています",
"self_hosted_signup.progress_step.submitting_payment": "支払い情報を提出する",
"self_hosted_signup.progress_step.verifying_payment": "支払い詳細を確認しています",
"self_hosted_signup.purchase_in_progress.by_other": "現在、{username} が有償ライセンスを購入しようとしています。",
"self_hosted_signup.purchase_in_progress.by_self": "現在、別のウィンドウで購入しようとしています。購入を完了するか、別のウィンドウを閉じてください。",
"self_hosted_signup.purchase_in_progress.by_self_restart": "間違いがある場合、購入をやり直してください。",
"self_hosted_signup.purchase_in_progress.reset": "購入をやり直す",
"self_hosted_signup.purchase_in_progress.title": "進行中の購入",
"self_hosted_signup.retry": "際実行",
"self_hosted_signup.seats": "ユーザーシート",
"self_hosted_signup.signup_consequences": "本日課金されます。あなたのライセンスは自動で適用されます。課金の仕組みについてはこちらを参照してください。",
"self_hosted_signup.total": "合計",
"setting_item_max.cancel": "キャンセル",
"setting_item_min.edit": "編集する",
"setting_picture.cancel": "キャンセル",
"setting_picture.help.profile": "BMP、JPG、JPEG、PNG形式の画像をアップロードしてください。最大ファイルサイズ: {max}",
"setting_picture.help.team": "BMP、JPG、PNG形式のチームアイコンをアップロードしてください。\n背景色が単色で正方形の画像が推奨されています。",
"setting_picture.remove": "このアイコンを削除する",
"setting_picture.remove_profile_picture": "プロフィール画像を削除する",
"setting_picture.save": "保存する",
"setting_picture.select": "選択",
"setting_picture.uploading": "アップロードしています...",
"shared_channel_indicator.tooltip": "信頼できる組織との共有",
"shared_user_indicator.tooltip": "信頼できる組織から",
"shortcuts.browser.channel_next": "履歴の次へ:\tAlt|Right",
"shortcuts.browser.channel_next.mac": "履歴の次へ:\t⌘|]",
"shortcuts.browser.channel_prev": "履歴の前へ:\tAlt|Left",
"shortcuts.browser.channel_prev.mac": "履歴の前へ:\t⌘|[",
"shortcuts.browser.font_decrease": "ズームアウト:\tCtrl|-",
"shortcuts.browser.font_decrease.mac": "ズームアウト:\t⌘|-",
"shortcuts.browser.font_increase": "ズームイン:\tCtrl|+",
"shortcuts.browser.font_increase.mac": "ズームイン:\t⌘|+",
"shortcuts.browser.header": "内蔵ブラウザコマンド",
"shortcuts.browser.highlight_next": "次の行のテキストをハイライト:\tShift|Down",
"shortcuts.browser.highlight_prev": "前の行のテキストをハイライト:\tShift|Up",
"shortcuts.browser.input.header": "入力欄で動作する",
"shortcuts.browser.newline": "改行する:\tShift|Enter",
"shortcuts.calls.expanded.header": "拡大表示 (ウィンドウをポップアウト)",
"shortcuts.calls.global.header": "グローバル",
"shortcuts.calls.header": "Calls",
"shortcuts.calls.join_call": "現在のチャンネルで通話に参加:\tCtrl|Alt|S",
"shortcuts.calls.join_call.mac": "現在のチャンネルで通話に参加:\t⌘|⌥|S",
"shortcuts.calls.leave_call": "現在の通話を終了する:\tCtrl|Shift|L",
"shortcuts.calls.leave_call.mac": "現在の通話を終了する:\t⌘|Shift|L",
"shortcuts.calls.mute_toggle": "ミュート/ミュート解除:\tCtrl|Shift|Space",
"shortcuts.calls.mute_toggle.mac": "ミュート/ミュート解除:\t⌘|Shift|Space",
"shortcuts.calls.participants_list_toggle": "参加者リストの表示/非表示:\tAlt|P\tCtrl|Shift|P",
"shortcuts.calls.participants_list_toggle.mac": "参加者リストの表示/非表示:\t⌥|P\t⌘|Shift|P",
"shortcuts.calls.push_to_talk": "押し続けてミュート解除 (押すと発話):\tSpace",
"shortcuts.calls.raise_hand_toggle": "挙手/取り下げ:\tCtrl|Shift|Y",
"shortcuts.calls.raise_hand_toggle.mac": "挙手/取り下げ:\t⌘|Shift|Y",
"shortcuts.calls.share_screen_toggle": "画面の共有/終了: \tCtrl|Shift|E",
"shortcuts.calls.share_screen_toggle.mac": "画面の共有/終了: \t⌘|Shift|E",
"shortcuts.calls.widget.header": "Callウィジェット",
"shortcuts.files.header": "ファイル",
"shortcuts.files.upload": "ファイルをアップロードする:\tCtrl|U",
"shortcuts.files.upload.mac": "ファイルをアップロードする:\t⌘|U",
"shortcuts.header": "ショートカット\tCtrl|/",
"shortcuts.header.mac": "ショートカット\t⌘|/",
"shortcuts.info": "利用可能な全スラッシュコマンドのリストを表示するにはメッセージを / で開始してください。",
"shortcuts.msgs.comp.channel": "チャンネル:\t~|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.comp.emoji": "絵文字:\t:|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.comp.header": "自動補完",
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction": "直前のメッセージにリアクションする: \tCtrl|Shift|⧵",
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction.mac": "直前のメッセージにリアクションする: \t⌘|Shift|⧵",
"shortcuts.msgs.comp.username": "ユーザー名:\t@|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.edit": "チャンネルの最新メッセージを編集する:\tUp",
"shortcuts.msgs.formatting_bar.post_priority": "メッセージ優先度",
"shortcuts.msgs.header": "メッセージ",
"shortcuts.msgs.input.header": "空の入力欄で動作する",
"shortcuts.msgs.markdown.bold": "太字:\tCtrl|B",
"shortcuts.msgs.markdown.bold.mac": "太字:\t⌘|B",
"shortcuts.msgs.markdown.code": "コード:\tCtrl|Alt|C",
"shortcuts.msgs.markdown.code.mac": "コード:\t⌘|⌥|C",
"shortcuts.msgs.markdown.emoji": "絵文字/GIF選択:\tCtrl|Alt|E",
"shortcuts.msgs.markdown.emoji.mac": "絵文字/GIF選択:\t⌘|⌥|E",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide": "書式を隠す:\tCtrl|Alt|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide.mac": "書式を隠す:\t⌘|⌥|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.show": "書式を表示:\tCtrl|Alt|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.show.mac": "書式を表示:\t⌘|⌥|T",
"shortcuts.msgs.markdown.h3": "見出し",
"shortcuts.msgs.markdown.h3.mac": "見出し",
"shortcuts.msgs.markdown.header": "フォーマット",
"shortcuts.msgs.markdown.italic": "イタリック:\tCtrl|I",
"shortcuts.msgs.markdown.italic.mac": "イタリック:\t⌘|I",
"shortcuts.msgs.markdown.link": "リンク:\tCtrl|Alt|K",
"shortcuts.msgs.markdown.link.mac": "リンク:\t⌘|⌥|K",
"shortcuts.msgs.markdown.ordered": "番号付きリスト:\tShift|Alt|7",
"shortcuts.msgs.markdown.ordered.mac": "番号付きリスト:\tShift|⌥|7",
"shortcuts.msgs.markdown.preview": "プレビューの表示/非表示:\tCtrl|Alt|P",
"shortcuts.msgs.markdown.preview.mac": "プレビューの表示/非表示:\t⌘|⌥|P",
"shortcuts.msgs.markdown.quote": "引用:\tShift|Alt|9",
"shortcuts.msgs.markdown.quote.mac": "引用:\tShift|⌥|9",
"shortcuts.msgs.markdown.strike": "取り消し線:\tShift|Alt|X",
"shortcuts.msgs.markdown.strike.mac": "取り消し線:\tShift|⌥|X",
"shortcuts.msgs.markdown.unordered": "箇条書きリスト:\tShift|Alt|8",
"shortcuts.msgs.markdown.unordered.mac": "箇条書きリスト:\tShift|⌥|8",
"shortcuts.msgs.reply": "チャンネルの最新メッセージに返信する:\tShift|Up",
"shortcuts.msgs.reprint_next": "次のメッセージを再表示する:\tCtrl|Down",
"shortcuts.msgs.reprint_next.mac": "次のメッセージを再表示する:\t⌘|Down",
"shortcuts.msgs.reprint_prev": "前のメッセージを再表示する:\tCtrl|Up",
"shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "前のメッセージを再表示する:\t⌘|Up",
"shortcuts.msgs.search.header": "検索中",
"shortcuts.msgs.search_channel": "チャンネル内:\tCtrl|F",
"shortcuts.msgs.search_channel.mac": "チャンネル内:\t⌘|F",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu": "ダイレクトメッセージメニュー:\tCtrl|Shift|K",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "ダイレクトメッセージメニュー:\t⌘|Shift|K",
"shortcuts.nav.expand_sidebar": "右サイドバーの拡大:\tCtrl|Shift|.",
"shortcuts.nav.expand_sidebar.mac": "右サイドバーの拡大:\t⌘|Shift|.",
"shortcuts.nav.focus_center": "入力欄にフォーカスをセットする:\tCtrl|Shift|L",
"shortcuts.nav.focus_center.mac": "入力欄にフォーカスをセットする:\t⌘|Shift|L",
"shortcuts.nav.header": "ナビゲーション",
"shortcuts.nav.next": "次のチャンネル:\tAlt|Down",
"shortcuts.nav.next.mac": "次のチャンネル:\t⌥|Down",
"shortcuts.nav.open_channel_info": "チャンネル情報の表示:\tCtrl|Alt|I",
"shortcuts.nav.open_channel_info.mac": "チャンネル情報の表示:\t⌘|Shift|I",
"shortcuts.nav.open_close_sidebar": "右サイドバーを開く/閉じる:\tCtrl|.",
"shortcuts.nav.open_close_sidebar.mac": "右サイドバーを開く/閉じる:\t⌘|.",
"shortcuts.nav.prev": "前のチャンネル:\tAlt|Up",
"shortcuts.nav.prev.mac": "前のチャンネル:\t⌥|Up",
"shortcuts.nav.recent_mentions": "最近のメンションされた投稿:\tCtrl|Shift|M",
"shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "最近のメンションされた投稿:\t⌘|Shift|M",
"shortcuts.nav.settings": "設定:\tCtrl|Shift|A",
"shortcuts.nav.settings.mac": "設定:\t⌘|Shift|A",
"shortcuts.nav.switcher": "クイックチャンネル切替:\tCtrl|K",
"shortcuts.nav.switcher.mac": "クイックチャンネル切替:\t⌘|K",
"shortcuts.nav.toggle_unreads": "未読/全チャンネル切替:\tCtrl|Shift|U",
"shortcuts.nav.toggle_unreads.mac": "未読/全チャンネル切替:\t⌘|Shift|U",
"shortcuts.nav.unread_next": "次の未読チャンネル:\tAlt|Shift|Down",
"shortcuts.nav.unread_next.mac": "次の未読チャンネル:\t⌥|Shift|Down",
"shortcuts.nav.unread_prev": "前の未読チャンネル:\tAlt|Shift|Up",
"shortcuts.nav.unread_prev.mac": "前の未読チャンネル:\t⌥|Shift|Up",
"shortcuts.team_nav.next": "次のチーム:\tCtrl|Alt|Down",
"shortcuts.team_nav.next.mac": "次のチーム:\t⌘|⌥|Down",
"shortcuts.team_nav.prev": "前のチーム:\tCtrl|Alt|Up",
"shortcuts.team_nav.prev.mac": "前のチーム:\t⌘|⌥|Up",
"shortcuts.team_nav.switcher": "指定したチームに切り替える:\tCtrl|Alt|[1-9]",
"shortcuts.team_nav.switcher.mac": "指定したチームに切り替える:\t⌘|⌥|[1-9]",
"sidebar.allDirectMessages": "すべてのダイレクトメッセージ",
"sidebar.createDirectMessage": "新しいダイレクトメッセージを作成する",
"sidebar.createUserGroup": "ユーザーグループの新規作成",
"sidebar.directchannel.you": "{displayname} (あなた)",
"sidebar.menu.item.notSelected": "未選択",
"sidebar.menu.item.selected": "選択済み",
"sidebar.openDirectMessage": "ダイレクトメッセージを開く",
"sidebar.show": "表示",
"sidebar.sort": "ソート",
"sidebar.sortedByRecencyLabel": "最近活動があったもの",
"sidebar.sortedManually": "手動",
"sidebar.team_menu.button.plusIcon": "プラスアイコン",
"sidebar.team_menu.button.teamImage": "{teamName} のチーム画像",
"sidebar.team_menu.button.teamInitials": "{teamName} チームのイニシャル",
"sidebar.team_menu.menuAriaLabel": "チームメニュー",
"sidebar.team_select": "{siteName} - チームに参加する",
"sidebar.types.channels": "チャンネル",
"sidebar.types.direct_messages": "ダイレクトメッセージ",
"sidebar.types.favorites": "お気に入り",
"sidebar.types.unreads": "未読",
"sidebar.unreads": "未読をもっと見る",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "チャンネルを閲覧する",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseOrCreateChannels": "チャンネルを閲覧または作成する",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createCategory": "新しいカテゴリを作成する",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createNewChannel": "新しいチャンネルを作成する",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.dropdownAriaLabel": "チャンネルドロップダウンを追加する",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeople": "招待する",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeopleExtraText": "チームにメンバーを追加する",
"sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "未読でフィルタする",
"sidebar_left.channel_filter.filterUnreadAria": "未読フィルタ",
"sidebar_left.channel_filter.showAllChannels": "すべてのチャンネルを表示する",
"sidebar_left.channel_navigator.channelSwitcherLabel": "チャンネル検索",
"sidebar_left.channel_navigator.goBackLabel": "戻る",
"sidebar_left.channel_navigator.goForwardLabel": "次へ",
"sidebar_left.channel_navigator.jumpTo": "チャンネル検索",
"sidebar_left.inviteMembers": "メンバーを招待する",
"sidebar_left.inviteUsers": "ユーザーを招待する",
"sidebar_left.sidebar_category.newDropBoxLabel": "ここにチャンネルをドラッグしてください...",
"sidebar_left.sidebar_category.newLabel": "new",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.createCategory": "新しいカテゴリを作成する",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.deleteCategory": "カテゴリを削除する",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.dropdownAriaLabel": "カテゴリメニューを編集する",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.editCategory": "カテゴリオプション",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.muteCategory": "カテゴリをミュートする",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.renameCategory": "カテゴリ名を変更する",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.sort.dropdownAriaLabel": "サブメニューのソート",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.unmuteCategory": "カテゴリのミュートを解除",
"sidebar_left.sidebar_channel.selectedCount": "{count} 選択中",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.addMembers": "メンバーを追加する",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.channels": "チャンネル",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.copyLink": "リンクをコピーする",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.dropdownAriaLabel": "チャンネルメニューを編集する",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel": "チャンネルオプション",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favoriteChannel": "お気に入り",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favorites": "お気に入り",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveChannel": "チャンネルから脱退する",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveConversation": "会話を閉じる",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsRead": "既読としてマークする",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsUnread": "未読としてマークする",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo": "移動する...",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo.dropdownAriaLabel": "サブメニューへ移動する",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveToNewCategory": "新しいカテゴリ",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteChannel": "チャンネルをミュートする",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteConversation": "会話をミュートする",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "お気に入りから外す",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "チャンネルのミュートを解除",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteConversation": "会話のミュートを解除",
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "ユーザーを招待する",
"sidebar_right_menu.console": "システムコンソール",
"sidebar_right_menu.flagged": "保存済みの投稿",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "最近のメンションされた投稿",
"signup.ldap": "AD/LDAP認証情報",
"signup_team.guest_without_channels": "あなたのゲストアカウントはどのチャンネルもアサインされていません。管理者に連絡してください。",
"signup_team.join_open": "参加可能なチーム: ",
"signup_team.no_open_teams": "参加できるチームがありません。管理者に招待してもらってください。",
"signup_team.no_open_teams_canCreate": "参加できるチームがありません。新しいチームを作成するか、管理者に招待してもらってください。",
"signup_team_system_console": "システムコンソールへ移動する",
"signup_user_completed.cardtitle": "アカウントを作成する",
"signup_user_completed.cardtitle.external": "以下のいずれかでアカウントを作成する:",
"signup_user_completed.chooseUser": "ユーザー名を入力してください",
"signup_user_completed.create": "アカウントを作成する",
"signup_user_completed.emailIs": "この電子メールアドレスは{siteName}にサインインするために使用します。",
"signup_user_completed.emailLabel": "電子メールアドレス",
"signup_user_completed.failed_update_user_state": "キャッシュをクリアしてからログインしてみてください。",
"signup_user_completed.haveAccount": "アカウントをお持ちですか?",
"signup_user_completed.invalid_invite.message": "招待を受けるには管理者へ連絡してください。",
"signup_user_completed.invalid_invite.title": "招待リンクが不正です",
"signup_user_completed.no_open_server.title": "このサーバーは誰でも自由に利用登録できるよう設定されていません",
"signup_user_completed.or": "もしくは 次の方法でアカウントを作成する",
"signup_user_completed.required": "この項目は必須です",
"signup_user_completed.reserved": "このユーザー名は予約されています。他のユーザー名を使用してください。",
"signup_user_completed.return": "ログインに戻る",
"signup_user_completed.saving": "アカウントを作成しています…",
"signup_user_completed.signIn": "ログイン",
"signup_user_completed.subtitle": "アカウントを作成してチームとのコラボレーションを開始しましょう",
"signup_user_completed.title": "はじめに",
"signup_user_completed.userHelp": "英小文字、数字、ピリオド、ダッシュ、アンダースコアを使用できます。",
"signup_user_completed.usernameLength": "ユーザー名は英小文字で始まり、{min}-{max}文字以内でなければなりません。英小文字、数字、ピリオド、ダッシュ、アンダースコアが使用できます。",
"signup_user_completed.validEmail": "有効な電子メールアドレスを入力してください",
"single_image_view.copied_link_tooltip": "コピーしました",
"single_image_view.copy_link_tooltip": "リンクをコピー",
"single_image_view.download_tooltip": "ダウンロード",
"someting.string": "defaultString",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.description": "開始するにはトライアルを開始しビジネスメールを入力してください。 ",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.label": "ビジネスメールを入力する",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.placeholder": "name@companyname.com",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.title": "トライアルを開始するには電子メールを入力してください",
"start_cloud_trial.modal.failed": "失敗",
"start_cloud_trial.modal.gettingTrial": "トライアル開始中...",
"start_cloud_trial.modal.loaded": "読み込みが完了しました!",
"start_trial.modal.disclaimer": "\"30日間の無料トライアルを開始する\" をクリックすると、Mattermost Software Evaluation Agreement,とprivacy policyに同意したことになり、製品メールを受信するようになります。",
"start_trial.modal.failed": "失敗",
"start_trial.modal.gettingTrial": "トライアル開始中...",
"start_trial.modal.loaded": "読み込みが完了しました!",
"start_trial.modal.loading": "読み込み中です...",
"start_trial.modal_body": "高度なセキュリティとコンプライアンス機能を含むプラットフォームのすべての機能にアクセスできます。",
"start_trial.modal_btn.nottnow": "今はしない",
"start_trial.modal_btn.start": "30日間の無料トライアルを開始する",
"start_trial.modal_btn.start_free_trial": "30日間の無料トライアルを開始する",
"start_trial.modal_title": "今すぐEnterprise版の無料トライアルを開始する",
"start_trial.tutorialTip.desc": "最も要望の多いプレミアム機能を紹介します。ゲストアカウント、コンプライアンスレポートの自動化、IDのみを利用したセキュアなモバイルプッシュ通知。",
"start_trial.tutorialTip.title": "プレミアム機能を無料でお試しいただけます",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_header": "通知を無効にする期間:",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.custom": "カスタム",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.one_hour": "1時間",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.thirty_minutes": "30分",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.tomorrow": "明日",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.two_hours": "2時間",
"status_dropdown.menuAriaLabel": "ステータスを設定する",
"status_dropdown.profile_button_label": "選択するとプロフィールやステータスメニューを表示します。",
"status_dropdown.profile_button_label.away": "現在のステータス: 離席中。選択するとプロフィールとステータスのメニューを表示します。",
"status_dropdown.profile_button_label.dnd": "現在のステータス: 取り込み中。選択するとプロフィールとステータスのメニューを表示します。",
"status_dropdown.profile_button_label.offline": "現在のステータス: オフライン。選択するとプロフィールとステータスのメニューを表示します。",
"status_dropdown.profile_button_label.online": "現在のステータス: オンライン。選択するとプロフィールとステータスのメニューを表示します。",
"status_dropdown.profile_button_label.ooo": "現在のステータス: 外出中。選択するとプロフィールとステータスのメニューを表示します。",
"status_dropdown.set_away": "離席中",
"status_dropdown.set_custom": "カスタムステータスを設定する",
"status_dropdown.set_custom_text": "カスタムステータステキストを設定する...",
"status_dropdown.set_dnd": "取り込み中",
"status_dropdown.set_dnd.extra": "デスクトップ通知とプッシュ通知を無効化する",
"status_dropdown.set_offline": "オフライン",
"status_dropdown.set_online": "オンライン",
"status_dropdown.set_ooo": "外出中",
"status_dropdown.set_ooo.extra": "自動返信が有効化されています",
"string.id": "デフォルトメッセージ",
"success_modal.return_to_workspace": "ワークスペースに戻る",
"success_modal.subtitle": "最終的な請求額は日割りで計算されます。ワークスペースに {plan} の制限が設けられました。",
"suggestion.archive": "アーカイブチャンネル",
"suggestion.commands": "コマンド",
"suggestion.emoji": "絵文字",
"suggestion.group.members": "{member_count} {member_count, plural, one {メンバー} other {メンバー}}",
"suggestion.mention.all": "このチャンネルの全員に通知",
"suggestion.mention.channel": "このチャンネルの全員に通知",
"suggestion.mention.channels": "自分のチャンネル",
"suggestion.mention.groups": "グループメンション",
"suggestion.mention.here": "このチャンネルの現在オンラインの人に通知",
"suggestion.mention.members": "チャンネルのメンバー",
"suggestion.mention.morechannels": "他のチャンネル",
"suggestion.mention.moremembers": "他のメンバー",
"suggestion.mention.nonmembers": "チャンネルにいません",
"suggestion.mention.private.channels": "非公開チャンネル",
"suggestion.mention.recent.channels": "最近",
"suggestion.mention.special": "特殊なメンション",
"suggestion.mention.unread": "未読",
"suggestion.mention.unread.channels": "未読チャンネル",
"suggestion.search.direct": "ダイレクトメッセージ",
"suggestion.search.group": "グループメンション",
"suggestion.search.private": "非公開チャンネル",
"suggestion.search.public": "公開チャンネル",
"suggestion.user.isCurrent": "(あなた)",
"suggestion_list.no_matches": "__{value}__に一致するアイテムがありません",
"system_notice.adminVisible": "システム管理者のみ閲覧可能",
"system_notice.adminVisible.icon": "システム管理者のみ閲覧可能アイコン",
"system_notice.body.api3": "過去２年間に統合機能を作成もしくはインストールしている場合、最近行われた変更によるそれら統合機能への影響について確認してください。",
"system_notice.body.ee_upgrade_advice": "最適なオペレーションと信頼性を担保するためにEnterprise Editionが推奨されています。詳細.",
"system_notice.body.ie11_deprecation": "あなたの使用しているブラウザーである Internet Explorer 11は、今後のリリースでサポートされなくなります。他のブラウザに移行する方法について確認してください。",
"system_notice.body.permissions": "システムコンソールのいくつかポリシーや権限設定はMattermost Free/Professionalの高度な権限設定機能のリリースにより移動されました。",
"system_notice.dont_show": "二度と表示しない",
"system_notice.remind_me": "後で知らせる",
"system_notice.title": "**お知らせ**\nMattermostより",
"system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {user} other {users}}",
"system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {user} other {users}} of {total, number} 合計",
"system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {user} other {users}} of {total, number} 合計",
"tag.default.beta": "ベータ版",
"tag.default.bot": "BOT",
"tag.default.guest": "ゲスト",
"tag.default.new": "NEW",
"team.button.ariaLabel": "{teamName}チーム",
"team.button.mentions.ariaLabel": "{teamName}チーム, {mentionCount}のあなたについての投稿",
"team.button.name_undefined": "このチームには名前がありません",
"team.button.tooltip": "Ctrl|Alt|{order}",
"team.button.tooltip.mac": "⌘|⌥|{order}",
"team.button.unread.ariaLabel": "未読の{teamName}チーム",
"team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} {amount, plural, one {グループ} other {グループ}}",
"team_member_modal.invitePeople": "招待する",
"team_member_modal.members": "{team}のメンバー",
"team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "システム管理者を辞任する際に、他にシステム管理者の権限を持っているユーザーがいない場合、システム管理者の権限を再設定するには、Mattermostサーバーにターミナルでアクセスし、以下のコマンドを実行してください。",
"team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "システム管理者を辞任することを再確認します",
"team_members_dropdown.confirmDemotion": "辞任することを再確認します",
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "プラットフォームのシステム管理者ロール {username}",
"team_members_dropdown.guest": "ゲスト",
"team_members_dropdown.inactive": "無効化済み",
"team_members_dropdown.leave_team": "チームから脱退させる",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "チーム管理者にする",
"team_members_dropdown.makeMember": "メンバーにする",
"team_members_dropdown.makeTeamAdmins": "チーム管理者にする",
"team_members_dropdown.makeTeamMembers": "チームメンバーにする",
"team_members_dropdown.member": "メンバー",
"team_members_dropdown.menuAriaLabel": "チームメンバーのロールを変更する",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "システム管理者",
"team_members_dropdown.teamAdmin": "チーム管理者",
"team_members_dropdown.teamAdmins": "チーム管理者",
"team_members_dropdown.teamMembers": "チームメンバー",
"team_settings.openInviteDescription.ariaLabel": "招待コード",
"team_settings.openInviteDescription.groupConstrained": "いいえ、このチームのメンバーはリンクされたグループによって追加、削除されます。詳細",
"team_settings.openInviteSetting.groupConstrained": "いいえ、このチームのメンバーはリンクされたグループによって追加/削除されます。",
"team_settings_modal.generalTab": "全般",
"team_settings_modal.title": "チームの設定",
"team_sidebar.join": "参加可能な他のチーム",
"terms_of_service.agreeButton": "同意する",
"terms_of_service.api_error": "リクエストを完了できませんでした。問題が続くようならば、システム管理者に連絡してください。",
"terms_of_service.disagreeButton": "同意しない",
"test": "ボタンテキスト",
"textbox.bold": "**太字**",
"textbox.edit": "メッセージを編集する",
"textbox.help": "ヘルプ",
"textbox.inlinecode": "`インラインコード`",
"textbox.italic": "*斜体*",
"textbox.preformatted": "```整形済みテキスト```",
"textbox.preview": "プレビュー",
"textbox.quote": ">引用",
"textbox.strike": "取消線",
"threadFromArchivedChannelMessage": "**アーカイブされたチャンネル**を閲覧しています。新しいメッセージは投稿できません。",
"threading.filters.allThreads": "あなたのすべてのスレッド",
"threading.filters.unreads": "未読",
"threading.following": "フォロー中",
"threading.footer.lastReplyAt": "直近の返信 {formatted}",
"threading.header.heading": "スレッド",
"threading.notFollowing": "フォローする",
"threading.numNewMessages": "{newReplies, plural, =0 {未読のメッセージはありません} =1 {1つの未読メッセージ} other {# 未読メッセージ}}",
"threading.numNewReplies": "{newReplies, plural, =1 {# 新しい返信} other {# 新しい返信}}",
"threading.numReplies": "{totalReplies, plural, =0 {返信} =1 {# 返信} other {# 返信}}",
"threading.threadHeader.menu": "その他のアクション",
"threading.threadItem.menu": "アクション",
"threading.threadList.markRead": "既読としてマークする",
"threading.threadMenu.copy": "リンクをコピー",
"threading.threadMenu.follow": "スレッドをフォローする",
"threading.threadMenu.followExtra": "返信についての通知を受け取ります",
"threading.threadMenu.followMessage": "メッセージをフォローする",
"threading.threadMenu.markRead": "既読としてマークする",
"threading.threadMenu.markUnread": "未読としてマークする",
"threading.threadMenu.openInChannel": "チャンネルで開く",
"threading.threadMenu.save": "保存する",
"threading.threadMenu.unfollow": "スレッドのフォローをやめる",
"threading.threadMenu.unfollowExtra": "返信について通知されなくなります",
"threading.threadMenu.unfollowMessage": "メッセージのフォローをやめる",
"threading.threadMenu.unsave": "保存を取り消す",
"three_days_left_trial.modal.ldapDescription": "AD/LDAPグループを使用して、複数のユーザーを整理し一度にアクションを適用することができます。また、チームやチャネルのメンバーシップ、権限などを管理することもできます。",
"three_days_left_trial.modal.ldapTitle": "Active Directory/LDAPグループと同期する",
"three_days_left_trial.modal.limitsTitle": "制限",
"three_days_left_trial.modal.subtitle": "有償プランで実現できることを確かめる時間はまだあります。",
"three_days_left_trial.modal.subtitleLimitsOverpassed": "トライアルは残り3日です。Freeプランのデータ制限を超えないようにするため、ProfessionalプランまたはEnterpriseプランにアップグレードしてください。",
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleDescription": "指定したユーザーにシステムコンソールの特定のセクションに対する読み取り/書き込みのアクセス権を与えるには、システムロールを使用してください。",
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleTitle": "システムコンソールへのアクセス制御を提供する",
"three_days_left_trial.modal.title": "トライアルはまもなく終了します",
"three_days_left_trial.modal.titleLimitsOverpassed": "トライアル終了前にアップグレード",
"three_days_left_trial.modal.useSsoDescription": "OpenID、SAML、Google、O365と連携するSSO機能により素早く簡単にサインオンする。",
"three_days_left_trial.modal.useSsoTitle": "SSOを利用する (OpenID、SAML、Google、O365)",
"three_days_left_trial.modal.viewPlans": "プランオプションを見る",
"three_days_left_trial_modal.learnMore": "さらに詳しく",
"time_dropdown.choose_time": "時刻を選択する",
"timestamp.datetime": "{relativeOrDate} の {time}",
"trial_benefits.modal.ldapDescription": "AD/LDAPグループを使用して、複数のユーザーを整理し一度にアクションを適用することができます。また、チームやチャネルのメンバーシップ、権限などを管理することもできます。",
"trial_benefits.modal.ldapTitle": "Active Directory/LDAPグループと同期する",
"trial_benefits.modal.onlyVisibleToAdmins": "管理者のみ閲覧可能",
"trial_benefits.modal.playbooksButton": "プレイブックを開く",
"trial_benefits.modal.playbooksDescription": "非公開プレイブックの作成、詳細な権限スキーム、専用ダッシュボードによるカスタムメトリクスのトラッキングが可能です。",
"trial_benefits.modal.playbooksTitle": "Playbooksの機能強化",
"trial_benefits.modal.systemConsoleDescription": "指定したユーザーにシステムコンソールの特定のセクションに対する読み取り/書き込みのアクセス権を与えるためにシステムロールを使用する。",
"trial_benefits.modal.systemConsoleTitle": "システムコンソールへのアクセス制御を提供する",
"trial_benefits.modal.trialStartTitle": "トライアルを開始しました! Enterprise版の機能を見る",
"trial_benefits.modal.trialStartTitleCloud": "トライアルが開始されました!",
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionBody": "ゲストアカウント 、自動コンプライアンスレポート 、モバイル向けのセキュアなIDプッシュ通知 等多くの機能が使用可能になりました。",
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionIntro": "Mattermost Enterpriseトライアルへようこそ! 有効期限は{trialExpirationDate} です。 ",
"trial_benefits.modal.useSsoDescription": "OpenID、SAML、Google、O365と連携するSSO機能により素早く簡単にサインオンする。",
"trial_benefits.modal.useSsoTitle": "SSOを利用する (OpenID、SAML、Google、O365)",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.close": "閉じる",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "招待する",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.setUp": "システムコンソールのセットアップ",
"trial_btn.free.tryFreeFor30Days": "30日間の無料トライアルを試してみる",
"tutorial_threads.list.Down": "Down",
"tutorial_threads.list.Up": "UP",
"tutorial_threads.list.description-p1": "ここには、あなたがフォローまたは参加しているすべてのスレッドのプレビューが表示されます。このリストでスレッドをクリックすると、画面右部にそのスレッドの全文が表示されます。",
"tutorial_threads.list.description-p2": "{upKey} / {downKey} でスレッドリストを移動できます。",
"tutorial_threads.list.title": "スレッド一覧",
"tutorial_threads.threads_pane.description": "フォローボタンをクリックすると、返信があったことが通知され、スレッドビューに表示されます。スレッド内では、新しいメッセージの行に、前回の続きが表示されます。",
"tutorial_threads.threads_pane.title": "スレッドをサイドバーで表示する",
"tutorial_threads.unread.description": "未読に切り替えると、未読のスレッドだけを表示することができます。",
"tutorial_threads.unread.title": "未読スレッド",
"tutorial_threads.welcome.description": "あなたが参加またはフォローしているすべての会話がここに表示されます。スレッド内に未読メッセージやメンションがある場合は、ここにも表示されます。",
"tutorial_threads.welcome.title": "スレッドビューへようこそ!",
"tutorial_tip.done": "完了",
"tutorial_tip.got_it": "了解",
"tutorial_tip.ok": "次へ",
"tutorial_tip.out": "コツを表示しない。",
"tutorial_tip.seen": "以前に見ましたか? ",
"unarchive_channel.cancel": "キャンセル",
"unarchive_channel.confirm": "チャンネルをアーカイブから復元する",
"unarchive_channel.del": "復元",
"unarchive_channel.viewArchived.question": "**{display_name}**チャンネルを本当にアーカイブから復元しますか？",
"update_command.confirm": "スラッシュコマンドを編集する",
"update_command.question": "あなたの変更により既存のコマンドが動作しなくなる恐れがあります。本当に更新しますか？",
"update_command.update": "更新する",
"update_incoming_webhook.update": "更新する",
"update_incoming_webhook.updating": "アップロードしています...",
"update_oauth_app.confirm": "OAuth 2.0アプリケーションを編集する",
"update_oauth_app.question": "あなたの変更により既存のOAuth 2.0アプリケーションが動作しなくなる恐れがあります。本当に更新しますか？",
"update_outgoing_webhook.confirm": "外向きのウェブフックを編集する",
"update_outgoing_webhook.question": "あなたの変更により既存の外向きのウェブフックが動作しなくなる恐れがあります。本当に更新しますか？",
"update_outgoing_webhook.update": "更新する",
"upgradeLink.warn.upgrade_now": "今すぐアップグレードしてください",
"upload_overlay.info": "ファイルをアップロードするためにドラッグアンドドロップします。",
"upsell_advantages.more": "さらに...",
"upsell_advantages.office365": "Office365スイート統合",
"upsell_advantages.onelogin_saml": "OneLogin/ADFS SAML 2.0",
"upsell_advantages.openid": "OpenID Connect",
"url_input.buttonLabel.done": "完了",
"url_input.buttonLabel.edit": "編集",
"url_input.label.url": "URL: ",
"user.settings.advance.confirmDeactivateAccountTitle": "無効化の確認",
"user.settings.advance.confirmDeactivateDesc": "アカウントを無効にしてもよろしいですか？この変更を元に戻せるのはシステム管理者のみです。",
"user.settings.advance.deactivateAccountTitle": "アカウントを無効化する",
"user.settings.advance.deactivateDesc": "アカウントが無効化されると、このサーバーへログインできなくなり、全ての電子メール・モバイル通知が利用できなくなります。再びアカウントを有効化するには、システム管理者に連絡してください。",
"user.settings.advance.deactivateDescShort": "あなたのアカウントを無効化するには'編集'をクリックしてください",
"user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "はい、アカウントを無効化します",
"user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {機能} other {機能}} enabled",
"user.settings.advance.formattingDesc": "有効な場合、投稿に対するリンクの作成、絵文字の表示、テキストスタイルの設定、改行の追加などのフォーマットが行われます。デフォルトでは、この設定は有効化されています。",
"user.settings.advance.formattingTitle": "投稿の書式設定",
"user.settings.advance.icon": "詳細設定アイコン",
"user.settings.advance.joinLeaveDesc": "\"オン\"の場合、ユーザーがチャンネルへ参加・脱退したことを通知するシステムメッセージが見えるようになります。\"オフ\"の場合、チャンネルへ参加・脱退したことについてのシステムメッセージは見えなくなります。メッセージはあなたがチャンネルへ追加されたときにも現れるため、あなたは通知を受け取ることができます。",
"user.settings.advance.joinLeaveTitle": "参加/脱退メッセージを有効にする",
"user.settings.advance.markdown_preview": "メッセージ入力ボックスでMarkdownプレビューオプションを表示する",
"user.settings.advance.off": "オフ",
"user.settings.advance.on": "オン",
"user.settings.advance.onForAllMessages": "全てのメッセージについて",
"user.settings.advance.onForCode": "```で始まるコードブロックについて",
"user.settings.advance.performance.disableClientPlugins": "クライアント側のプラグインを無効にする",
"user.settings.advance.performance.disableTelemetry": "クライアントから送信されるテレメトリーイベントを無効にする",
"user.settings.advance.performance.disableTypingMessages": "\"ユーザーが入力しています...\"メッセージを無効化する",
"user.settings.advance.performance.info1": "これらの設定は、デバッグ中にパフォーマンスの問題を切り分けるために、一時的に有効にすることができます。これらの設定は、Mattermost上での体験に悪影響を及ぼす可能性があるため、長期間有効にしておくことはお勧めしません。",
"user.settings.advance.performance.info2": "これらの設定を有効にする前に、ページを更新する必要がある場合があります。",
"user.settings.advance.performance.noneEnabled": "有効な設定がありません",
"user.settings.advance.performance.settingsEnabled": "{count, number} {count, plural, one {設定} other {設定}} が有効",
"user.settings.advance.performance.title": "パフォーマンスデバッグ",
"user.settings.advance.preReleaseDesc": "プレビューしたいプリリリース機能をチェックしてください。 有効になるのはページを再読み込みした後からです。",
"user.settings.advance.preReleaseTitle": "プリリリース機能をプレビューする",
"user.settings.advance.sendDesc": "有効な場合、CTRL + ENTERでメッセージが送信され、ENTERで改行が入力されます。",
"user.settings.advance.sendDesc.mac": "有効な場合、⌘ + ENTERでメッセージが送信され、ENTERで改行が入力されます。",
"user.settings.advance.sendTitle": "CTRL + ENTER でメッセージを投稿する",
"user.settings.advance.sendTitle.mac": "⌘ + ENTER でメッセージを投稿する",
"user.settings.advance.startFromLeftOff": "以前表示した位置から開始する",
"user.settings.advance.startFromNewest": "最新のメッセージから開始する",
"user.settings.advance.syncDrafts.Desc": "有効な場合、メッセージの下書きがサーバーに同期され、どのデバイスからもアクセスできるようになります。無効な場合、メッセージの下書きは作成したデバイスのローカルにのみ保存されます。",
"user.settings.advance.syncDrafts.Title": "メッセージの下書きをサーバーと同期する",
"user.settings.advance.title": "詳細の設定",
"user.settings.advance.unreadScrollPositionDesc": "未読のチャンネルを表示する際のスクロール位置を選択します。チャンネルを表示すると、常に既読としてマークされます。",
"user.settings.advance.unreadScrollPositionTitle": "未読チャンネルを表示したときのスクロール位置",
"user.settings.custom_theme.awayIndicator": "離席表示",
"user.settings.custom_theme.buttonBg": "ボタン背景色",
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "ボタンテキスト",
"user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "中央チャンネル背景色",
"user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "中央チャンネルテキスト",
"user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "中央チャンネルのスタイル",
"user.settings.custom_theme.codeTheme": "コードテーマ",
"user.settings.custom_theme.copied": "✔ コピーしました",
"user.settings.custom_theme.copyPaste": "テーマカラーを共有するためにコピーアンドペーストする:",
"user.settings.custom_theme.copyThemeColors": "テーマカラーをコピーする",
"user.settings.custom_theme.dndIndicator": "取り込み中表示",
"user.settings.custom_theme.errorTextColor": "エラーテキストカラー",
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "リンクとボタンのスタイル",
"user.settings.custom_theme.linkColor": "リンクの色",
"user.settings.custom_theme.mentionBg": "メンションされた投稿の未読背景色",
"user.settings.custom_theme.mentionColor": "メンションされた投稿の未読テキスト",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "メンションされた投稿のハイライト背景色",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "メンションされた投稿のハイライトテキスト",
"user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "新しいメッセージとの仕切り",
"user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "オンライン表示",
"user.settings.custom_theme.sidebarBg": "サイドバー背景色",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "サイドバーヘッダー背景色",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "サイドバーヘッダーテキスト",
"user.settings.custom_theme.sidebarTeamBarBg": "チームサイドバー背景色",
"user.settings.custom_theme.sidebarText": "サイドバーテキスト",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "サイドバーテキストアクティブ境界",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "サイドバーテキストアクティブ色",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "サイドバーテキストホバー背景色",
"user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "サイドバーのスタイル",
"user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "サイドバー未読テキスト",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsDescription": "有効な場合、メッセージリストのプロフィール画像上にオンライン状況が表示されるようになります。",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsTitle": "プロフィール画像にオンライン状況を表示する",
"user.settings.display.channelDisplayTitle": "チャンネル表示",
"user.settings.display.channeldisplaymode": "中央のチャンネルの幅を選択してください。",
"user.settings.display.clickToReply": "クリックしてスレッドを開く",
"user.settings.display.clickToReplyDescription": "有効な場合、メッセージ上の任意の場所をクリックすることで返信スレッドを開くことができます",
"user.settings.display.clockDisplay": "時刻表示",
"user.settings.display.collapseDesc": "画像リンクのプレビューや添付画像のサムネイルが、デフォルトで展開して表示されるか折りたたんで表示されるかを設定してください。この設定はスラッシュコマンドの /expand と /collapse を使用して制御することもできます。",
"user.settings.display.collapseDisplay": "画像プレビューのデフォルト表示",
"user.settings.display.collapseOff": "折りたたまれる",
"user.settings.display.collapseOn": "展開される",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsDescription": "有効な場合、チャンネルビューに返信メッセージが表示されなくなり、フォローしているスレッドは \"スレッド\" ビューで通知されます。",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOff": "オフ",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOn": "オン",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsTitle": "返信スレッドの折りたたみ",
"user.settings.display.colorize": "ユーザー名の色付け",
"user.settings.display.colorizeDes": "コンパクトモードでユーザーを識別するために色付けを行う",
"user.settings.display.fixedWidthCentered": "固定幅、中央寄せ",
"user.settings.display.fullScreen": "最大幅",
"user.settings.display.icon": "表示設定アイコン",
"user.settings.display.language": "言語",
"user.settings.display.lastActiveDesc": "有効な場合、あなたが最後にアクティブだった時刻を他のユーザーが確認できるようになります。",
"user.settings.display.lastActiveDisplay": "最終活動日時を共有する",
"user.settings.display.lastActiveOff": "オフ",
"user.settings.display.lastActiveOn": "オン",
"user.settings.display.linkPreviewDesc": "有効な場合、メッセージの最初のウェブリンクの内容のプレビューが、そのメッセージの下に表示されます。",
"user.settings.display.linkPreviewDisplay": "ウェブサイトリンクプレビュー",
"user.settings.display.linkPreviewOff": "オフ",
"user.settings.display.linkPreviewOn": "オン",
"user.settings.display.messageDisplayClean": "標準",
"user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "見やすく読みやすくします。",
"user.settings.display.messageDisplayCompact": "コンパクト",
"user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "スクリーンに可能な限り多くのメッセージを表示します。",
"user.settings.display.messageDisplayDescription": "チャンネルでメッセージがどのように表示されるか選択してください。",
"user.settings.display.messageDisplayTitle": "メッセージの表示",
"user.settings.display.militaryClock": "時計の24時間表示(例: 16:00)",
"user.settings.display.normalClock": "時計の12時間表示(例: 4:00 PM)",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsDescription": "有効な場合、メッセージにカーソルを合わせると、最近使ったリアクションを素早く付けることができます。",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "素早くメッセージにリアクションを付ける",
"user.settings.display.preferTime": "時刻の表示形式を選択します。",
"user.settings.display.teammateNameDisplay": "このフィールドはシステム管理者によって扱われます。変更したい場合、システム管理者に依頼する必要があります。",
"user.settings.display.teammateNameDisplayDescription": "投稿やダイレクトメッセージ中の他のユーザーの名前の表示方法を設定します。",
"user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "氏名を表示する",
"user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "ニックネームがあればそれを表示する。無ければ氏名を表示する",
"user.settings.display.teammateNameDisplayTitle": "チームメイトの名前の表示",
"user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "ユーザー名を表示する",
"user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "全ての自分のチームに新しいテーマを適用する",
"user.settings.display.theme.customTheme": "カスタムテーマ",
"user.settings.display.theme.describe": "テーマを管理する",
"user.settings.display.theme.import": "Slackからテーマカラーをインポートする",
"user.settings.display.theme.otherThemes": "他のテーマを見る",
"user.settings.display.theme.themeColors": "テーマ色",
"user.settings.display.theme.title": "テーマ",
"user.settings.display.timezone": "タイムゾーン",
"user.settings.display.title": "表示の設定",
"user.settings.general.close": "閉じる",
"user.settings.general.confirmEmail": "電子メールアドレスを確認する",
"user.settings.general.currentEmail": "現在の電子メールアドレス",
"user.settings.general.currentPassword": "現在のパスワード",
"user.settings.general.email": "電子メール",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "GitLabからログインしました。電子メールアドレスは更新できません。通知に使われる電子メールアドレスは{email}です。",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Googleからログインしました。電子メールアドレスは更新できません。通知に使われる電子メールアドレスは{email}です。",
"user.settings.general.emailHelp1": "電子メールアドレスはサインイン、通知、パスワード初期化に使用されます。電子メールアドレスを変更した場合には、確認が必要です。",
"user.settings.general.emailHelp3": "電子メールアドレスはサインイン、通知、パスワード初期化に使用されます。",
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "AD/LDAPでログインしました。電子メールアドレスは更新できません。通知に使われる電子メールアドレスは{email}です。",
"user.settings.general.emailMatch": "あなたの入力した新しい電子メールアドレスが一致しません。",
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Office 365からログインしました。電子メールアドレスは更新できません。通知に使われる電子メールアドレスは{email}です。",
"user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "OpenID Connectを通じてログインしました。電子メールアドレスは更新できません。通知に使用される電子メールアドレスは {email} です。",
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "SAMLでログインしました。電子メールアドレスは更新できません。通知に使われる電子メールアドレスは{email}です。",
"user.settings.general.emptyName": "フルネームを追加するには「編集する」をクリックしてください",
"user.settings.general.emptyNickname": "ニックネームを追加するには「編集する」をクリックしてください",
"user.settings.general.emptyPassword": "現在のパスワードを入力してください。",
"user.settings.general.emptyPosition": "職業/役職を追加するには「編集」をクリックしてください",
"user.settings.general.field_handled_externally": "この欄はあなたのログインプロバイダーで使用されます。変更したい場合、ログインプロバイダーを通じて変更してください。",
"user.settings.general.firstName": "名前(ファーストネーム)",
"user.settings.general.fullName": "フルネーム",
"user.settings.general.imageTooLarge": "プロフィール画像をアップロードできません。大き過ぎます。",
"user.settings.general.imageUpdated": "画像は{date}に更新されました",
"user.settings.general.incorrectPassword": "パスワードが正しくありません。",
"user.settings.general.lastName": "苗字(ラストネーム)",
"user.settings.general.loginGitlab": "GitLabでログインしました({email})",
"user.settings.general.loginGoogle": "Googleでログインしました({email})",
"user.settings.general.loginLdap": "AD/LDAPでログインしました({email})",
"user.settings.general.loginOffice365": "Office 365でログインしました({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "SAMLでログインしました({email})",
"user.settings.general.mobile.emptyName": "フルネームを追加するためにクリックしてください",
"user.settings.general.mobile.emptyNickname": "ニックネームを追加するためにクリックしてください",
"user.settings.general.mobile.emptyPosition": "職業/役職を追加するためにクリックしてください",
"user.settings.general.mobile.uploadImage": "クリックして画像をアップロードしてください",
"user.settings.general.newEmail": "新しい電子メールアドレス",
"user.settings.general.nickname": "ニックネーム",
"user.settings.general.nicknameExtra": "ニックネームを使用する(氏名とは異なります)。これにより、同じような氏名とユーザー名を持つ人たちを区別しやすくなります。",
"user.settings.general.notificationsExtra": "デフォルトでは、だれかがあなたの名前を入力すると、通知が送られます。{notify}の設定でこの動作は変更できます。",
"user.settings.general.notificationsLink": "通知",
"user.settings.general.position": "役職",
"user.settings.general.positionExtra": "役職にはあなたの職業か役割を使用してください。これはあなたのプロフィールポップオーバーに表示されます。",
"user.settings.general.profilePicture": "プロフィール画像",
"user.settings.general.sendAgain": "再度送信する",
"user.settings.general.sending": "送信しています",
"user.settings.general.uploadImage": "画像をアップロードするには「編集する」をクリックしてください。",
"user.settings.general.username": "ユーザー名",
"user.settings.general.usernameGroupNameUniqueness": "このユーザー名は、既存のグループ名と競合しています。",
"user.settings.general.usernameInfo": "チームメイトが理解しやすく、覚えやすいものを選んでください。",
"user.settings.general.usernameReserved": "このユーザー名は予約されています。他のユーザー名を使用してください。",
"user.settings.general.usernameRestrictions": "ユーザー名は英小文字で始めてください。また{min}から{max} 文字の英数字と'.'、'-'、'_'の記号だけで構成してください。",
"user.settings.general.validEmail": "有効な電子メールアドレスを入力してください",
"user.settings.general.validImage": "BMP、JPG、PNG画像だけがプロフィール画像として使用できます",
"user.settings.import_theme.cancel": "キャンセル",
"user.settings.import_theme.importBody": "テーマをインポートするには、Slackチームへ行き、Preferences -> Sidebar Themeを選択し、custom theme optionを開き、テーマカラーの値をコピーしここに貼り付けます:",
"user.settings.import_theme.importHeader": "Slackテーマをインポートする",
"user.settings.import_theme.submit": "送信する",
"user.settings.import_theme.submitError": "不正な形式です。もう一度コピーアンドペーストしてください。",
"user.settings.languages.change": "インターフェイスの言語を変更する",
"user.settings.languages.dropdown.arialabel": "インターフェースの言語を変更するためのドロップダウンのセレクター",
"user.settings.languages.promote1": "Mattermostインターフェースの表示言語を選択します。",
"user.settings.languages.promote2": "翻訳を手伝っていただけますか? 貢献するにはMattermost Translation Serverへ参加してください。",
"user.settings.mfa.add": "アカウントに多要素認証を追加する",
"user.settings.mfa.addHelp": "多要素認証を追加するとサインインの度にあなたの携帯電話からコードの入力が求められるため、あなたのアカウントがより安全になります。",
"user.settings.mfa.remove": "アカウントから多要素認証を削除する",
"user.settings.mfa.removeHelp": "多要素認証を削除すると、サインインする際にスマートフォンを使ったパスコードの入力は不要になります。",
"user.settings.mfa.requiredHelp": "このサーバーでは多要素認証が必須です。リセットはコード生成を新しいモバイルデバイスに切り替える場合のみ推奨されます。すぐに再設定を求められます。",
"user.settings.mfa.reset": "アカウントの多要素認証をリセットする",
"user.settings.mfa.title": "多要素認証",
"user.settings.modal.advanced": "詳細",
"user.settings.modal.confirmBtns": "破棄する",
"user.settings.modal.confirmMsg": "保存されていない変更があります。変更を破棄しますか?",
"user.settings.modal.confirmTitle": "変更を破棄しますか?",
"user.settings.modal.display": "表示",
"user.settings.modal.notifications": "通知",
"user.settings.modal.profile": "プロフィール設定",
"user.settings.modal.security": "セキュリティー",
"user.settings.modal.sidebar": "サイドバー",
"user.settings.modal.title": "プロフィール",
"user.settings.notifications.allActivity": "全てのアクティビティーについて",
"user.settings.notifications.autoResponder": "ダイレクトメッセージの自動返信",
"user.settings.notifications.autoResponderDefault": "ただいま外出中のため返信できません。",
"user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "無効",
"user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "有効",
"user.settings.notifications.autoResponderHint": "ダイレクトメッセージへの自動返信用のカスタムメッセージを設定してください。あなたがメンションされた公開/非公開チャンネル内の投稿には自動返信を行いません。自動返信を有効化することで、あなたのステータスは外出中となり、電子メールやプッシュ通知が無効化されます。",
"user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "メッセージ",
"user.settings.notifications.channelWide": "チャンネル全体についての \"@channel\"、\"@all\"、\"@here\"",
"user.settings.notifications.comments": "返信通知",
"user.settings.notifications.commentsAny": "開始もしくは参加した返信スレッドへのメッセージについて通知をトリガーします",
"user.settings.notifications.commentsInfo": "あなたがメンションされた時の通知に加えて、返信スレッドについての通知を受け取るかどうかを選択してください。",
"user.settings.notifications.commentsNever": "メンションされない限り、返信スレッドのメッセージについて通知をトリガーしません",
"user.settings.notifications.commentsRoot": "あなたが開始したスレッドへのメッセージについて通知をトリガーします",
"user.settings.notifications.desktop": "デスクトップ通知を送信する",
"user.settings.notifications.desktop.allNoSound": "全てのアクティビティーについて通知音なしで",
"user.settings.notifications.desktop.allSound": "全てのアクティビティーについて通知音ありで",
"user.settings.notifications.desktop.allSoundHidden": "全てのアクティビティーについて",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSound": "メンションされた投稿とダイレクトメッセージについて通知音なしで",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsSound": "メンションされた投稿とダイレクトメッセージについて通知音ありで",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHidden": "メンションされた投稿とダイレクトメッセージについて",
"user.settings.notifications.desktop.sound": "通知音",
"user.settings.notifications.desktop.title": "デスクトップ通知",
"user.settings.notifications.email.disabled": "電子メール通知は有効化されていません",
"user.settings.notifications.email.disabled_long": "電子メール通知はシステム管理者によって有効化されていません。",
"user.settings.notifications.email.everyHour": "1時間毎",
"user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "{count}分ごと",
"user.settings.notifications.email.immediately": "すぐに",
"user.settings.notifications.email.never": "通知しない",
"user.settings.notifications.email.send": "電子メール通知を送信する",
"user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "選択された時間内に受信された通知は、まとめられ1通の電子メールで送信されます。",
"user.settings.notifications.emailInfo": "メンションされた投稿とダイレクトメッセージに関して、5分間以上オフラインまたは離席中の場合に電子メール通知が送信されます。",
"user.settings.notifications.emailNotifications": "電子メール通知",
"user.settings.notifications.email_threads": "有効な場合、あなたがフォローしているスレッドへ返信があると電子メール通知が送信されます。",
"user.settings.notifications.header": "通知",
"user.settings.notifications.icon": "通知設定アイコン",
"user.settings.notifications.info": "デスクトップ通知はEdge、Firefox、Safari、Chrome、Mattermostデスクトップアプリで利用できます。",
"user.settings.notifications.mentionsInfo": "あなたのユーザー名(\"@{username}\")または上記で選択されたオプションを含むメッセージを誰かが送った際にメンションがトリガーされます。",
"user.settings.notifications.never": "通知しない",
"user.settings.notifications.noWords": "設定された単語はありません",
"user.settings.notifications.off": "オフ",
"user.settings.notifications.on": "オン",
"user.settings.notifications.onlyMentions": "メンションされた投稿とダイレクトメッセージのみ",
"user.settings.notifications.push": "モバイルプッシュ通知",
"user.settings.notifications.push_notification.status": "プッシュ通知をトリガーする場合",
"user.settings.notifications.push_threads": "有効な場合、あなたがフォローしているスレッドへ返信があるとモバイルプッシュ通知が送信されます。",
"user.settings.notifications.push_threads.allActivity": "フォローしているスレッドについて通知する",
"user.settings.notifications.sensitiveName": "あなたの名(ファーストネーム)は大文字小文字を区別して\"{first_name}\"です",
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "あなたのユーザー名は、大文字小文字を区別せず\"{username}\"です",
"user.settings.notifications.sensitiveWords": "他の単語をカンマで区切って入力してください。大文字小文字は区別されません:",
"user.settings.notifications.soundConfig": "ブラウザーの設定画面で、通知音について設定してください",
"user.settings.notifications.sounds_info": "通知音はFirefox、Edge、Safari、Chrome、Mattermostデスクトップアプリで利用できます。",
"user.settings.notifications.threads": "有効な場合、あなたがフォローしているスレッドに返信があるとデスクトップ通知が送信されます。",
"user.settings.notifications.threads.allActivity": "フォローしているスレッドについて通知する",
"user.settings.notifications.threads.desktop": "スレッド返信通知",
"user.settings.notifications.threads.push": "スレッド返信通知",
"user.settings.notifications.title": "通知の設定",
"user.settings.notifications.wordsTrigger": "メンションのトリガーとなる単語",
"user.settings.profile.icon": "プロフィール設定アイコン",
"user.settings.push_notification.allActivity": "全てのアクティビティーについて",
"user.settings.push_notification.allActivityAway": "離席中もしくはオフライン時の全てのアクティビティーについて",
"user.settings.push_notification.allActivityOffline": "オフライン時の全てのアクティビティーについて",
"user.settings.push_notification.allActivityOnline": "オンライン、離席中もしくはオフライン時の全てのアクティビティーについて",
"user.settings.push_notification.away": "離席中もしくはオフライン",
"user.settings.push_notification.disabled": "プッシュ通知は有効化されていません",
"user.settings.push_notification.disabled_long": "プッシュ通知はシステム管理者によって有効化されていません。",
"user.settings.push_notification.info": "Mattermostにアクティビティーがあると、あなたのモバイル端末に通知がプッシュされます。",
"user.settings.push_notification.offline": "オフライン",
"user.settings.push_notification.online": "オンライン、離席中もしくはオフライン",
"user.settings.push_notification.onlyMentions": "メンションされた投稿とダイレクトメッセージについて",
"user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "離席中もしくはオフライン時のメンションされた投稿とダイレクトメッセージについて",
"user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "オフライン時のメンションされた投稿とダイレクトメッセージについて",
"user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "オンライン、離席中もしくはオフライン時のメンションされた投稿とダイレクトメッセージについて",
"user.settings.push_notification.send": "モバイルプッシュ通知を送信する",
"user.settings.push_notification.status_info": "上で選択した利用状況に合致する場合のみ、通知アラートをあなたのモバイルデバイスに送信します。",
"user.settings.security.active": "有効",
"user.settings.security.close": "閉じる",
"user.settings.security.currentPassword": "現在のパスワード",
"user.settings.security.currentPasswordError": "現在のパスワードを入力してください。",
"user.settings.security.deauthorize": "認証解除",
"user.settings.security.emailPwd": "電子メールアドレスとパスワード",
"user.settings.security.gitlab": "GitLab",
"user.settings.security.google": "Google",
"user.settings.security.icon": "セキュリティー設定アイコン",
"user.settings.security.inactive": "無効化済み",
"user.settings.security.lastUpdated": "最終更新: {date} {time}",
"user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
"user.settings.security.loginGitlab": "GitLabでログインしました",
"user.settings.security.loginGoogle": "Google Appsでログインしました",
"user.settings.security.loginLdap": "AD/LDAPでログインする",
"user.settings.security.loginOffice365": "Office 365でログインしました",
"user.settings.security.loginSaml": "SAMLでログインしました",
"user.settings.security.logoutActiveSessions": "アクティブなセッションを確認しログアウトする",
"user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "使用中セッションアイコン",
"user.settings.security.method": "サインイン方法",
"user.settings.security.newPassword": "新しいパスワード",
"user.settings.security.noApps": "認証済みのOAuth 2.0アプリケーションはありません。",
"user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0アプリケーション",
"user.settings.security.oauthAppsDescription": "OAuth 2.0アプリケーションを管理するには`編集する`をクリックしてください",
"user.settings.security.oauthAppsHelp": "アプリケーションは、あなたが承認した権限に基づいてデータへアクセスするように動作します。",
"user.settings.security.office365": "Office 365",
"user.settings.security.oneSignin": "一度に一つのサインイン方法のみが選択可能です。サインイン方法を変更すると、変更完了時に電子メールで通知が送られます。",
"user.settings.security.openid": "OpenID",
"user.settings.security.password": "パスワード",
"user.settings.security.passwordError": "{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercase": "英小文字を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "英小文字と数字を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "英小文字、数字、記号を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "英小文字、記号を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "英小文字と英大文字を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "英小文字、英大文字、数字を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "英小文字、英大文字、数字、記号を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "英小文字、英大文字、記号を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorNumber": "数字を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "数字、記号を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorSymbol": "記号を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorUppercase": "英大文字を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "英大文字、数字を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "英大文字、数字、記号を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "英大文字、記号を含む{min}-{max}文字にしてください。",
"user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "GitLabでログインしています。パスワードは更新できません。",
"user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Google Appsでログインしています。パスワードは更新できません。",
"user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "AD/LDAPでログインしています。パスワードは更新できません。",
"user.settings.security.passwordMatchError": "あなたの入力した新しいパスワードが一致しません。",
"user.settings.security.passwordMinLength": "最小の長さが不正です。プレビューを表示できません。",
"user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Office 365でログインしています。パスワードは更新できません。",
"user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "この欄はあなたのログインプロバイダーで使用されます。変更したい場合、ログインプロバイダーを通じて変更してください。",
"user.settings.security.retypePassword": "新しいパスワードを再入力",
"user.settings.security.saml": "SAML",
"user.settings.security.switchEmail": "電子メールアドレスとパスワードでのログインに切り替える",
"user.settings.security.switchGitlab": "GitLabシングルサインオンに切り替える",
"user.settings.security.switchGoogle": "Googleシングルサインオンに切り替える",
"user.settings.security.switchLdap": "AD/LDAPに切り替える",
"user.settings.security.switchOffice365": "Office 365のシングルサインオンに切り替える",
"user.settings.security.switchOpenId": "OpenID SSOに切り替える",
"user.settings.security.switchSaml": "SAMLシングルサインオンに切り替える",
"user.settings.security.title": "セキュリティーの設定",
"user.settings.security.viewHistory": "アクセス履歴を見る",
"user.settings.security.viewHistory.icon": "アクセス履歴アイコン",
"user.settings.sidebar.icon": "サイドバー設定アイコン",
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMs.allDirectMessages": "すべてのダイレクトメッセージ",
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsDesc": "ダイレクトメッセージのサイドバーメニューでも、これらの設定を変更することができます。",
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsTitle": "表示するダイレクトメッセージの数",
"user.settings.sidebar.off": "オフ",
"user.settings.sidebar.on": "オン",
"user.settings.sidebar.recent": "最近活動のあったもの",
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryDesc": "有効な場合、すべての未読チャンネルと未読ダイレクトメッセージがグループ化された状態でサイドバーに表示されます。",
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryTitle": "未読チャンネルを別々にグループ化する",
"user.settings.sidebar.sortAlpha": "アルファベット順",
"user.settings.sidebar.title": "サイドバー設定",
"user.settings.timezones.automatic": "自動",
"user.settings.timezones.promote": "ユーザーインターフェイスと電子メール通知のタイムスタンプで使用するタイムゾーンを選択してください。",
"user.settings.tokens.activate": "有効にする",
"user.settings.tokens.cancel": "キャンセル",
"user.settings.tokens.clickToEdit": "パーソナルアクセストークンを管理するには'編集'をクリックしてください",
"user.settings.tokens.confirmCopyButton": "はい、トークンをコピーしました",
"user.settings.tokens.confirmCopyMessage": "下記のアクセストークンをコピーし、保存したことを確認してください。トークンは二度と表示できません!",
"user.settings.tokens.confirmCopyTitle": "トークンをコピーしますか？",
"user.settings.tokens.confirmCreateButton": "生成する",
"user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "システム管理者権限でパーソナルアクセストークンを生成しています。本当にこのトークンを生成してもよろしいですか？",
"user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "システム管理者パーソナルアクセストークンを生成する",
"user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "はい、削除します",
"user.settings.tokens.confirmDeleteMessage": "このトークンを使った全ての統合機能がMattermost APIにアクセスできなくなります。\n \nこの操作はやり直すことができません。本当に**{description}**トークンを削除しますか？",
"user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "トークンを削除しますか?",
"user.settings.tokens.copy": "以下のアクセストークンをコピーしてください。トークンは二度と表示できません!",
"user.settings.tokens.create": "トークンを生成する",
"user.settings.tokens.deactivate": "無効にする",
"user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(無効)",
"user.settings.tokens.delete": "削除",
"user.settings.tokens.description": "パーソナルアクセストークン機能はセッショントークンと同様、REST APIに対する認証を行う統合機能で使用することができます。",
"user.settings.tokens.description_mobile": "パーソナルアクセストークン機能は、セッショントークンと同様、REST APIに対して認証を行う統合機能で使用することができます。デスクトップから新しいトークンを作成してください。",
"user.settings.tokens.id": "トークンID: ",
"user.settings.tokens.name": "トークンの説明: ",
"user.settings.tokens.nameHelp": "何をするためのトークンかを思い出すために説明を入力してください。",
"user.settings.tokens.nameRequired": "説明を入力してください。",
"user.settings.tokens.save": "保存する",
"user.settings.tokens.title": "パーソナルアクセストークン",
"user.settings.tokens.token": "アクセストークン: ",
"user.settings.tokens.tokenDesc": "トークンの説明: ",
"user.settings.tokens.tokenId": "トークンID: ",
"user.settings.tokens.tokenLoading": "読み込み中です...",
"user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "パーソナルアクセストークンが存在しません。",
"userGuideHelp.askTheCommunity": "コミュニティに質問する",
"userGuideHelp.helpResources": "ヘルプ",
"userGuideHelp.keyboardShortcuts": "キーボードショートカット",
"userGuideHelp.reportAProblem": "問題を報告する",
"user_group_popover.close": "閉じる",
"user_group_popover.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {メンバー} other {メンバー}}",
"user_group_popover.openGroupModal": "グループの情報を見る",
"user_group_popover.searchGroupMembers": "メンバーを検索する",
"user_groups_modal.addPeople": "ユーザーを追加する",
"user_groups_modal.addPeopleTitle": "{group} にユーザーを追加する",
"user_groups_modal.allGroups": "全グループ",
"user_groups_modal.archiveGroup": "グループをアーカイブする",
"user_groups_modal.createNew": "グループを作成する",
"user_groups_modal.createTitle": "グループを作成する",
"user_groups_modal.editDetails": "詳細を編集する",
"user_groups_modal.editGroupTitle": "グループの詳細を編集する",
"user_groups_modal.filterAriaLabel": "グループフィルターメニュー",
"user_groups_modal.goBackLabel": "戻る",
"user_groups_modal.joinGroup": "グループに参加する",
"user_groups_modal.leaveGroup": "グループを離脱する",
"user_groups_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {メンバー} other {メンバー}}",
"user_groups_modal.mention": "メンション",
"user_groups_modal.mentionInvalidError": "メンションに不正な文字が含まれています。",
"user_groups_modal.mentionIsEmpty": "メンションは必須項目です。",
"user_groups_modal.mentionNotUnique": "メンションは一意である必要があります。",
"user_groups_modal.mentionReservedWord": "メンションに予約語が含まれています。",
"user_groups_modal.mentionUsernameConflict": "この名前のユーザー名はすでに存在しています。メンションは一意名である必要があります。",
"user_groups_modal.myGroups": "My Groups",
"user_groups_modal.name": "名前",
"user_groups_modal.nameIsEmpty": "名前は必須項目です。",
"user_groups_modal.searchGroups": "グループを検索する",
"user_groups_modal.showAllGroups": "表示: 全グループ",
"user_groups_modal.showMyGroups": "表示: 自分のグループ",
"user_groups_modal.title": "ユーザーグループ",
"user_groups_modal.unknownError": "不明なエラーが発生しました。",
"user_groups_modal.viewGroup": "グループを閲覧する",
"user_list.notFound": "ユーザーが見付かりません",
"user_profile.account.editProfile": "プロフィールを編集する",
"user_profile.account.localTime": "現地時間",
"user_profile.account.post_was_created": "この投稿は統合機能によって作成されました",
"user_profile.add_user_to_channel": "チャンネルに追加",
"user_profile.add_user_to_channel.icon": "チャンネルにユーザーを追加 アイコン",
"user_profile.call.userBusy": "{user} は別のCall中です",
"user_profile.custom_status": "ステータス",
"user_profile.custom_status.set_status": "ステータスを設定する",
"user_profile.send.dm": "メッセージ",
"user_profile.send.dm.icon": "メッセージ送信アイコン",
"user_profile.send.dm.yourself": "自分にメッセーを送る",
"version_bar.new": "新しいバージョンのMattermostが利用可能です。",
"version_bar.refresh": "今すぐアプリを更新する",
"view_image.loading": "読み込み中です ",
"view_image.zoom_in": "拡大表示",
"view_image.zoom_out": "縮小表示",
"view_image.zoom_reset": "表示をリセットする",
"view_image_popover.download": "ダウンロードする",
"view_image_popover.publicLink": "公開リンクを取得する",
"view_user_group_modal.ldapSynced": "AD/LDAP SYNCED",
"view_user_group_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {メンバー} other {メンバー}}",
"warn_metric_ack_modal.contact_support": "承認",
"warn_metric_ack_modal.learn_more.link": "さらに詳しく",
"warn_metric_ack_modal.mailto.link": "メールで問い合わせする",
"warn_metric_ack_modal.mailto.message": "サポートに到達できませんでした。{link} までお問い合わせください。",
"warn_metric_ack_modal.number_of_active_users.description": "{limit}ユーザー以上の場合、ユーザー管理やサーバーのクラスタリング、パフォーマンスモニタの機能の利用をを強く推奨します。詳細についてはお問い合わせください。",
"warn_metric_ack_modal.number_of_posts.description": "あなたのMattermostには非常に多くのメッセージがあります。Mattermostのデフォルトのデータベース検索は約250万投稿からパフォーマンスが劣化し始めます。500万投稿以上ある場合、Elasticsearchを導入することで、検索のタイムアウトなどの深刻なパフォーマンスの問題を回避することができます。Elasticsearchとの連携について詳しく知りたい場合や、何かサポートできることがないか私たちに問い合わせてください。",
"warn_metric_ack_modal.number_of_posts.header.title": "パフォーマンスを改善する",
"warn_metric_ack_modal.number_of_users.header.title": "Mattermostをスケールする",
"warn_metric_ack_modal.subtext": "承認 をクリックすると、あなたの情報を Mattermost, Inc. へ共有します。{link}",
"web.footer.about": "このサーバーについて",
"web.footer.help": "ヘルプ",
"web.footer.privacy": "プライバシーポリシー",
"web.footer.terms": "規約",
"web.header.back": "戻る",
"web.header.logout": "ログアウト",
"web.root.signup_info": "チームの全てのコミュニケーションを一箇所で、検索可能で、どこからでもアクセスできるものにします",
"webapp.mattermost.feature.all_enterprise": "Enterprise版の全機能",
"webapp.mattermost.feature.all_professional": "Professional版の全機能",
"webapp.mattermost.feature.create_multiple_teams": "複数チームの作成",
"webapp.mattermost.feature.custom_user_groups": "カスタムユーザーグループ",
"webapp.mattermost.feature.guest_accounts": "ゲストアカウント",
"webapp.mattermost.feature.playbooks_retro": "Playbooksレトロスペクティブ",
"webapp.mattermost.feature.start_call": "通話の開始",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "無制限のファイルストレージ",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "無制限のメッセージ",
"webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "わーくすぺーすを有償プランに戻す",
"welcome_post_renderer.admin_message.first_paragraph": "Mattermostは、ツールやチームを超えたセキュアなコミュニケーション、コラボレーション、仕事のオーケストレーションのためのオープンソースプラットフォームです。",
"welcome_post_renderer.admin_message.second_paragraph": "ここでは、プラットフォームに慣れるために使用するコマンドのリストを紹介します。",
"welcome_post_renderer.admin_message.title": "Mattermostへようこそ! :rocket:",
"welcome_post_renderer.button_label.slash_help": "/help",
"welcome_post_renderer.button_label.slash_marketplace": "/marketplace",
"welcome_post_renderer.button_label.slash_settings": "/settings",
"welcome_post_renderer.user_message.first_paragraph": "Mattermostは、ツールやチームを超えたセキュアなコミュニケーション、コラボレーション、仕事のオーケストレーションのためのオープンソースプラットフォームです。",
"welcome_post_renderer.user_message.second_paragraph": "ここでは、プラットフォームに慣れるために使用するコマンドのリストを紹介します。",
"welcome_post_renderer.user_message.title": "Mattermostへようこそ! :rocket:",
"widget.input.required": "この項目は必須です",
"widget.passwordInput.createPassword": "パスワードを選択する",
"widget.passwordInput.password": "パスワード",
"widgets.channels_input.empty": "チャンネルが見付かりません",
"widgets.channels_input.loading": "読み込み中です",
"widgets.users_emails_input.loading": "読み込み中です",
"widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "**{text}**に一致するユーザーが見つかりませんでした。招待するには電子メールアドレスを入力してください。",
"widgets.users_emails_input.valid_email": "**{email}**を追加してください",
"work_templates.customize.modal_cancel_button": "戻る",
"work_templates.customize.modal_create_button": "作成する",
"work_templates.customize.modal_title": "カスタマイズ - {useCase}",
"work_templates.customize.name_description": "これは、あなたや他のメンバーがプロジェクトアイテムを見つけるのに役立ちます。これはいつでも編集できます。",
"work_templates.customize.name_input_placeholder": "例: Webbアプリ、Growth、など。",
"work_templates.customize.private_playbook_license_issue": "非公開PlaybooksはEnterpriseライセンスが必要です。",
"work_templates.customize.visibility_title": "誰がこれにアクセスすべきですか?",
"work_templates.menu.modal_title": "作業テンプレートを作成する",
"work_templates.menu.quick_use": "Quick use",
"work_templates.menu.template_title": "TEMPLATE",
"work_templates.menu.usecase_boards_count": "{boardsCount, plural, =1 {# ボード} other {# ボード}}",
"work_templates.menu.usecase_channels_count": "{channelsCount, plural, =1 {# チャンネル} other {# チャンネル}}",
"work_templates.menu.usecase_playbooks_count": "{playbooksCount, plural, =1 {# プレイブック} other {# プレイブック}}",
"work_templates.preview.accordion_title_boards": "Boards",
"work_templates.preview.accordion_title_channels": "Channels",
"work_templates.preview.accordion_title_playbooks": "Playbooks",
"work_templates.preview.integrations.admin_install.multiple_plugin": "管理者がインストールするまで、統合機能は追加されません。",
"work_templates.preview.integrations.admin_install.single_plugin": "管理者がインストールするまで {plugin} は追加されません。",
"work_templates.preview.modal_cancel_button": "戻る",
"work_templates.preview.modal_next_button": "次へ",
"work_templates.preview.modal_title": "プレビュー - {useCase}",
"work_templates.preview.section.included": "含まれる項目",
"workspace_limits.archived_file.archived": "このファイルはアーカイブされています",
"workspace_limits.archived_file.archived_compact": "(アーカイブ済)",
"workspace_limits.archived_file.tooltip_description": "あなたのワークスペースは {storageLimit} のファイルストレージ制限に達しました。再度表示するには、有料プランにアップグレードしてください",
"workspace_limits.archived_file.tooltip_title": "アップグレードしてこのファイルのアーカイブを解除する",
"workspace_limits.banner_upgrade.free": "{planName} プランのデータ制限を回避するために、有料プランにアップグレードする",
"workspace_limits.banner_upgrade_reason.free": "ワークスペースが {planName} プランのデータ制限を超えています。有料プランにアップグレードして容量を追加してください。",
"workspace_limits.file_storage": "ファイルストレージ",
"workspace_limits.file_storage.short": "ファイル",
"workspace_limits.file_storage.short.usage": "{actual} / {limit}",
"workspace_limits.file_storage.usage": "最大 {limit} の内 {actual} ({percent}%)",
"workspace_limits.menu_limit.critical.files_storage": "ファイルストレージ制限 {limit} に近づいています。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history": "メッセージ履歴の制限 {limit} に近づいています。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history_non_admin": "メッセージ数の制限が近づいています。管理者はメッセージ数を無制限にするために有料プランへアップグレードすることができます。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.file_storage": "ファイルストレージ制限",
"workspace_limits.menu_limit.messages": "全メッセージ",
"workspace_limits.menu_limit.notify_admin": "管理者に通知する",
"workspace_limits.menu_limit.over.files_storage": "ファイルストレージ制限 {limit} を超えています。最も新しい {limit} 分のファイルのみにアクセスできます。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history": "無料のメッセージ履歴制限を超えています。直近の {limit} メッセージまでしか表示されなくなります。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history_non_admin": "メッセージ数の上限を超過しています。管理者はメッセージ数を無制限にするためにプランをアップグレードできます。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.reached.files_storage": "ファイルストレージ制限 {limit} に達しました。最も新しい {limit} 分のファイルのみにアクセスできます。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history": "無料のメッセージ履歴制限に達しました。直近の {limit} メッセージまでしか表示されなくなります。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history_non_admin": "メッセージ数の制限に達しました。管理者はメッセージ数を無制限にするためにプランをアップグレードできます。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.view_plans": "プランを見る",
"workspace_limits.menu_limit.view_upgrade_options": "アップグレードオプションを表示する。",
"workspace_limits.menu_limit.warn.files_storage": "ファイルストレージ制限 {limit} に近づいています。{callToAction}",
"workspace_limits.menu_limit.warn.messages_history": "無料のメッセージ制限 {limit} に近づいています。{callToAction}",
"workspace_limits.message_history": "メッセージ履歴",
"workspace_limits.message_history.locked.cta.admin": "今すぐアップグレード",
"workspace_limits.message_history.locked.cta.end_user": "管理者に通知する",
"workspace_limits.message_history.locked.description.admin": "最新の {limit} メッセージだけでなく、ワークスペースの履歴のすべてのメッセージを表示および検索するには、有料プランのいずれかにアップグレードしてください。プラン オプションと価格を確認する。",
"workspace_limits.message_history.locked.description.end_user": "ワークスペースのメッセージが{limit}を超えているため、一部の古いメッセージは表示されない場合があります。管理者に通知する を選択すると、システム管理者にアップグレードに関する自動リクエストが送信されます。",
"workspace_limits.message_history.locked.title.admin": "{team} 内の {date} より以前のメッセージをアンロックする",
"workspace_limits.message_history.locked.title.end_user": "{team} の {date} より以前のメッセージのロックを解除するよう管理者に通知する",
"workspace_limits.message_history.short": "メッセージ",
"workspace_limits.message_history.short.usage": "{actual} / {limit}",
"workspace_limits.message_history.usage": "最大 {limit} メッセージの内 {actual} ({percent}%)",
"workspace_limits.modals.close": "閉じる",
"workspace_limits.modals.informational.description.freeLimits": "{planName} は {messages} 件のメッセージ履歴、{storage} のストレージに制限されています。",
"workspace_limits.modals.informational.title": "{planName} 制限",
"workspace_limits.modals.limits_reached.description.message_history": "送信したメッセージの履歴は使えなくなりますが、メッセージの送信は可能です。有料プランにアップグレードすると、メッセージの履歴を無制限に見ることができます。",
"workspace_limits.modals.limits_reached.title": "{limitName} の制限に達しました",
"workspace_limits.modals.limits_reached.title.message_history": "メッセージ履歴",
"workspace_limits.modals.view_plan_options": "プランオプションを見る",
"workspace_limits.modals.view_plans": "プランを見る",
"workspace_limits.search_files_limit.banner_text": "ワークスペースがファイルストレージの制限 {storage} に達したため、古いファイルが一部表示されなくなる恐れがあります。{ctaAction}",
"workspace_limits.search_limit.upgrade_now": "今すぐアップグレード",
"workspace_limits.search_limit.view_plans": "プランを見る",
"workspace_limits.search_message_limit.banner_text": "ワークスペースのメッセージ数が {messages} を超えたため、古いメッセージが一部表示されなくなる恐れがあります。{ctaAction}",
"workspace_limits.teams_limit_reached.tool_tip": "現在のプランのチーム数制限に達しました。このチームのアーカイブを解除したり、他のチームをアーカイブするためにアップグレードを検討してください",
"workspace_limits.teams_limit_reached.upgrade_to_unarchive": "アーカイブを解除するためにアップグレードする",
"workspace_limits.teams_limit_reached.view_upgrade_options": "アップグレードオプションを見る",
"workspace_limits.upgrade": "{planName} のデータ制限を回避するためにアップグレードする",
"workspace_limits.upgrade_reasons.free": "{planName} は、{messagesLimit} 件のメッセージ履歴、{storageLimit} のストレージに制限されています。 アイテムを削除して空き容量を確保したり、有料プランにアップグレードすることも可能です。",
"yourcomputer": "あなたのコンピューター"
}