[
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.zero_assigned",
        "translation": "Masz 0 przydzielonych zadań."
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.num_assigned_due_until_today",
        "translation": {
            "one": "Masz {{.Count}} przydzielone zadanie, którego termin wykonania właśnie upływa:",
            "few": "Masz {{.Count}} przydzielone zadania, których termin wykonania właśnie upływa:",
            "many": "Masz {{.Count}} przydzielonych zadań, których termin wykonania właśnie upływa:"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.num_assigned",
        "translation": {
            "one": "Masz przydzielone zadanie {{.Count}}:",
            "few": "Masz przydzielone zadania {{.Count}}:",
            "many": "Masz przydzielonych zadań {{.Count}}:"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.heading",
        "translation": "Twoje przydzielone zadania"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_yesterday",
        "translation": "Termin na wczoraj"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_x_days_ago",
        "translation": "Termin {{.Count}} dni temu"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_today",
        "translation": "Do zapłaty dzisiaj"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_in_x_days",
        "translation": {
            "one": "Termin płatności za {{.Count}} dzień",
            "few": "Termin płatności za {{.Count}} dni",
            "many": "Termin płatności za {{.Count}} dni"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_after_today",
        "translation": {
            "one": "Masz **{{.Count}} przydzielone zadanie, którego termin wykonania wypada po dzisiejszym dniu**.",
            "few": "Masz **{{.Count}} przydzielone zadania, których termin wykonania wypada po dzisiejszym dniu**.",
            "many": "Masz **{{.Count}} przydzielonych zadań, których termin wykonania wypada po dzisiejszym dniu**."
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.all_tasks_command",
        "translation": "Użyj `/playbook todo`, aby zobaczyć wszystkie swoje zadania."
    },
    {
        "id": "app.user.digest.runs_in_progress.zero_in_progress",
        "translation": "Obecnie masz 0 uruchomień w trakcie."
    },
    {
        "id": "app.user.digest.runs_in_progress.num_in_progress",
        "translation": {
            "one": "Aktualnie trwa {{.Count}} bieg:",
            "few": "Aktualnie trwają {{.Count}} biegi:",
            "many": "Aktualnie trwa {{.Count}} biegów:"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.runs_in_progress.heading",
        "translation": "Uruchomienia w Trakcie"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.overdue_status_updates.zero_overdue",
        "translation": "Masz 0 zaległych uruchomień."
    },
    {
        "id": "app.user.digest.overdue_status_updates.num_overdue",
        "translation": {
            "one": "Masz {{.Count}} zaległość w aktualizacji statusu:",
            "few": "Masz {{.Count}} zaległości w aktualizacji statusu:",
            "many": "Masz {{.Count}} zaległości w aktualizacji statusu:"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.overdue_status_updates.heading",
        "translation": "Aktualizacje Stanu Zaległości"
    },
    {
        "id": "app.command.execute.error",
        "translation": "Nie można wykonać polecenia."
    },
    {
        "id": "app.user.run.request_update",
        "translation": "@here - @{{.Name}} zażądał aktualizacji statusu dla [{{.RunName}}]({{.RunURL}}). \n"
    },
    {
        "id": "app.user.run.request_get_involved",
        "translation": "@here - @{.Name}} chce wziąć udział w tym uruchomieniu. Aby uwzględnić ich jako uczestników, dodaj ich do tego kanału.\n"
    },
    {
        "id": "app.user.run.retro_publish",
        "translation": "@{.Name}} opublikował retrospektywę\n[Zobacz pełną retrospektywę]({{.URL}}).\n"
    },
    {
        "id": "app.user.run.joined_run_channel_private_participate",
        "translation": "@{{.Name}} dołączył do przebiegu. Nie zostali oni automatycznie dodani do tego prywatnego kanału, ale każdy członek kanału może ich zaprosić do przyłączenia się.\n"
    },
    {
        "id": "app.user.run.joined_run_channel_private_add_participant",
        "translation": "@{{.Name}} został dodany do przebiegu przez @{{.RequesterName}}. Nie zostali oni automatycznie dodani do kanału, ponieważ @{{.RequesterName}} nie jest członkiem kanału, a kanał jest prywatny.\n"
    },
    {
        "id": "app.user.run.request_join_channel",
        "translation": "@{{.Name}} jest uczestnikiem uruchomienia i chce dołączyć do tego kanału. Każdy członek kanału może go zaprosić.\n"
    },
    {
        "id": "app.user.run.status_enable",
        "translation": "@{{.Username}} włączył aktualizacje statusu dla [{{.RunName}}]({{.RunURL}})"
    },
    {
        "id": "app.user.run.status_disable",
        "translation": "@{{.Username}} wyłączył aktualizacje statusu dla [{{.RunName}}]({{.RunURL}})"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.playbook",
        "translation": "Playbok"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.title",
        "translation": "Aktualizacje statusu"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.submit_label",
        "translation": "Status aktualizacji"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.reminder_for_next_update",
        "translation": "Przypomnienie o następnej aktualizacji"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.num_channel",
        "translation": {
            "one": "Przedstaw aktualizację dla interesariuszy. Ten post będzie transmitowany na {{.Count}} kanał.",
            "few": "Przedstawić aktualizację dla interesariuszy. Ten post będzie transmitowany na {{.Count}} kanały.",
            "many": "Przedstawić aktualizację dla interesariuszy. Ten post będzie transmitowany na {{.Count}} kanałów."
        }
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.finish_run.placeholder",
        "translation": "Oznacz również uruchomienie jako zakończone"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.finish_run",
        "translation": "Zakończ uruchomienie"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.change_since_last_update",
        "translation": "Zmiana od ostatniej aktualizacji"
    },
    {
        "id": "app.user.run.confirm_finish.title",
        "translation": "Potwierdź zakończenie uruchomienia"
    },
    {
        "id": "app.user.run.confirm_finish.submit_label",
        "translation": "Zakończ uruchomienie"
    },
    {
        "id": "app.user.run.confirm_finish.num_outstanding",
        "translation": {
            "one": "Jest **{.Count}} zaległe zadanie**. Czy na pewno chcesz zakończyć uruchomienie *{.RunName}}* dla wszystkich uczestników?",
            "few": "Jest **{.Count}} zaległe zadania**. Czy na pewno chcesz zakończyć bieg *{.RunName}}* dla wszystkich uczestników?",
            "many": "Jest **{.Count}} zaległych zadań**. Czy na pewno chcesz zakończyć bieg *{.RunName}}* dla wszystkich uczestników?"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.title",
        "translation": "Dodaj do osi czasu uruchomienia"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.summary.placeholder",
        "translation": "Krótkie podsumowanie widoczne na osi czasu"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.summary.help",
        "translation": "Maksymalnie 64 znaki"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.summary",
        "translation": "Podsumowanie"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.submit_label",
        "translation": "Dodaj do osi czasu uruchomienia"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.playbook_run",
        "translation": "Uruchomienie Playbooka"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_checklist_item.title",
        "translation": "Dodaj nowe zadanie"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_checklist_item.submit_label",
        "translation": "Dodaj zadanie"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_checklist_item.name",
        "translation": "Nazwa"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_checklist_item.description",
        "translation": "Opis"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.title",
        "translation": "Uruchom playbook"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.submit_label",
        "translation": "Rozpocznij uruchomienie"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.run_name",
        "translation": "Nazwa uruchomienia"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.new_playbook",
        "translation": "[Kliknij tutaj]({{.RunURL}}), aby stworzyć własny playbook."
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.intro",
        "translation": "**Właściciel** {{.Username}}"
    }
]